[征集翻译]位面玩家种族（只限新人）

skywalker77 · 发表于 2008-6-4 14:35:18

Para-Genasi 还是按约定俗成的译罢---半元素后裔.

mywilliam119 · 发表于 2008-6-5 13:26:02

又搞好了一个，SKY大人请验收。

a4纸 · 发表于 2008-6-5 15:57:42

认领ratatosk，马上就好

forver · 发表于 2008-6-5 21:39:48

接手里维斯reaves。。。

veneficus · 发表于 2008-6-17 02:42:32

其实最深的地下城那边有术语和缩写列表…译名不统一的就靠dnd语感了
俺翻那个芬瑟的时候也木有跑过团还没看过规则书，google大神万岁…爬走

valthonis · 发表于 2008-7-20 13:00:47

话说，新人的标准是啥，我能接么

skywalker77 · 发表于 2008-7-20 16:12:26

没有在这里接过翻译的就算新人。可接。[s:1]

另，我的威廉去哪了，还有十二个元素后裔没译呢[s:2]

mywilliam119 · 发表于 2008-7-31 10:33:56

当了一个多月的码字民工。SKY大人，我对不起你[s:5] 。现在…………12个元素后裔，这里两天有时间再来几个吧。

真·laura · 发表于 2008-8-4 15:04:26

啊……有点想接，但是怕错误百出= =|| 挣扎……
Ruvoka看上去不错……

pksunking · 发表于 2008-8-4 21:22:47

原帖由 真·laura 于 2008-8-4 15:04 发表
啊……有点想接，但是怕错误百出= =|| 挣扎……
Ruvoka看上去不错……

与其挣扎，何不接一篇试试？有错误怕什么，大家都是业余的。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

回复 #16 skywalker77 的帖子