1.69 中英启动界面【0822更新，final】

xxw0815

可以用加壳程序加一下壳会小一点。

woodbind

感谢LS指点，用peCompat压缩了一下，880K。
http://pickup.mofile.com/9464177108563349
不加壳的zip的话1.3xM，加了壳的zip是86xK。运行速度略慢一些，请水月定夺，呵呵

水月

好呀，辛苦了，工作到这么晚呀。两个我都试过了。可能是第一次的时候备份文件的关系，启动有点慢，但第二次以后就不慢了。两者差别不是很明显。我倾向于小体积的那个。
另外，首次备份原文件是个好方法。不过，为了实现双语，我修改过原版的模组，因此对原版dialog文件也做了相应改动，况且原英文文件里还存在一些拼写错误，我也改过了。这样的话，还是需要在双语补丁里提供英文的语言文件，所以第一次备份就不需要考虑英文语言文件了。这样的话，或许第一次启动慢的问题也可以有效解决了。

xxw0815

使用“水月”2008年8月17日更新的精简版汉化补丁，使用woodbind做的双语启动程序会显示“未知的语言版本，请确认”。

woodbind

那么就不拷贝dialog.tlk了，只备份原始的nwmain.exe。其他功能不变，用法不变。
更新：
http://pickup.mofile.com/0022895133566674

to LS：水月的双语版的语言版本为81繁体。我修改的86简体中文nwmain.exe以及这个启动界面，和目前水月的双语版本不兼容的。
水月下一版应该会使用完全简体中文的。
目前可以这样：先恢复到英文版本，然后把水月双语补丁中的dialog.tlk.81，拷贝为watermoon\dialog.chs.tlk，
以及水月简体补丁中提供的nwmain.exe，拷贝为watermoon\nwmain.chs.exe
保证watermoon目录下有dialog.chs.tlk，nwmain.chs.exe
就可以正常使用了。

xxw0815

喔！原来是这样，用dialog.tlk.81就会，用dialog.tlk.86那个文件就不会，谢谢！

水月

完美了！特别是加入了第一次启动验证英文版的功能和警告，真是贴心设计！[y:22]

还有一个小地方修改：中文界面中的“编辑器”名字可否修改为“工具箱”，以便与语言文件中的翻译统一起来。

woodbind

OK，修改为工具箱。
http://pickup.mofile.com/7220777977453129

水月

[s:6] 完美版的启动程序问世了！好呀，我把它放入汉化包了，稍后就推出最新的4.2版本双语补丁！多谢多谢！

beaver

水月的新版也有同样功能吧？