找回密码
 注册
楼主: datura

[剧透书评] [翻译]冈特格瑞姆Gauntlgrym、无冬Neverwinter剧情简介【剧透凶猛】

[复制链接]
发表于 2011-12-26 15:24:47 | 显示全部楼层
看着很过瘾呀。。。Dahlia 感觉和三爷不会走很长呀.....
发表于 2011-12-26 19:47:45 | 显示全部楼层
D请告诉我那些蹩脚的人名译法不是你的原创……

评分

参与人数 1奥币 +2 收起 理由
datura + 2 你大可自翻一个自己的版本,在下力有未逮

查看全部评分

发表于 2011-12-26 22:07:22 | 显示全部楼层
剧情越来越精彩了。。。。。。
发表于 2011-12-26 23:02:04 | 显示全部楼层
内容精彩啊。不过发展的太快了。
发表于 2011-12-27 13:37:11 | 显示全部楼层
崔3滚床单难得一见......
贾3爷挺尸威猛霸气......
话说秘银5侠死后都会去梅琳凯的神国咩?
发表于 2011-12-27 18:21:52 | 显示全部楼层
连布鲁诺这矮人和信战神的沃夫加都归了梅莉凯。更何况是梅莉凯的坚定信徒崔斯特了。不过按崔斯特的寿命,秘银五侠想团聚得很长时间了。
发表于 2011-12-28 09:41:04 | 显示全部楼层
原帖由 asdfgok 于 2011-12-27 18:21 发表
连布鲁诺这矮人和信战神的沃夫加都归了梅莉凯。更何况是梅莉凯的坚定信徒崔斯特了。不过按崔斯特的寿命,秘银五侠想团聚得很长时间了。

不过这也揭示了,三爷的千年之后最终的命运,也挺好
发表于 2011-12-29 03:01:39 | 显示全部楼层

回复 12# 的帖子

我觉得明明还好嘛……
抢占译名就是对勤劳翻译者的奖励啊哈哈哈哈哈
而且比起D的翻译来,瓦维尔的名字不是翻译得更蹩脚吗?Dwahvel的发音和瓦维尔简直毫不挨边啊。
结果现在也这样用下来了,对此我好他喵的怨念!
 楼主| 发表于 2012-1-1 06:18:23 | 显示全部楼层

回复 20# 的帖子

根据这贴(http://rasalvatoreforums.yuku.co ... n-Realms-Works.html)作者BEAST的推测
小恩的生年大概是1326DR or 1327DR
无冬目前是1463DR,所以小恩是130多岁的样子
顺带一提,小崔的生年是1297DR or 1298DR
发表于 2012-1-4 21:26:02 | 显示全部楼层
都14XX年了,人类都更新换代了,精灵和矮子还活蹦乱跳的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|奥德赛公会

GMT+8, 2026-6-16 22:41 , Processed in 0.019520 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表