有关上古邪物"Atropus"的翻译资料

were6080 · 发表于 2008-3-2 20:37:30

更新了Gorguth的資料，最近比較忙，翻的比較慢。

donkey · 发表于 2008-3-2 21:04:36

Gorguth spends its forces in appalling numbers,caring nothing for the cost; those they slay simply rise up to fill the depleted ranks.

Gorguth不计一切代价地动用大军；那些被他们杀死的则会站起来补充损耗的部队。

were6080 · 发表于 2008-3-2 21:16:23

喔喔，感謝幫忙!!!

密银马甲 · 发表于 2008-3-5 12:32:47

我只想知道那个波达尸酷哥骑的是什么……飞行摩托么[s:16]

Arcanum · 发表于 2008-3-5 22:23:07

原帖由 密银马甲 于 2008-3-5 12:32 发表
我只想知道那个波达尸酷哥骑的是什么……飞行摩托么[s:16]

那是Skyshadow，一个构装生物。

密银马甲 · 发表于 2008-3-5 23:14:33

构装体……果然是摩托[s:3]

dooomer · 发表于 2008-3-6 08:08:51

Gorguth厌恶
它们的存在且希望找出在世界的毁灭中解脱的方法(??)(Gorguth despises
its existence and hopes to find release in the annihilation of the world.)

Gorguth厌恶自身的生命存在，希望能借世界的毁灭而自这副皮囊得到解脱。

were6080 · 发表于 2008-3-7 20:48:28

原帖由 dooomer 于 2008-3-6 08:08 发表
Gorguth厌恶
它们的存在且希望找出在世界的毁灭中解脱的方法(??)(Gorguth despises
its existence and hopes to find release in the annihilation of the world.)

Gorguth厌恶自身的生命存在，希望能借世 ...

感謝，馬上修改。

林勃 · 发表于 2008-3-7 21:52:53

果然强啊！

希腊神话里的命运三女神之一，负责喀嚓一剪剪断生命线的阿特洛波斯Atropos被威世智改成这么恐怖而强悍的存在。

mcsid · 发表于 2008-5-18 21:24:51

给人感觉像伊藤润二的某个漫画中的那个触手星球

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[COC] 有关上古邪物"Atropus"的翻译资料

Gorguth的具體資料

回复 #51 donkey 的帖子

浏览过的版块