找回密码
 注册
查看: 2431|回复: 2

一个问题

[复制链接]
发表于 2007-10-14 16:12:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
小弟在翻译Jean Rabe的<Red Ambition>时(收录在Forgotten Realms - Realms Of Magic里),无意间发现了一处问题,里边的写的是Szass Tarn(Tarn里是r和n),但之前asdgod前辈和一凡前辈所译成萨扎斯 坦的时候用的是Szass Tam(用的是m)。小弟手上没有原版的资料,请各前辈查证后给个答复,谢谢。
发表于 2007-10-14 17:08:17 | 显示全部楼层
Szass Tam
 楼主| 发表于 2007-10-14 17:19:56 | 显示全部楼层
OK ,谢谢阿坎能大人
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|奥德赛公会

GMT+8, 2026-6-16 21:26 , Processed in 0.011376 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表