但是按照我对我们学校小报亭的观察
科幻越来越卖不动鸟
我印象最深的是，谁谁的古国三部曲，上来就抢光
再之前是neil garman的卡萝林（强文啊～）
不过我还是怀念之前科幻版的精品文，比方说比约德＜贵族的游戏＞，因为这篇，我现在已经收藏了很多她的作品，太空歌剧还有现在的查里昂的诅咒，灵魂骑士等等；银河系公民，很不错的个人奋斗史；最近的美铁系列，也很棒的，不过只出了两本
喜欢译文是从科幻开始，现在奇幻兴起，还是期待单月会有好的科幻文转载． 昨晚拿到样刊，翻了两页，发现删节几处
一是天使环球旅行时，在海地人之前，还有一段
月亮爬上库卡曼迪山。今晚的月光十分明亮。
琼尼•双骨坐在沙漠中的红色盆地里。这是一处圣地，两块在梦境之年形成的祖先石从光阴之初就躺在这里。琼尼•双骨的旅程就要走到终点。他的面颊和胸口上涂着红赭色颜料，口中吟唱着古老歌谣，讼咏群山的疆界，同时还用长矛在土地上画着某种图案。
他已经两天没吃东西，也没睡觉。他逐渐接近入定状态，准备将自己融入树丛，同祖先进行交流。
他就快到了。
快了……
他眨眨眼，好奇地朝周围看了看。
“抱歉，亲爱的孩子，”他对自己大声说道，吐字极为清晰准确，“但你知道我是在什么地方吗？”
“谁在说话？”琼尼•双骨问道。
他张开嘴巴。“是我。”
琼尼若有所思地挠挠头。“啊，伙计，我猜你是我的祖先之一？”
“哦。没错，亲爱的孩子。绝对没错。从某种角度来说。现在，回答我刚才的问题。我在哪儿？”
“可如果你是我的祖先之一，”琼尼•双骨说，“怎么说起话来像个基佬？”
“啊。澳大利亚，”琼尼•双骨的嘴说出这个词，感觉就好像再度开口前，应该先把它好好消消毒。“哦，好吧，总之多谢了。”
“你好？你好？”琼尼•双骨说。
他坐在沙漠中，等待着，等待着，但再也没有回音。
亚茨拉菲尔已经上路了。
二是86页，四骑士通过M6公路后面删了：
天启四车手没有理会这些标志、交通锥和警车，继续沿着空荡荡的M6公路南向车道行驶。另外的四车手就跟在后面，他们稍稍减速。
“咱们，呃，要不要停下来什么的？”特别酷的人问。
“对。可能会撞车，”踩到狗屎说。他之前是所有外国人特别是法国佬，再之前是你使劲拍一下都不能正常工作的东西，从来不是无酒精啤酒，曾当过几分钟难言之隐，过去被人称作油泥。
“咱们是下一波天启四骑士，”重度伤害说，“他们怎么做，咱们怎么做。跟上去。”
他们向南方驶去。
88页其实不是嗖嗖嗖嗖，而是
嗖。
嗖。
嗖。
一个声音在他脑袋里响起，我会赶上你们的。
（“你们看见了吗？”特别酷的人问，“他们飞过去了！”
“见他妈的鬼，”重度伤害说，“他们能办到，咱们也行！”）
警长睁开眼，扭头望向警员，嘴长得老大。
警员说：“他们、他们的确、他们飞……”
砰。砰。砰。
噗。
又是一场鱼雨，不过这次持续时间很短，而且也很容易解释。一条套在皮夹克里的胳膊在一大堆鱼下面无力地挥舞着。一个摩托轮子正绝望地转动。
那是迷迷糊糊的油泥。他刚想到，如果说有什么东西比法国人更可恨，那就是被鱼埋到脖子，感觉上还断了条腿。他真是恨死这玩意了。
他想跟重度伤害说一声自己的新角色，但又不能移动。某种又湿又滑的东西正顺着袖子往上钻。
后来，当人们把他从鱼堆里揪出来时，油泥看到另外三名车手，毯子遮住了他们的头。他意识到现在说什么都晚了。
怪不得他们没出现在猪粪总在唠叨的那本《启示录》里。他们的公路之旅到此为止了。
油泥嘟囔着什么。警长探过身来。“别说话，孩子，”他说，“救护车马上就到。”
“听着，”油泥嘶哑地说，“有件重要的事要告诉你。天启四骑士……他们真操蛋，四个都是。”
“他神志不清了，”警长说。
“别他妈胡扯。我是被鱼埋住的人，”油泥说完这句话，就昏了过去。
别的地方有没有不知道，俺懒得查了，嗯嗯
所以想看全本，诸位就祈祷SFW出单行吧……
看来终于要有好兆头了……
赞美科幻世界译文版能把这么多海外优秀作品带到民间，这一期乔治马丁的Fevre Dream堪称年度最佳，而NG 的American Gods 之后是 Good Omen真希望译文版明年能够单独成为科幻、奇幻两条线，每月出版，不要双月了。
顺便BS下某些叫嚣着“杂志社不要登载奇幻”之说的人。Sci-fi fiction市场之大，各人自有各人喜好，怎么可能一方独秀。再说，目前国内也就这么唯一一家做肯做西方奇幻文学的杂志……