奥德赛 TIF Studio 招募美工、电子书制作、翻译若干（长期）

Lala

To 所有报名的人

项目都会贴在
http://www.odyguild.org/bbs/forum-36-1.html

看到自己合适做的项目，就请接下
会将你临时转为奥德赛 TIF实习组（转入内部区讨论开工），
http://www.odyguild.org/bbs/forum-63-1.html
只要成功完成一个项目即可转为正式

做事情讲究坚持和认真，哪怕是一件很小的事情。我们最欣赏不喜空谈只喜实干的人，尤其是高效的。


目前比较缺好的美工~~~~

GA_Frank

啊...我曾经做过两本EXE的电子书
<地海巫师>和<濒死的地球>...不过说真的,我那网页是用软件生成的.不会美工:L
...所以目前没办法正式请求加入,因为我似乎没什么时间--不过假如有做什么作品的话,申请使用TIF的LOGO等材料...:)

valthonis

我可以算实习组了吗？msn:[email protected]

恩，在TIF版正式接下一个项目才可算实习组。当然平时多翻译一样好加分的。

暮星

[s:1] 偶这正式会员也来报名！美工 ，这下总算有用武之地了！LALA 用短消息密我就成了

-----------------------------------------------------------
你既然喜欢黑暗精灵，考虑做本魔晶仆从的ebook吧

phil2qiqi

本人英语还行，向先赚点辛苦钱，不知道有没有工作安排。
msn:  [email protected]

--------------------------
请到各版看征集翻译有适合你的不？

biansanhao

新人报道~~想帮忙翻译  很高兴认识大家

[email protected]

niniyadong

我是业余翻译时间之轮的Niniya，闲的时候也帮出版社翻些短篇或者长篇，已经出版的有两个短篇、一个长篇，算是有点点经验。

不知道LALA版主收不收我？不过，我在Truth in Fantasy Studio板块里，似乎没找到有什么可接的活儿呀？内部工作区我也进不去。

此外，尼尔&#8226;盖曼《易碎品》那边，我想接个活儿来做，却也无权下载附件……LALA可以半个忙不？

---------------------------------------------
欢迎Niniya 大人，看过你翻译的时间之轮，你愿意加入的话真是太棒了[s:1]
请收论坛短消息

sunsetcain

希望能帮忙翻译
英语水平一般般，中级口译过掉。。别的就只有公共英语三级
不过我只是一个初中生而已。。有些地方翻起来可能会犯一些常识性错误（没办法，阅历还是比较少）
为了尽早向高级口译进军，锻炼自己的翻译水平。。希望能参与哦。。时间不是很大的问题。。学校里事情比较少。。而且基本上已经可以有把握不参加中考了（推优啦～）。。所以。。不嫌弃的话。。就让我帮帮忙吧。。谢谢
MSN:[email protected]
谢谢

----------------------------------
才初中么，厉害的。欢迎。

glenrice2002

以前一直在dexter_yy大人的undertopia潜水

现在那边关了,于是乎转战四处,终于找到了ODY这样的好论坛.

现在决定不再潜水了,也为奇幻做点小贡献.

平时也一直定了科幻世界的译文版,对FR算稍稍熟悉一点,希望能有合适的活干.

Email: [email protected] (我们公司的IT强大,所有聊天软件包括QQ,MSN,Gmail都封杀了,所以联系的话就直接用公司邮箱好了)



帷幕之后也翻译了一部分了,我想在完全翻译完我那一部分之后再正式申请TIF组。
MSN: [email protected]
上班时无法开,晚上回家开。

pksunking

也来申请一下，兴趣主要在FR小说的翻译，对设定、TRPG等不太在行。有一些制作电子书的经验，主要是制作PDA（特别是palm系统）上的电子书，不知有没有这方面的需要。

没有MSN或QQ，联系可用邮箱pksunking◎yahoo.com.cn

------------------------
谢谢，暂时电子书主攻exe ，pdf ，不过你可先尝试翻译。