找回密码
 注册
楼主: 暗流

Best Fantasy Book 大陆有翻译的奇幻小说总列表(可继续添加……)

[复制链接]
发表于 2009-1-2 21:48:13 | 显示全部楼层
我觉得这样吧,我们用英文来做标题
Best Fantasy Book - ODY Reader's Choice
(不包括科幻文学)

也不要用我们在国内分类写的“奇幻”,“科幻”,“玄幻”,“DND小说“等等
了…… 这些书本来就是海外翻译作品,就还原个英文名称

否则单讲“奇幻小说”我们又该如何明确定义?按个人理解又会争议很多。

Best Fantasy Book 这样会更清晰些

以下这2个网站可以作为参考
http://www.bestfantasybooks.com/index.html

http://www.sfsite.com/home.htm
(这个是包括了科幻的)
发表于 2009-1-2 22:10:35 | 显示全部楼层
原帖由 jerric 于 2009-1-2 21:22 发表


其实国外科幻和奇幻是两个不同的分类,尽管书店里两类书经常放在同一个书架里销售。如果是奇幻类书籍,书的侧面会写着"Fantasy",如果是科幻,会写着"Sci-fi"或"Science Fiction"之类。比如说,FR的系列小说是奇 ...


恩,一般国外会统称Science Fiction & Fantasy (SF)
但他们的分类也不是绝对的

有的书可以同时算Science Fiction或Fantasy
比如The Time Traveler's Wife  这本

http://www.amazon.com/gp/bestsel ... _zg_hrsr_b_3_3_last
#10
http://www.amazon.com/gp/bestsel ... _zg_hrsr_b_2_3_last
#4

我们无法明确判定的类别,要不大家就勤快一下,上网查一查,
如果两者都有类属,在Fantasy书架可放,那可以算为我们榜单所选之一。
发表于 2009-1-3 12:12:02 | 显示全部楼层
修玛传奇。。。写的没那么糟糕吧。。。- -||
发表于 2009-1-3 15:34:07 | 显示全部楼层
分类问题麻烦各位老大统一一下吧 暂且仅作补充 没分科幻奇幻

厄休拉·勒奎恩
《一无所有》(乌托邦题材的科幻作品) 这个是只在《译文版》登过,个人真的很喜欢,就列出来了......
斯蒂芬·金
《手机》
《丽赛的故事》
《绿里奇迹》
《尸骨袋》

还有几个短篇集,质量很糟
乔纳森·斯庄德
《布拉格魔像》奇怪,问什么接力只出了这么个三部曲之二?
 楼主| 发表于 2009-1-3 19:35:15 | 显示全部楼层
斯蒂芬的恐怖小说很多,不过手机应该算科幻,丽赛和绿里奇迹勉强可以算奇幻,不过我个人认为斯蒂芬的作品只有黑暗塔算得上是比较边缘的奇幻风格,其他的更多是恐怖主题
发表于 2009-1-3 22:17:13 | 显示全部楼层

回复 16# 的帖子

暗流大说得对 ,我就注意补充了,没注意 题目要求是奇幻啊.......[y:3]
发表于 2009-1-4 00:38:21 | 显示全部楼层
《恐怖人间》里面只有最后一篇是金写的
这是一套克苏鲁短篇集的下册,上册是《邪神复苏》
http://www.douban.com/subject/1450538/
另外这个标题是编者起的,里面没有一篇小说叫这个名字

已经很全了啊,我看过的都在里面

除了以前偶然翻过的一本叫《黑镜子》的,某个从没听说过的澳洲作家写的
发表于 2009-1-5 08:42:23 | 显示全部楼层
感觉好像还差点什么,罗德岛算不算?虽然不是西方奇幻,但是奇幻众也都知道的最早开胃书。
发表于 2009-1-5 09:30:57 | 显示全部楼层
原帖由 暗流 于 2009-1-2 20:56 发表
那我要不要把格里格·凯斯的《星球大战:新杰迪兄弟会》也算进去[s:7]

---------------
u decide [s:7]

这是什么书?国内有出版吗?
发表于 2009-1-5 09:39:02 | 显示全部楼层
补充:
《光芒之池》

被遗忘的国度系列小说,情节一般,有人认为纯粹是一本跑团记录。


《米与盐的年代》

这个貌似也算是幻想小说...

还有,龙枪系列中,《夏焰巨龙》也出版过...
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|奥德赛公会

GMT+8, 2026-6-16 22:41 , Processed in 0.011608 second(s), 14 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表