《初生（First Born）》第1集

五湖闲人

God rest ye merry gentlemen
Let nothing you dismay
Remember Christ our savior
Was born on Christmas day
To save us all from Satans power
When we were gone astray
Oh tidings of comfort and joy

From God our Heavenly Father
The blessed angel came
And unto certain shepherds
Brought tidings of the same
How that in Bethlehem was born
The Son of God by name
Oh tidings of comfort and joy
Oh tidings of comfort and joy

Fear not said the angel
Let nothing you affright
This day is born a savior
Of the pure virgin bright
To free all those who trust in him
From Satans power and might
Oh tidings of comfort and joy

And when they came to Bethlehem
Where our dear savior lay
They found Him in the manger
Where oxen feed on hay
Him mother Mary kneeled down
And to the Lord did pray
Oh tidings of comfort and joy
Oh tidings of comfort and joy

God rest ye merry gentlemen
Let nothing you dismay
Remember Christ our savior
Was born on Christmas day

歌曲地址：
http://vfile.home.news.cn/music/public/vd2/200811/26/15/MUfs02200811261258055215a431.mp3

童声好萌！

圣诞虽然是节日，可惜没假放……

不过既然是重要节日，当然要华丽丽的庆祝。那么这次的贺礼当然就是Jellicat所汉化的华丽丽的《初生（First Born）》第一集。相信看过第0集的读者已经被Stjepan Sejic华丽的画风所征服，那么今天，继续华丽丽的沦陷吧。


鉴于云中英翻组的163相册终于惨遭网易毒手，为此，以后所更新的漫画，转用163博客的相册。AlbumCon依旧可以支持163博客的批量下载。为了保存163博客的敌后根据地，所有相册都加了密码：cloudc
   


《初生》第1集


翻译：Jellicat
校译：五湖闲人
修图：Jellicat
题字：Jellicat
制作：云中漫步英翻组

内容简介：纽约市风云突变，接连发生少女自焚事件。同时“黑暗”所寄生的弗拉凯迪也遭到袭击。袭击者为代表光明的“安琪勒丝”的部下，而“安琪勒丝”自己则一直在寻找适合自己的宿主。“魔刃”前任持有者萨拉·派真尼已经身怀六甲，当她回家时，发现躲过袭击的弗拉凯迪就坐在她的家中，并告知她肚子里的孩子的真正父亲应该是……
试阅地址：点我
浏览密码：cloudc
下载地址：点我

evan_grey

哈哈，辛苦云中了。
TOPCOW华丽丽的漫画当然是要顶的！[y:4]

云中汉化的作品后面还有好多华丽的汉化附页啊。我记得，这是初代各大欧美漫画组的传统啊，云中还在坚持真不容易，让我想起了当年的“IQ雷神组”，好怀念。

w8436144

谢谢分享，感觉最近作品推出的比较快啊。
不久前就有吸血鬼跟洋妞闯江湖，现在又来了一部,要是能保持这种速度就好了（奢侈的愿望[s:7] ）