找回密码
 注册
查看: 7398|回复: 6

《仗剑弹冰火》之【小指头的终极解密】(上集)

[复制链接]
发表于 2011-6-7 15:14:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
701143a6ta233bcf32b35&690.jpg     看到卷四,大家终于恍然大悟——其实狼狮之争神马都是浮云,聪明伶俐如小恶魔、老谋深算如泰温大人、深谋远虑如荆棘女王、凶残无道如魔山骑士……神马的统统都是浮云,所有的一切都在培提尔·贝里席(俗称小指头大人)的如意算盘之中。
    由于小指头这个人物隐藏得太深,前期戏份不多,只在第四章珊莎的章节中慢慢露出了庐山真面目。因此特意转载两篇文章来进行深入剖析。
    第一篇转自龙堡冰火论坛,ieee87写的《谈谈非POV重要人物——小指头》,该文对小指头的性格形成进行了细致的分析,从POV人物的点滴回忆、所见所闻中了解到的小指头的成长史、感情史来进行深入研究。
    第二篇转自百度冰火贴吧,kanmoers翻译的《小指头的终极解密》,这篇文章翻译自国外的著名冰火论坛首相塔,是具有相当水平的分析论文。

【谈谈非POV重要人物——小指头】
原帖地址:http://www.cndkc.net/bbs/viewthread.php?tid=28905&extra=page=2&filter=digest
原作者:ieee87
    培提尔·贝里席也是个被人喊过万岁的人物。悲剧性人物……突然之间可能不容易理解,我为什么把这个永远的胜利者称为悲剧性人物,但我有自己的理由。
    进入正题吧。

1.武侠肥皂剧主人公小指头
    那么从小指头的生平讲起,出身五指半岛的小指头,家境是贵族中最低级的一层,羊屎之君;同时生性聪明,甚至胸怀大志——这个我们无从证明,但主角都要胸怀大志不是么?
    这样一个背景的男孩儿,能够成为奔流城公爵的养子,无疑是祖上烧了高香(其实我想不通霍斯特·徒利为何要收养根基浅薄的小指头,看看谷地的琼恩·艾林,你就只能把小指头这个养子身份当作剧情需要了,毕竟对国产武侠剧而言,逻辑不是问题),同时凭借这层关系,他成为了奔流城小姐少爷的玩伴。
    接下来剧情的发展完全是教科书式的——年少聪明的猪脚出身寒门,跻身于高门大族之中,难免受到管家、家丁之类的仆役鄙视(我们现在按照YY小说和武侠肥皂剧的模式来走),尽管少年心怀倾慕努力去赢得老主人的欢心,但却限于身份,或说老主人能看到少年心中潜伏的野心而不喜(有不少反面人物都是本质纯良,却因为一些小小野心不被认可而走上邪道的,又一个经典设定啊),少年心中感觉自己比那因为多长块骨头差点送命的魏延还冤,同时又遭受到恶意家仆的诸多刁难,我们的猪脚那个累啊。
    但在奔流城日日夜夜的煎熬中,少年总能从心上人那里找到勇气——美貌无双的大小姐,不但温柔可人,也发自内心的将少年当作亲人看待。还有一个腼腆的二小姐,虽不若大小姐美貌出众,却也俏丽可爱,又对少年十分亲近。
    或许是宿命的折磨吧,少年青春的心,完全被大小姐牢牢的系住了,那温柔的笑容,体贴的话语,又怎是娇气无知的二小姐能比。猪脚每日端详着大小姐的仙姿,时时聆听仙音,为了博心上人一笑,哪怕泥土也照吃不误;只要能待在心上人身边,再多的苦楚也能忍受。
    看到这里,我们看过N多肥皂剧的读者们都应该明白,猪脚是不会这样幸福下去的。
    突然一日晴天霹雳,老爷多年前已将大小姐许给了另一世家大族的大公子,只待大小姐成年,对方便要来洽谈婚事。
    仆人们交口称赞着:史家是江湖七大世家之一,势力庞大,地位显赫,大公子又是玉树临风,武艺超群,是武林年轻一辈的翘楚,和大小姐真是天造地设的一对儿。
    少年麻木地听着,感觉自己的心被撕成了碎片,天上顿时愁云惨淡。
    那一日正逢老爷仲裁麾下两大门派纷争,大宴宾客,大小姐和少年坐在一起,他们从未如此接近过,少年喝醉了酒,青春的心在胸膛中跳动,看着大小姐语笑嫣然,一时间竟生出错觉,仿佛自己才是那世家大族的公子,眼前坐的正是自己的未婚妻,他伸出手去,想抚摸小姐的面庞,却被心中玉人轻轻推开。小姐微笑着摇头,尽管未发一言,但却让少年从梦中惊觉,霎那间又回到了自己贫瘠偏僻的故乡。
    当晚少年大醉,和蔼的二老爷将他送回房间。他做了梦,梦到自己和爱人在一起,恍惚中一个温软的身子投入自己怀中,他的神智告诉他这不会是大小姐,他的感情却不愿意让自己从这个幻梦中离开。在梦中他渴望着另一个世界,一个自己和爱人门当户对的世界,一个美好的世界。当一切结束时,他轻呼着爱人的名字,微微张开的眼中却只映出二小姐泪眼朦胧的影子。
    订亲的日子终于近了,是要眼睁睁看着心目中的仙子飞走,还是为了爱奋力一博?哪个选择是对的,少年不知道,他只知道,哪个选择是自己想要的。
    于是大小姐订婚之日,瘦弱的少年当着全堡人的面,走到那风神俊朗的青年面前,冷冷地说:“我要跟你决斗。”
    所有人的目光集中在他身上,惊异、鄙夷、愤怒、悲伤,少年顾不得,他只看到大小姐眼中,那一缕秋波,忧心忡忡地落在她未婚夫的脸上。
    少年心好痛!痛到三日之后的决斗,尽管遍体鳞伤,他仍感觉不到一丝的疼痛——和心上的伤比起来,这又算得了什么?
    但他还是输了……
    往后的日子他在故乡渡过,二小姐执拗地把二人的事告知了父亲,换来的不是一顶新娘礼轿,却只是一顶将少年送走的黑轿。
    外面的消息不停传来,史家大公子被失心疯的武林盟主谋害,武林一片血雨腥风,他写了好多信给大小姐,却从未得到回音。
    后来他知道,鹰巢谷、奔流城、风息堡、临冬城的四大家族联手推翻了武林盟主,改由风息堡堡主担任。心爱的女子改嫁于史家新任家主——鹰巢谷主的义子,新任武林盟主的结拜义弟!
    他恨意难平,却无力回天,只有在心中暗暗起誓,终有一日,我要那小看我的,再不敢逆我意;要那伤害过我的,埋骨深渊;我要那临冬城化为废墟,要史家灰飞烟灭!
    从此,少年脱离猪脚道路,成了反派。当然,我们毕竟不是真正在拍武侠剧……

2.情圣小指头
    好了,现在从前面的YY中解脱吧,若你有兴趣可以自己继续;若你用同样的方式阅读《冰与火之歌》和一般武侠肥皂剧及三流小说的话,也没必要看下面的内容。因为我下面想说些正经的。诚如我前面所做的推敲,小指头,他的人生轨迹其实和我们熟悉的一些流程基本相同,但这个人物并不是一个你应该拿来意淫的人物,若当真如此,我们也没必要读冰火。
    那么我们知道小指头是个阴谋家,知道他喜欢凯特,知道他的身世和其他我们需要知道的东西,若你仅用不现实的小说动漫眼光去审视,你只能看到一个经典到烂的反派或主角。但小指头并非如此简单。
    在我读小指头这个人物时,有一个问题困扰了我挺久的——小指头所说的‘ONLY CAT’,他一生之中,只爱过一个叫凯特的女人,而当他说这句话时,凯特已经‘死’了,至少那个有灵魂的凯特已死。那么小指头爱的表现在哪里?表现在他把珊纱带到艾林谷?表现在他对莱纱说的话?还是表现在他挑拨兰尼斯特和史塔克开战?

提利昂:小指头只爱他自己。
    你或许不能接受,小指头从各种迹象表示,都对凯特情有独钟,在君临也曾尽力奉劝艾德,无效后才将其出卖——出卖情敌不是罪。
    那么我们看看小指头的人生,他曾经年轻过,无疑小指头十分聪明、早熟,但他毕竟年轻过,我丝毫不怀疑他在年轻时是‘爱’凯特的。
    但小指头不是孩子了。他在推翻史塔克的过程中出了力,在此过程中巩固了自己的势力,为下一步的谋划准备棋子,他做得很成功。如果他的爱是真的,那么他只有一个失误,那就是凯特‘死’在了双塔。
    当然他对此无能为力,我并非认为小指头尽力去救凯特才是爱的表现——即使换了史塔克的天下,他和凯特之间仍然没有结局,哪怕是一场婚姻……因为小指头的爱是早在多年前已结束了。至少从书中,我们看不到小指头为凯特之‘死’流露过一丝悲哀。
    小指头真正的情敌不是奈德,而是‘家庭、责任、荣誉’,小指头真正的情敌是凯特琳·徒利自己。
    凯特是不会选择小指头的,哪怕她真的爱他,也不会像莱纱一样摸到他的床上,因为她的自我不会允许(我们又谈到自我了不是吗?)
    凯特是个有主见,不会被男人所左右的女人,她不见得是个无所不知的神人,但却是个能决定自己行为的女人。
    小指头爱上了有主见的凯特,但正是一个有自己意志的凯特使这份爱不会有任何结局。
    小指头一辈子只爱过凯特,LOVED,他这么说,我无意在英语的用法上深究,但他在提到自己一生的爱时,用的毕竟是完成时态。

太监总管:小指头只爱他自己。
    我不敢说提利昂跟太监更了解小指头,但他们两个立场不同却都跟小指头相处很久的‘玩家’做出同样的判断,却是很耐人寻味。
    年轻的小指头或许爱凯特,但在这份爱中,有多少是他野心的映射,有多少是对他不拥有却渴望得到的地位、名利的一种追求。
    人所追求的,无非变幻莫测而又无法得到的东西;莱纱把爱给了他,而凯特没有,重要的是小指头自己很清楚——他能得到莱纱的爱,却无法奢望凯特给他同样的东西。
    凯特不要他。莱纱哭着喊,小指头自己也清楚。但爱,正因为得不到。
    小指头爱凯特……没有地位的他得不到凯特……追求地位……遇到珊莎——一个可以将自己的前半生重来一次的机会?
    小指头渴望名利……凯特象征着他无法得到的出身和地位(心目中爱与美的皇后)……追求地位……凯特‘死’去——因为有了珊纱,一个更美丽,更莫测的皇后,所以这也并非不能接受不是吗?
    在你看来,哪种心态更加合理?
    小指头只爱自己,他所爱的凯特,是他作为一个出身贫寒却聪明有为的自己,必然追求的目标;你认为他是像言情小说中的情深中年男子那样,把凯特的女儿当作爱人的替代品?
    不,由始至终珊纱都不是凯特的替代品,只是小指头野心的另一个具现而已,一只完美的棋子,一个终极童话的女主人公,一具最美丽的人偶,好使小指头可以给她穿上鹰巢城、临冬城女公爵的华服——他对这一点十分了解。

3.悲剧造梦者小指头
    小指头一直在做梦,他告诉珊纱,凯特曾将初夜给他,并描绘了一个自己梦想的新世界。我们知道那个把初夜给他的人是莱莎,他自己也清楚,但他不能抗拒这个谎言的诱惑,那是一个梦。
    多年前的奔流城,年少的小指头爱着凯特,但他已不再年轻,冰火的一大特色就是人物在成长不是吗?
    一个人的爱,往往是爱自己的映象,小指头的爱是破坏性的,是为了自己而存在的。
    冰火中的人物,始终是挣扎在天堂与地狱之间,小指头懂得尘世的道路,知道自己无法得到自己追求的东西,因此就只能在自己的心中造梦,就这样不断追求自己永远无法得到的东西。
    他年轻时爱着凯特,却缺乏得到凯特所需的地位、出身,于是他不断追求这些,当他真正得到的时候,自己却已经不同了。
    他为了爱追逐地位,在追逐中却失去了爱别人的能力……小指头只爱他自己。
    正如我们年轻时想要得到的东西,等真正可以获得时,却已经失去了最初追求时的心情……对小指头这样一个成功的阴谋家来说,这是终极的悲剧。
    培提尔·贝里席仍然编织着自己年少时的梦,尽管他已经不再是那个做梦的少年,而这个梦他只能做下去……那是他的真我中仅存的东西。
    但当这个梦破碎的时候,我想他最先感受到的,只怕会是一种解脱。
    愿珊莎将他送出月门,结束这个用手上最小的指头编织的迷梦……


【小指头的终极解密】
原帖地址:http://tieba.baidu.com/f?kz=1049050915
英文原文地址:http://www.towerofthehand.com/blog/2011/03/29-mockingbird-part-1-as-high-as/index.html
原译者:kanmoers

    MOCKINGBIRD: AS HIGH AS HONOR
    解密小指头之篇一:高如荣耀(艾林家的族语@@)
    直到《冰雨的风暴》的结尾,我们才发现,维特罗斯大陆上面几乎没人察觉得到,Petyr Baelish,五指半岛领主,艾林谷的守护者,就是我们的小指头大人,已经成为一股影响整个冰火故事走向的强大势力。冰火的第三部的最后一章着实让人印象深刻,而从那一章故事中,你会发现这个叫做小指头的男人让人瞠目结舌的一面,如果不把他叫做一个大魔头,那么至少应该称作这个大陆上权倾天下的大人物之一。从小处来看,我们目睹了人物的不同命运,或走向成熟,不断成长壮大,或失去控制,走向自我毁灭;我们看到孩子们瞎的瞎,瘸的瘸,战士们死的死,残的残;各路主角毫无预兆的领便当,被砍头,而这些明面上似乎都和小指头大人没什么关系。但如果从更大的全局上来观察,在政治斗争的角斗场上,在阴谋和背叛的隐秘世界里,在永恒的权力的游戏中,小指头大人,都是当之无愧的主宰,他才是一切事件背后的终极黑手。
    不过小指头身上还是有很多未解之谜。我们知道小指头是谁,或者说,至少,我们认为我们知道;这个我们后面还会再谈到。但是他究竟想要的是什么?他的终极目标又是什么?我们都知道,他才是那个推动了无数野心和阴谋的上演的人,他才是那个导演了无数权力的变更和覆灭的人,他才是那个算计着整个世界的才华横溢的野心家,可他的终极计划又是什么呢?计划的最后方案又是什么呢?在一连串的阴谋诡计背后,小指头想赢得的究竟是什么?
    那就是下面我们将要揭示的。
    《群鸦的盛宴》中,我们得以进一步了解小指头的动向,一些关于他下一步计划的意向,或者说是一些他全部计划的细节。但既然在《魔龙的狂舞》中,我们很有可能不会看到太多关于他的POV,在这时候探讨他,就是很合适的时机。这要提前申明的一点是,这里的一切都只是推断。我想,直到冰火之歌的最后一页写完,我们都不会完全发现这个充满魅力的角色的背后的真相,还说不定马丁大爷最后给我们来个180°大转弯呢。但是呢,我觉得,从小指头大人的现有的行动和已经申明的意图中,我们还是能得出一些比较客观的结论,我们下面就开始,就这些进行讨论,小指头究竟想要的是什么。
    在我们展开系统的分析之前,我们先看看现在粉丝们对小指头的意图都有几种主流的观点。
    据我分析总结,现在一共有下面这三种主要观点。
    一大部分人认为小指头的目标是铁王座。书中可以找到很多证据来证明小指头想加冕为王。但是登上铁王座就意味着你是权力游戏中的最终胜者吗?书中有更多的证据证明,带上王冠登上铁王座并不意味着你就获得了与之对应的全部权力。事实上,权力的本质究竟什么,一直是这本书在表达探讨的主题之一,而恰恰真正精于权利的游戏的人,如小指头大人,给我最大的震撼是,权势和力量并不等同于,你像war3的英雄一样,带上了权力的王冠,你就自动获得了权力光环。那么小指头究竟是不是想称王呢?这也是一个我们将在后面分析的主要问题。
    第二种主要的观点是,小指头所做的一切都是完全处于个人奋斗。在他被猫阿姨无情的踹掉之后,他就要找到一个向这个世界证明自己的方法,让每个曾经鄙视他,认为他不配参加这场权力的游戏的玩家输的彻底。于是,他的循循善诱下,奶德同学挂的很惨,他一步步报复了所有曾经鄙视他的人,而且似乎他调教珊莎同学调教的也很开心。这些地方又让人不禁认为,小指头大人奋斗的动力不是对权力的渴望,而是其秉性使然的必然结果。
    最后一种观点是,小指头和太监是一伙的,他们的终极目标都是辅佐小龙女王者归来,让龙家东山再起。这一点我们在后面也会讨论,而且会涉及到有大量的细节。现在,我们开始在章节中逐步分析小指头的动机,就先从琼恩·艾林的被害说起吧。
    就先从这场神秘的谋杀说起吧,这里开始是最符合逻辑的,因为毕竟先有了这起谋杀,才有了后面的一切。如果琼恩·艾林没死的话,老伯国王就不会北上,奶德同学也不会变成国王之手。而如果琼恩·艾林是正常死亡的话,想都不用想,奶德肯定会拒绝老伯的offer(这offer真给力,我也想要@@)而留在临冬城。驱使故事不断前进的主线(至少,大陆上面的主线就是这么开始的,龙女啊,衣柜啊啥玩意的那个另说)就是起始于琼恩·艾林之死,然后才有莱莎这个虎娘们写给猫夫人的告密信,再然后才有奶德的后续调查。
    下面是作者引用的原文的一段话,源自卷三的末尾珊莎的POV:
    "眼泪,眼泪,眼泪,‛姨妈歇斯底里地号哭,擦干眼泪……可在君临,你却不是这样讲的。你要我把‘泪珠’放进琼恩喝的葡萄酒里,我乖乖照办,满心以为这是为了劳勃,为了我们的未来!我写信给凯特琳,谎称是兰尼斯特家谋害了我丈夫,你怎么说,我怎么做。这办法很聪明……"
    这段对话揭露了一个非常核心的内容,我们下面就这段进行下讨论。莱莎·艾林女士,出于无法控制的激动,向大家道出了上面提到的那起神秘谋杀的真相。是她干掉了她的丈夫,然后向猫夫人发出了那封写满了谎言的密信,而这都是在小指头的督促指引下完成的。有人说,这时候的莱莎夫人,看着自己的梦中情人被青春靓丽的幼齿小三勾引,情绪非常激动,她已经神智错乱,满嘴跑火车,我们不能把她说的当真。我觉得不是那样的。事实上,从多种角度分析,我们都能得知,莱莎说这话的时候头脑是非常非常清醒的。因为我们都清楚,莱莎夫人是个怎样的人,如果是她不喜欢,不接受的东西,她会尽其全力的去回避,哪怕是用自欺欺人的方式去决绝直面事实的真相;只要有任何一点其他的选择,她都不会去主动面对这让她痛苦万分的现实。但我们接下来看莱莎在这一幕之后的话,紧挨着的:
    “我看见你在雪地里吻了她。她和她妈是一个模子打出来的,甚至比她妈更妩媚。凯特琳的确在神木林中吻过你,可她没有情意,她不要你!你为什么总忘不了她?你爱的应该是我,应该是我我我我我!”
    莱莎说的是:“为什么你最爱的是她?”的确,小指头最爱的就是猫夫人,而莱莎心理也清楚这一点。但是他对她说的却是另一回事儿,他娶了她,他发誓爱她,她相信他说的话,因为这就是她想要听的话。所以说,让莱莎承认小指头更爱猫夫人,让莱莎把这些话大声的说出来,让她接受这么多她本来拒绝相信的事实,可以说事态是很严重的。莱莎说这些话的时候神智很清醒,她不在拼命的讨好小指头,她不在自欺欺人。如果说那是神志不清的话,我倒觉得更应该说是考虑不周过于轻率。她在众人面前说出了应该和她一起进坟墓的秘密。而小指头也向她提醒了这点。
    “你又喝酒了吗?别多话,有的东西,怎能随便在阿莲面前讲呢?怎能教马瑞里安知道呢?”
    所以说,莱莎的最后的告白肯定就是真相。而结果呢,大家也都知道是谁送莱莎和那些秘密一起进了坟墓,而我们想知道的是,这究竟是为什么?
    小指头谋杀琼恩·艾林有两个最大的动机。第一点呢,很显然的,小指头和莱莎有一腿已经不是一天两天的事情了。自他和奶德他哥决斗,被奔流城放逐之后,帮他在盐场镇获得职位的就是他的老相好莱莎,而成功劝说老首相把小指头带回宫廷,使小指头得以迅速提拔为财政大臣的,也是莱莎。可以说他俩的关系在这一系列的事情之后,已经是老铁中的老铁了。可是,想要再进一步该怎么办呢?我们在这一章中也看到了,她亲口说出的谋害亲夫的原因是什么:“为了罗宾,为了我们俩!”这意味着,她下毒的目的很纯洁,就是为了和心爱的小指头能走到一起,白头偕老。当然了,无论莱莎是怎么想的,她这么做的结果都是很合乎小指头的心意的。干掉琼恩·艾林,莱莎就成了寡妇了。而小指头也可以顺理成章的把她娶过来,成为鹰巢山的领主,而从结果上来看呢,小指头也的确这么干了。所以说这么做的最大好处之一,就是让小指头更近一步,也成为权利舞台的主角。他也成为王国的大领主了,而接下来的事情呢,也就自然而然的摆在了小指头面前:该如何统治艾林谷。
    当然了,大家也都看到了,小指头没有立刻就娶莱莎,他本来也不会这么做。毕竟从他人的角度来看,如果莱莎嫁给小指头,那会是非常莫名其妙的一件事。加入他们在老首相挂掉之后就立刻结婚,这肯定会让引来很多不必要的关注和眼球,王国的领主们也很有可能会因此而从新调查老首相的死因。小指头需要一个合理的理由去迎娶莱莎。他需要有人“指派”他去迎娶莱莎。他要一个政治上漂漂亮亮的马甲来对付世人的讨伐,来作为他真实目的完美伪装。
    因此,战争就是必要的了。这就是小指头干掉老首相后能达到的第二个目的。我们还会看到,小指头大人很多经意或者不经意间做过的事情,都成为了加速混乱的养料。他花费了大量的时间去推进和酝酿战争的形成,而那封莱莎写给猫夫人的信,唯一的合理解释就是这是完全受到小指头唆使的结果。通过这封信,他成功让狼家和狮子家出现隔阂和猜忌。而猫夫人去君临调查匕首的时候,小指头又成功的以爱的名义摆了一道,成功的把猫夫人忽悠得够呛。猫夫人就这样很傻很天真的相信了小指头的话,以为小恶魔是背后的元凶。这是一次很华丽的欺骗,狼家和狮子家的矛盾越来越深了。当然,小指头并没有预测到猫夫人和小恶魔会狭路相逢,他也没法知道,他在狼家和狮子家之间播下混乱的种子,究竟要在何时才能够开花结果。但他很清楚,有一些事情迟早是要发生的,而意外收获呢?就是猫夫人抓到了小恶魔,就因为小指头的那个匕首的故事,维斯特洛大陆上的混乱大戏开始华丽丽的登场了。
    在《权利的游戏》中,还有另一系列的事情同样揭露了小指头大人意图制造战争的伟大意图。有一个问题我们必须要提出来,既然老首相是被他毒死的,那他又为什么花了那么多的时间精力和奶德搅在一起呢(为了报复猫夫人,抢走她挚爱的男人吗~~囧)?而偏偏又是他在帮助奶德调查老首相的谋杀案,可以说,这里面小指头大人这么做的动机是很复杂的,但是呢,最重要的,也是当初最原始的动机,就应该是不断的诱导奶德把狮子家的威胁考虑在内。而这样呢,又可以把自己的干系洗的一干二净,毕竟从常识上来讲,有那个凶手会整天围在警察身边帮着调查呢?而与此同时呢,他又两遍玩卧底,让狮子家的人知道奶德在调查他们。小指头给了奶德那四个和莱莎来到君临但却没有离开的人的名字,而他通过这个将奶德的注意力引到一个峡谷中的新晋骑士的身上:修夫骑士。
    以下是《权利的游戏》中奶德视角的第七章
    太监叹道:“不过倒确有这么个孩子,他的一切都是琼恩·艾林给的,但当艾林的寡妇带着一家大小逃回鹰巢城时,他却选择了留在君临,并很快飞黄腾达。看到年轻人有发展,我总是高兴的。”他的话锋重归锐利,每个字都像挥出的一鞭。“他在比武大会上想必塑造了自己英勇的形象,穿着那身闪亮的新盔甲,还有那件弯月披风。只可惜他死不逢时,您还来不及问他就……”
    奈德觉得自己仿佛也给下了毒。“原来是那个侍从,”他说,“修夫爵士。”
    上面引用的这段是出自太监的话,而不是小指头,这点很有意思,后面还会仔细谈到这二人之间的关系。但是这些证据已经足够了,小指头已经成功的说服了奶德,奶德开始严重怀疑那个倒霉的修夫骑士了,而狮子家在奈德的心中也已经被内定为干掉国王和首相的幕后黑手。而奶德还没找到机会去质问修夫骑士,这个倒霉孩子就被狮子家的终极杀人机器魔山秒杀了,在考虑到小指头的关于匕首的美丽传说,还有莱莎的写满恐惧的密信,奶德实在是找不到什么理由去相信狮子家在首相之死这件事情上是清白的了。但是小指头大人的花样多了去了,这只是个开始,小指头还告诉了奶德国王私生子的下落。奶德找到托布·莫特,在他那里他看到了詹德利,这正好吻合了小指头故意泄露给奶德的那些信息,然后小指头还带着奶德去了妓院,给奶德看国王的另一个私生子。总之,小指头大人工作的非常勤奋辛苦,他已经尽了全力去保证让奶德相信狮子家和老首相的死是有着百分之二百的关系,而且后来,他不只是让奶德相信有关系,甚至还帮奶德找好了狮子家的动机。
    与此同时,随着读者阅读的深入,显然,每个读者都会发现,狮子家的其他人和老首相的死是没有一毛钱关系的。小恶魔根本就没掺和这事儿,詹姆是个白袍子,他从来都只是用剑杀人,那时候的泰温还在凯岩城打酱油……那么狮子家唯一能和这起谋杀沾上边的就是:色皇后。尤其是小恶魔审讯大国师派席尔之后,每个读者都在心中确认了这一点。
    下面是《列王的纷争》中,小恶魔POV的第六章中的内容,他把大国师捉奸在床,审问出的:
    派席尔呜咽着说,“是的,柯蒙要帮他排毒,因此我把他送走了。王后想要艾林公爵死于非命,但没有说出口,不能说出口,因为瓦里斯在听,他一直都在听。不过我只需看着她的眼睛,就明白该如何行动。但下毒的不是我,千真万确不是我,我发誓。”老人泪流满面,“去问瓦里斯,应该是那个男孩,他的侍从,叫做修夫,一定是他干的,去问你姐姐,去问她。”
    关于这个章节的细节,我们一会儿再回来深入的讨论,但无论如何,有一点是确凿无疑的,那就是我们都被误导了,其实狮子家和老首相的死没有关系。其实派席尔自己都不能完全确定色皇后也想要老首相的命,他只是说“不过我只需看着她的眼睛,就明白该如何行动。”老首相的死和大国师之间到底有没有关系呢?我觉得可能事实的真相是,大国师觉得自己读懂了色皇后的意思,于是加速的谋杀的达成,这样他觉得他就站对队伍了,成了狮子家的人。不过,的确是没有任何明显的证据,说明太后是故意让艾林公爵嗝屁的。而在这件事情上,她同样也否认了奶德的质问——这并不奇怪,她为什么要向奶德坦白呢?她甚至对小恶魔也没有承认——的确,她不信任小恶魔,但还没有不信任到需要向他撒谎的程度——从詹姆的POV中我们也发现,詹姆对此事也是根本不知情的。要知道,这对双胞胎的关系可是亲密极了,他们彼此绝对信任,彼此之间没有秘密,不过有一点倒是很有趣,那就是,詹姆就是通过这件事情发现,他姐姐也不是把所有的事情,都像在床上一样和他赤诚相待。最后呢,我们在《群鸦的盛宴》中色太后的POV中也未发现任何关于老首相之死的回忆,事实上,她根本就没有提起过他来。如果说色太后唯一考虑过的关于首相的事情,就是她在不断的和这些首相们作对比,得到的结论就是她在治理国家方面比他们做的都要好。
    所以说,综上所述,狮子家和老首相的死是没有关系的。

    这就意味着,这一切都是小指头的阴谋。是他导演了这一出“兰尼斯特家谋害前首相”的大戏,然后作为观众的狼家还看得津津有味,演出获得空前成功。可以说,他干得太漂亮了。
    那是不是说,小指头的目的很单纯,就是制造混乱和战争呢?无论从什么角度来看,这都是小指头的主要动机,这样既增加了他问鼎铁王座的可能(让王国陷入混乱,让他自己也步步高升),同时也增加了他和太监结盟的可能(使王国陷入混乱,为小龙女王者归来做好铺垫)。而且,这巨大的阴谋里面还夹带了一些阴险的私货,他促使奶德来到君临,确保他建立起和狮子家的仇恨,然后身体力行的帮着狮子家要了奶德的小命。他顺带着赢得了奶德对他的信任,虽然只能算是半信半疑,但他还是成功的欺骗了奶德,让小乔大发淫威,要了奶德的脑袋。也许看到奶德的脑袋挂上城墙,只是小指头为了满足下自己的妒忌心而已;而杰诺斯·史林特(当时的城市金袍子队长)也是他的人,背叛奶德的是他,要奶德命的还是他。所以说,看着能牵着情敌的鼻子走,把他带向死亡的终点,这种复仇的感觉对于小指头大人来说,真是太甜蜜了。
    这就是小指头的干掉老首相的三个主要动机了,同时也为他下一步的计划做好了铺垫。他想要通过莱莎夫人获得谷地的统治权,还顺便向奶德报了夺妻之恨(虽然这个不能算是主要目的,但是既然可以顺手为之,小指头大人有何乐而不为之呢?)而最重要的一点就是,他想要通过混乱和战争来动摇离析王国内部的政治架构。而我们从书中也看到,战争的确帮助他赢得了鹰巢山,因为正是因为战争,他才被御前意会派去和莱莎夫人结婚去维持谷地的控制。我们可以说,莱莎正是在小指头的授意下,让艾林谷在五王之战中保持中立,没有参加任何一方的势力(老鱼的那个的确莱莎管不了,她实在是没那个能耐,这个他爹说话都不好使呢,何况是二百五如她的一个娘们);颇具讽刺的是,制造战争的大阴谋家小指头控制下的谷地,却是在战争中唯一一个没有蒙受任何损失的王国。现在,小指头通过莱莎控制了谷地,他也有了一只自己的军队,而且相对于其他王国征讨不止的军队来说,这还是一只没有受到任何损失的生力军。王国争斗不停,实力大损,奶德被阴牺牲,小指头坐收渔翁之利,可以说小指头得到了他想要的一切(还有后宫的珊莎小萝莉#@!%)。
    不过,当然了,对于小指头大人来说,一切才只不过刚刚开始。

    Mockingbird, Part 2: Tyrion, Tyrell, Tully
    解密小指头之篇二:提里昂,高庭,徒利
    篇二的主要内容是,小指头的阴谋和小恶魔,玫瑰家还有鱼家之间的关联。
    在篇一中,我们仔细探讨了,小指头是如何在王国之间播种混乱,在战争之中收获利益,让自己控制了艾林谷。而小指头也成功的通过这一系列的谋划登顶鹰巢山,但这只是小指头大人庞大计划的一部分而已,在卷二《列王的纷争》中,我们惊奇的发现,其实在王国的每个角落里都能嗅到小指头大人亲手酿制的阴谋的味道。
    战争还远远不够。显然,小指头需要更多。小恶魔向小指头提出了一个他让他怦然心动的建议,虽然这都只是小恶魔的诡计。在卷二中,我们看到了小恶魔向小指头提出了一个让弥赛菈嫁给小劳伯的方案,小指头则作为这个计划的监控者。而作为回报,小指头可以得到赫伦堡,甚至计划中,河间地的最大家族徒利家也将划归为他的属臣。结果呢,小指头虽然已经尽管努力的控制了自己的表情,却还是显露出贪婪的本色来。
    以下是《列王的纷争》中的小恶魔POV的第四章:
    小指头的表情像极了刚偷咬一大口蜂窝的男孩,他很想提防蜜蜂,但蜂蜜却太过甜美。
    如果说小恶魔看到的贪婪表情是小指头的刻意伪装,我觉得谁都不会相信。尽管小恶魔开出的都是空头支票,但小指头还是成功将其兑现,他最后还是成了河间地的大领主,赫伦堡的主人。我们也都看到了,他是如何通过和莱莎夫人结婚窃取谷地的计划,虽然事实的过程有一点仓促曲折,但是其结果还是达成了小指头的预期。虽然小指头也知道,当时小恶魔许给他赫伦堡领主的头衔之时,小恶魔只是在利用他,但小指头大人又怎么能轻言放弃,他才不会善罢甘休。通过两方面的分析,我们能够得到这样的一个结果。第一,小恶魔和小指头之间的这番谈话最终会导致这两个人矛盾的大爆发,虽然小恶魔当时可能没有想到这一点。第二,因为小恶魔的许诺只是一句空话,小指头为了将这官方授权的空头支票变成真正的属地和权力,他找到了玫瑰家。
    由于这里的线索分析起来非常的复杂,我们先在下面花点时间先整理一下。当狮子家发现不得不通过和玫瑰家联姻来获得支持,赢得战争之后,小指头就被派到了高庭。他完美的完成了任务,对于玫瑰家来说,他已经不是一个简单的狮家使节,他已然成了两家联姻中不可或缺的关键人物。而对于狮子家来说,他则在黑水河战役的关键时刻将高庭的军队带到君临,成了战役逆转的关键力量。因为他的杰出贡献,他被国王授予赫伦堡公爵,然后,在泰温公爵成为首相之后,他又被派去鹰巢山,和莱莎成婚,控制谷地。但他却没有立刻动身,他选择逗留了一段时间,直到小国王被做掉,救回珊莎。然后他才继续计划,迎娶莱莎,可以说这绝对是深思熟虑很久的结果。
    在《冰雨的风暴》中,小指头向珊莎透露过一些关于在高庭和玫瑰家达成的协议,以及他精心策划的脑残乔的刺杀计划。
    培提尔微笑,“我敢肯定,那天早些时候有人感叹你乱了头发,好心地为你整理发网。”珊莎惊得以手掩嘴,“您是说……可她要带我去高庭,让我嫁给她……”,“温和、虔诚、好心肠的孙子维拉斯·提利尔。幸亏你没和他结婚,否则定然无聊至死。不过这老太婆倒泼辣得紧,连我也不得不甘拜下风。她是个可怕的泼妇,外表虚弱不过是装装样子。当初我去高庭联络玛格丽的婚事,她一面安排自己的公爵儿子来吓唬我,一面私下旁敲侧击乔佛里的情况。当然哕,我在那边大吹法螺,把小乔捧上了天……然而我的部下却在提利尔公爵的下人中间散播一些令人困扰的谣言。这场游戏就这样开始了。
    “让洛拉斯爵士穿上白袍出自我的计谋。很明显,我不会笨到直接建议,我先要手下在席间肆意宣扬某些毛骨悚然的故事,比如暴民们如何杀害普列斯顿·格林菲尔爵士如何强暴洛丽丝小姐等等,然后呢,高庭圈养的歌手那么多,给点银子,他们很乐意把莱安·雷德温、‘镜盾’萨文和龙骑士伊蒙王子颂扬一番。时机恰当的话,竖琴比宝剑更管用。
    “于是乎梅斯·提利尔头脑发热,以为自己想出个高招儿,坚持要在婚约条款中加上洛拉斯爵士参加御林铁卫这一条。用光鲜英勇的骑士儿子来保护宝贝女儿,不是最合适之道么?再说,这还一并省却不少麻烦,洛拉斯只是三子,将来需要领地和新娘,而他这个人……呵呵,要找对象可不容易。

    “事态发展必定触动奥莲娜夫人,她比她儿子精明,一方面不容许小乔对自己宝贝孙女可能的伤害,另一方面更清楚洛拉斯爵士固然外表光鲜英勇,骨子里却是个不折不扣的詹姆·兰尼斯特。把他、乔佛里和玛格丽放在一起,迟早会出大事。老太婆看得很明白,虽然她儿子打定主意要玛格丽当上王后,因此需要一个国王……但并非一定是乔佛里。瞧好了,君临城内很快又得上演一出婚礼,主角则换成托曼和玛格丽。玛格丽保住了后冠和贞操,虽然两样都不一定合她的意,可她的愿望又有什么打紧?关键是西部大联盟得以延续……至少,暂时如此。”
    小指头的这番解密应该是真的,至少大部分是真的,值得注意的是,这里提到了小指头和老玫瑰奥莲娜夫人之间达成了某种交易,否则让奥莲娜夫人也参加这次发网暗杀就变得完全不可能。这里透露的只是一些细节,但是其结果我们已经都知道了,就是小指头和老玫瑰成功干掉了脑残乔。奥莲娜夫人干掉小乔的原因上面小指头解释的很清楚,可是为什么小指头要也干掉脑残乔呢?
    以下是引自《冰雨的风暴》中的珊莎的POV第五章
    “为什么我却要他死?”小指头耸耸肩,“别傻了,小姐,我没有动机。你瞧,我远在千里之外,什么也做不了。记住,永远都要让你的敌人迷惑,永远都要让他们猜不透你的打算、看不清你的为人,这样你真正的目的就不会暴露。很多时候,最好的办法就是做一些没有明显好处的事,甚至是一些表面上看来有损于自己利益的事。珊莎,当你日后加入到游戏中来时,请记得这第一课。”
    那么按照上面的对话来分析,是不是小指头杀掉小乔并没有什么特别的想法,他只是在制造混乱呢?从大的方面来说,小指头和珊莎说的话应该都是真话,而且他的这番话给人的第一感觉也是他并无其他图谋,最想干掉小乔是老玫瑰而不是他,他只是在向珊莎用实例来解释,想在这场权力游戏中生存下来所必须遵守的规则。
    但我们想想小指头大人前面做过的那么多好事,有哪一件不是他的预谋,有哪一件是让他吃亏的?所以刺杀小乔这件事情背后小指头大人绝对是另有所图。小指头已经成功的阴死过首相,这回就连国王也一样做掉了,可以说在弑君杀主这方面,小指头大人的能力绝对不亚于可怜的背负骂名的弑君者詹姆。而这种失败就等于死亡的事情,要干成,需要的可不只是只有“一个动机”那么简单,这还需要很多很多的幕后秘密工作来做。对杀掉一个国王在七大王国中会引起什么后果,小指头大人可以说是了然于心,这一切的背后一定不只是制造混乱那么简单。
    当然了,如果你说小指头想染指铁王座,显然了,干掉现有的国王就是该走的第一步。但显然,要想成功夺取铁王座要考虑的事情要有很多。看看现在的局势吧,小乔死了,他弟成了国王,而多恩那边也早就急不可耐的要把王冠给他妹戴上了。要是小指头想要的真的是铁王座,下面的两件事就是必须做的。或者是干掉托曼、弥塞拉,劳勃的所有“官方”继承人,之后呢,自然而然的就会有一些像他这样的没有王室血统的人,来登上铁王座治理国家;或者是小指头也可以立几个儿皇帝,就像瑟曦那样,做实际意义上的国王,真正的无冕之王。比如说色太后,虽然没有那个能耐,把国家弄得一团糟,但实际上的掌权者却还是她。
    但这个计划显然有一些问题,其中最严重的问题就是,小指头大人千方百计的让自己远离宫廷,远离权力的漩涡(当然,我们都知道,那只是暂时的),而是去掌控谷地。如果谋杀小乔是他迈向王座的第一步,那么看起来他后面所做的一切(指去谷地,远离君临)和他的计划就完全是南辕北辙,背道而驰。他在谷地,那么远的距离让他根本没什么办法去夺得王权,或者控制托曼。而小指头可不是色太后。色太后掌权那可是名正言顺的,他长子和老子都便当了,她不出来当家,小皇帝小屁孩儿一个就很容易让王权旁落他家。而大家对此也都很清楚,没人质疑她实际掌权者的地位,况且是她还是这样喜欢炫耀自己的权利。但而如果说小指头想要的是权利而不是王座的话,他这么做又似乎有一些矛盾。下面看一段在卷四中提到的小指头和珊莎的对话。
    以下是引自卷四阿莲的POV第二章:
    “你决不会相信君临发生的事,亲爱的,瑟曦的愚行一桩接一桩,而她那个由聋子、瞎子和白痴组成的御前会议又推波助澜。我早料到她会丧国败家,没想到报应来得这么快!真矛盾啊,原本希望经历四到五年的和平时光,等待播下的种子茁壮成长,等待她自投罗网,最终让我收获果实,现在嘛……反正我以混乱为养料,抓紧时间就成”
    我们从小指头对潜在的时局形式分析可以得到几点很有趣的东西。
    第一,这证明了我们前面的判断,那就是色太后玩政治的能力和小指头大人真的不是一个级别的,小指头给珊莎开个苞的时间想出的点子就够玩死色太后N次了。
    第二,很明显的,小指头大人对于那种公开炫耀自己的权利的人都是鄙视加蔑视的,这或者进一步说明小指头大人的终极目标,并不是脑袋上的王冠和屁股下的王座。而通过色太后的POV,我们更近一步的了解到,她是怎样一个疯狂而混乱的女人,所以说当小指头大人,说色太后只是一个被人卖掉还帮人数钱的傻娘们,我们真的不得不佩服小指头的判断。在他眼中,那些不低调做事,就知道高调炫耀的人通通是纯傻B,我们在讨论他的动机之时,这一点是不能忽略的。
    第二件事情就是,从小指头点点滴滴的话语中我们能分析得出,小指头大人早就看透了色太后,而且也早就看到了从小乔被杀之后,这个国家将会自内向外扩散的混乱和战争。这就是说,小乔的死是为小指头引起更大的混乱而服务的,这也意味着小指头的计划远远不止于此,挑起战争也许只是个开始。而他组织了对小乔是暗杀之后,就远走鹰巢山,控制谷地,静待君临色太后的政权垮台。这进一步证明了,他并不是想要通过控制托曼或者除掉托曼来达到登上铁王座的目的。而小指头说,他本以为要等上几年呢,但为什么他又说不用了呢?
    除了色太后的“混乱之治”,加速这一进程的最重要原因就是温泰公爵被小恶魔所杀。而这一起,追根溯源都要从那把龙骨匕首说起,那把匕首是小指头家伙给小恶魔的证据。我们再来想想下面的一些列事情:小指头大人对于小恶魔许给他的承诺(将弥赛拉许给小劳勃)这个骗局非常不爽(后来弥赛拉被送到多恩),而小恶魔这样玩小指头一把,也是某种性质上的对小指头匕首嫁祸的报复。而小指头离开君临,迎娶莱莎,直接推荐的财政大臣就是小恶魔,而小恶魔的失权和其后一些列的政策,引起了整个朝野对小恶魔的强烈不满。小指头安排的侏儒骑士比赛,让小乔和小恶魔的冲突直接在婚礼上上演,而然后就是小指头的杀招了,毒死小乔,让全体在场的人都相信这是小恶魔所为,成功嫁祸。
    但小指头没料到詹姆会突然良心发现,于是小恶魔出逃,泰温被射死。本来计划好了是让小恶魔替罪被杀,泰温掌控朝廷,让小指头有几年的时间在谷地壮大自己的实力的。而其后面的话中,小指头随口提到的一句,珊莎很快就要当寡妇了,这说明,那时候小指头已经算好了了小恶魔的死期了。
    未完待续!
发表于 2011-6-7 19:01:15 | 显示全部楼层
挺喜欢他的…很有魅力的人物!
发表于 2011-6-7 20:08:27 | 显示全部楼层
首相塔的Mockingbird系列确实是精品,可惜还有最后一部分没有翻译,原文链接如下:

http://www.towerofthehand.com/bl ... ong-came/index.html

哪位有爱的同学把它翻译了吧。
发表于 2011-6-9 21:04:47 | 显示全部楼层
小指头以前也许有爱,但是现在他的爱只给自己
他得到了赫伦堡,和莱沙的婚姻(把莱沙)杀掉的结局是得到了鹰巢城。收养莎莎(据他所知史家的男人都是光了,除了私生子(穿黑衣的)也等于死了)莎莎想和小指头玩根本不是一个层面的,为什么在我看来莎莎永远只是个花痴,至于太优秀?基本没觉得有什么优秀可言~~~亲眼目睹父亲惨死,被乔玩弄。最后只明白别人求他的是是北境的继承权(在这点上还是到了鹰巢城姨妈告诉他的)就这智商情商玩永远只是小指头的棋子。而小指头收养她嫁个她谋的只是自己地盘的扩展。别忘了我们的君临城最大的债主就是他
发表于 2013-3-10 17:52:47 | 显示全部楼层
貌似君临最大的债主是狮子。
发表于 2013-3-11 06:55:14 | 显示全部楼层
挺有意思的分析,我对小指头的动机好奇已久,虽然这片文章也没给出最终答案吧……
另外pk给的第三部分已经有人翻了:http://tieba.baidu.com/p/1049050915?pn=5
发表于 2013-7-5 01:43:21 | 显示全部楼层
有没有人分析过Varys,我对他的想法更感兴趣,“for the realm"多么堂皇的说法
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|奥德赛公会

GMT+8, 2026-6-16 22:18 , Processed in 0.016356 second(s), 22 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表