瓦罗博德之门说明书,希望高手能补全啊

Odusseus

这本书是我在各地游历之余，竭尽心力所撰写出来的资料，我可以跟各位保证，目前没有任何一本比您忠实的仆人瓦罗谭普-哲达所收集的资料要齐全。为了收集资料，我花了六个月的时间在这个被称作“博德之门”的港湾都市附近旅行，并且在路上遇到了许多笔墨难以形容的恐怖事情。但是，能够提供资料给诸位，再大的辛苦和危险也都算不了什么！

－－瓦罗谭普　哲达



瓦罗？厄，我之前曾经和他抱怨过有关资料准确度的事情。不过他目前已经好多了。也许是因为这个原因才会让他的作品比较容易入眼了一点。也许是这样吧！

－－伊力明斯特

背景
-----------------------------------
世界概论
----------------------------------
博德之门的世界

欢迎你来到“遗落的过渡”及费尔德世界，一个充满着魔法与冒险的大陆。费尔是一个存在于亚空间的巨大世界，有着八个球体围绕着太阳，就如同现实世界的太阳系一样，每个水晶内部看起来都像是封入了混乱漩涡，就像另一个地球一般。而博德之门就在其中一个叫做阿比-托瑞尔的水晶球中——围绕太阳的东方行星就。托瑞尔的世界中是由精灵，矮人，侏儒，半身人，还有人类以及混种的人类和平共处，当然还有各种生物生存着......以下是博德之门的地区介绍。

-------------------------------
宝剑海岸

许多年以来，夹在博德之门北方的大城深水城、南方熙攘的安姆、西方的宝剑海和东方的锐齿森林之间的地区都被称作“荒地”。这一望无际的地区几乎可以说是毫无人烟，人们会来到这个地方只是因为它是通往许多重要城市的必经之道。传说中许多不幸的旅人在这里落入了半兽人、食人妖或是大地精的魔掌（甚至还有更糟糕的！），据说他们在此地的数量不在少数。事实上，最近经过此地的商队开始面临了一项新的威胁，这就是由各种类人生物所组成的强盗集团。他们的目标主要放在那些从安姆城北方云雾峰出来的矿工们。在这个地区旅行自古以来就很危险。这都要感谢人类和各种各样怪物的奋斗不懈才会有这样的结果，宝剑海岸的名称也就因此而得。许多个世纪以来，一直有人想要在这个被云雾缭绕的地方建立自己的王国，因此这个地区散布着许多失败梦想的纪念品，包括了被舍弃的村庄、空旷的高塔和地下城以及一些颇远的小镇、堡垒和城市，这包括了博得之门、贝尔苛斯特、那斯凯、友善之臂旅店以及烛堡。这本导览手册将让旅游者可以前往各个著名景点以及住宿和用餐的地方。不是和商队一起旅行的人们倾听我一句忠告，雇用值得信任的冒险者来保护你！


宝剑海岸线是两个最大、最有影响力的城市座落的地方，他们是博德之门以及另外一个离海很远的爱拉伯。从博德之门的城门往南走到安姆，在海岸大道的两边都是风景宜人的农地。而在琼萨河北方的区域这是人际较少，同时也叫为危险的地方。但是这里也是那些以狩猎或是放牧为生的农人和猎人讨生活的地方。旅行者们必须知道，法纪在此处都是由博德之门贵族所雇用的巡逻队所维持的。不过在　海岸的其他区域，旅行者最好的帮手还是魔法或者钢剑。强盗、变形怪、狗头人都是您会常常遇到的危险。以这个区域为基地，他们会劫掠旅人、仓库以及弱小的村落，特别是在黑夜或是气候恶劣的日子。从另一方面来说，此地可供狩猎的猎物也特别多。

商人联盟中著名的地图绘制者，安姆的赞恩-海勒描述深水城到安姆之间的海岸线是，曾经这样行容：无穷无尽，无人管辖的荒地，充斥着狩猎无助旅人的盗匪和海贼。这些旅人却又必须靠着这些海岸线旅行，免得迷失自己的方向。


******************
烛堡

我明白您的故乡正是烛堡，所以你对此地的所指可能远比我要正确地多，如果我犯了什么错误，请您原谅！ -瓦罗

这个知识的堡垒住在一个俯瞰海面的死火山废墟中。这是个有很多高塔的要塞，过去曾经是著名的预言家阿蓝多的住所，这里收集了他所有的预言以及这个世界上所能收集到的所有知识和记录。当然，烛堡绝对不会是观光的据点。大多数旅人要进入这个堡垒都必须付出的代价是一本书。想要查阅堡垒图书馆中资料的人，必须送给烛堡一本价值不低于一万金币的书

这对你来说恐怕也是一样的，虽然你在此地住了很久，但是此地的僧侣很少容许例外，只有他们的成员才能够免受入城费。很明显的是由于葛立安的影响力，才让您有免费入城的特权。如此严格执行规定的态度可不对我的胃口。

烛堡的僧侣们（他们自称不属于任何教派，并且叫自己为“坦白者”）也会购买专程送来给他们的书籍。想要查阅图书馆中资料的人通常背后都是由庞大势力的魔法师所指使的，因此有许多送给珠宝的书籍都是比较不重要的魔法书。

这个小团体是由“文卷守护者”所管辖，并且由首席读者（通常是权力第二大的任务，传统上则是由修道院中最博学多闻的人担任）辅助。在这两个人地下最多会有八个“资深读者”，这些人又分别由“郎读者”、“导览者”、“看门人”所辅助。郎读者的工作是永无止息的吟唱阿蓝多的预言，这个工作又分别由三名助手协助，他们是北方、南方和东方之声。导览者的任务是教导新进弟兄。看门者的工作是招待来访的客人、负责修道院的安全、衣食住行以及日常的业务工作。堡垒正中央最高的要塞则是由地形崎岖的树林岩地所包围。根据传说，这座堡垒地下有十分庞大而且年代久远的地下城，当年是用来埋葬那些最有智慧的学者之处。

除了极少数的特例，几乎没有访客可以一次在烛堡待上超过十天，或者是在一个月之内两次造访修道院。堡垒中的法制则是由隶属看门人的五个下阶僧侣所负责的：四名监视者、一名入口守护着。这五个人都拥有一群武僧作为他们的后盾。

探寻者是僧侣中最低阶的人，他们负责研究和跑腿工作。在他们之上则是书记，这些人负责整理、抄写图书馆里面的资料，贩卖这些资料是修道院最大的收入。在书记之上则是郎读者和读者。现任的文卷守护者是乌朗，一个傲慢不逊的低级法师，现任的首席读者则是泰斯拖立尔，由于他的博学多闻以及令人钦佩的风范，许多访客常常会误以为他是问卷守护者。

烛堡只有一条绝对不会更改的律法：“不论是用墨水、火焰或是钢剑摧毁知识者，必将自取灭亡。”在这里，书籍比人还要珍贵。

博德之门
－－－－－－－－－
这个海港城市是宝剑海岸居民的庇护所和生命线。它提供给挑剔的顾客各种各样不同的商品。此处共有六家较大的旅店、六家较大的酒馆、七家商店、六个主要的神庙、一个商品齐全的魔法物品商店以及其它数百间的房舍和建筑。博德之门是一个容忍各种不同的文化，同时治安良好的商人之都，平静的交易和商务运作就是这个城市每天的主要工作。拥有超过一千名以上成员的“焰拳佣兵公司”就驻扎在此处。大约每十个人中就有一个是焰拳的成员或是它的眼线，甚至自己或邻居就是善于战斗的佣兵。访客可以不用担心任何危险的在此地闲晃。这座城市拥有一套特别的魔法路灯系统，在傍晚和深夜都提供足够的照明，这也是为什么此地的犯罪率如此低的缘故（当然，这让这里的店主和商人们都觉得很高兴）。

这座城市是以传奇的航海家博德安命名的。他在许多年以前航行过精灵的故乡爱佛迷，想在找寻传说中的安哥美岛。博德安回来的时候告诉大伙有关对岸广大、奇异土地的故事。他同时也带回来许多的金银财宝，分给他故乡的居民，并且将一部分用来建造城墙，避免小镇受到半兽人以及野蛮人（在当年这仍然是个非常大的困扰）的劫掠。然后他就出海航向那神秘的大地，博德安再也没回来过。

不论博德安最后的命运如何，他的财富建造了一道雄伟的城墙。在城墙的保护之下，建设开始飞速的进行，不久之后这座城市的扩张就超过了城墙的限制。紧接着的城墙则是由农人集资起来，为了保护他们的土地而建造的，不过却没有将原先的港口包含进去。这让他们正大光明的像所有从港口运进城墙的货物征税。博德安的同行，也就是那些以港口为家的船长们愤怒的坚持从港口通往城中的南方大门是博德之门，并且拒绝付出任何的入城费。这场抗争最后以船长们推翻了那些发迹的农民，并且城市改名为“博德之门”而结束。

四名最年长的船长决定要结束自己漫长的航海生涯，将他们的船舰交给年轻的水手，并且换取他们对自己统治这座城市的支持。这四名船长开玩笑似的称呼自己为“公爵”，稍后却意外地发现以这种身份和其它的领主沟通起来比较方便。现在他们称呼自己为四人议会，成员们都是由居民所选出来的终身担任（或者是等到他们自己提出辞呈）。目前的四人议会成员有安塔-银盾——一名高级的战士，莉拉-珍娜斯——一名厉害的法师，还有之知道大家都昵称他为“腰带”的冒险者——一名强壮的战士以及伊尔坦——也就是焰拳佣兵公司的指挥官。

博德之门中的建筑物风格通常倾向于细高，窗户十分矮小，并且位置都很高，上面还装有阻绝岭凛冽海风和喜爱筑巢的好鸟所特制的百叶窗。在这些建筑物中最高的就是一座雄伟的高塔，也就是四位统治着博德之门公爵的宫殿，又被称作“高厅”，这里充满了豪华盛宴、舞会，还有各种烦人的日常宫廷琐事。距离宫殿不远的地方是玄奇之殿，祀奉神明“高德”的神殿。这是博德之门中三座神庙里最大的一座。神殿的东翼面对着大殿，一直延伸到风术街上，展示了高德神的发明中比较成功的物品。距离玄奇之殿不远的地方，靠近黑龙门的是广场。这个宽广的空地是博德之门的市集地摊，摊车和小店面充斥着这里，人们摩肩接踵的在市场里面处理各种各样的事情。除了广场之外，博得之门可说是个缺乏多姿多彩景点的地方。由于此处靠海，浓重的湿气让人们不敢经营固定的店面或是使用各种各样的旗帜。

那些希望痛饮美酒或是有异性坐班的人们可以前往地窖，这是一间不为人知的潮湿阴暗，兴建在地下室中的小酒馆，位置就在广场的外面。

****
玄奇之殿，博物馆和商店

这座拥有高耸石柱的大殿战士的是高德的荣耀。许多来自远方的旅人特地前来此处观赏这个胜景。很多人若有所思地离开了，决定自己制造出这些奇妙的工具，好省下一笔高德的牧师所要求的高额奉献。这座神殿里面设有利用魔法的长明灯，不管任何时候都有高德的牧师小心翼翼的驻守着。神殿之中展示的是各种各样闪闪发光的器械，这代表的都是为了彰显“奇迹的携来者”高德的神迹。高德是工艺、手工和建造之神。高屋，也就是神殿原先坐落的地方，隔着一条风术街遥遥相望。神殿展示许多各种各样使人惊讶的小东西，目前正在展示的是许多经过伪装的保险柜或是锁头，他们的外型从酒杯到雕像、椅子，可以说是无奇不有。大的展示品则包括了一个机械书记、蒸汽推动的龙，一个贝尔苛斯特之光、一个风扇椅、一个远视镜。除非有人试着损坏、移动或是操作这里的东西，甚至是认真的要购买这些物品，否则这里的牧师通常不太有时间搭理你，因为他们要使出浑身解数来赶走那些兴奋无疑的侏儒们，这些侏儒每天都回来报到，毫不厌倦的看这些他们最喜爱的发明。在大殿里展示出来的东西是牧师们从原型机仿制出来的，所有的原型在仍和状况下都不可能出售。

***
精灵之歌酒馆

这个酒店是当地人聚会以及交流消息的地方，同时也是冒险者寻求工作的地方。当然，许多海盗和法外之徒也很喜欢来这个地方坐坐。这里可以说是当地的警方故意忽视的一个角落，除非此地真的闹出了斗殴事件来，否则没有人会认真地管理此处。那些想要购买赃物，聘用冒险者从事不正当勾当或是聆听各种各样夸大股市的人们趁早来到此地，等到深夜才离开。

这间酒吧是以一件不寻常的事情命名的。此处常常会听见一名精灵女子的歌声四处回荡，这声音虽然不大，但是在任何地方都听得一清二楚。美妙的声音中又带着些许的忧伤。没有人知道唱歌的人是谁，虽然每个人都知道这首歌是跟迷失在海上的爱人有关。也没有人知道为什么这个歌声会出现在这里。由于这个缘故，精灵之歌酒馆中不容许出现其他任何的音乐。

一楼的酒吧著名的菜色有热腾腾的起司三明治（辣或不辣都随你）、酸黄瓜、拳头大小的熏鲑鱼，当然还有各种各样的饮料。几座阴森森的楼梯都通往楼上的包厢。您可以用蜡烛来计算时间（当然这些蜡烛烧的特别快）租用这些包厢或者是包下一整晚时间。许多拥有不少宿敌的人都曾经被警告过，这几座阴森森的楼梯上隐藏着夺命的弓矢或者是追魂的淬毒匕首。

酒保的兴趣之一就是散播那些颇为有用的谣言。不过，您先得让他的手里有些沉甸甸的东西，而且还得再点几杯酒才行。精灵之歌中的侍者不但可以，而且也通常会随身携带武器。而且这里只有一个规矩——每个人都要靠自己才行。.

***
刀和晨星

这座旅店是以店中的一座有魔法的告示牌而命名的，只是许久以前从安姆附近的废墟村庄中找来的战利品。哪是一座巨大的黑色标示牌，上面是一个女人的手握着一把军刀。告示牌上的魔法让军刀四周的星星不停的闪烁，出现又消失，并且慢慢的在军刀旁边运行。而旅店本身就没那么吸引人了。不过此处仍然是一个安静、清洁、水准不错的落脚之处。

刀和晨星旅店是一座细长的建筑物，一边是延伸出来的马厩和厨房，另外一边则是楼上房间开放式的阳台。这里的家具不但整洁而且还相当的新。在一楼前面的大厅还有一个相当大的空间可以供有需要的人在此会面。尽忠职守的店员则会十分认真地记录来来往往的客人，有效遏制宵小之辈和变形怪，后者最近已经变成一个越来越值得重视的问题。

鲁莽的客人将会收到唯一的一次警告，万一再发生了什么事情，下一次旅店就会非常坚持的请顾客离开。在寒冷的夜晚，店主安狄古-萧很愿意和客人聊天，不过，也是在手中掌握了不少金子之后他才会突然兴致勃勃起来。

***
脸红的美人鱼

美人鱼这家店为众人所熟知的特点是——许多的罪犯或是法外之徒都非常喜欢在此地接洽各种见不得人勾当。这是个吵闹、打斗不休的地方。我只建议配备有精良武器、擅长使用它们，并且带了很多拥有相同能力的朋友的冒险者才能踏入这个地方。

美人鱼是做狭长、破旧的建筑物，它的伞面都延伸出许多让人头晕脑胀的厢房、密室、马厩——某些博德之门中的居民说，这是为了要掩护那些踏入这个酒馆的不法之徒的行踪。它至少拥有四层以上的地下室（有些人认为还有更多层），谣言还表示，这地下还有秘密的通道，一条没有人知道的地下河流，一路通往这里的港湾。


QUOTE
也许瓦罗指的是这里的下水道？这可不会是我想要前往的地方。
——伊利明斯特



美人鱼的房间通常都是低矮、脏乱的，里面的家具不但老旧，而且还搭配不起来。事实上，这些家具大多都是过了不少时日的赃物。此地访客将会诧异于这里有这么多的老水手，整天泡在这里。其实暗地里，每个家伙都是各种各样的走私集团、佣兵团、妓院、盗贼组织的线民或是联络人。在和这些人背后的团体取得联络，在您投下几个金币之前，恐怕会先听到不绝于耳的各种各样的秽言。只要金币一到手，他们马上就变成了礼貌周到的家伙，等到一确定您给的金币成份不错，更是会立即告诉您想要知道的事情，或者是替您安排一场会面，或是告诉您下一个联络人的位置，当然，我说的这些都是而受消息！在美人鱼待上一夜可能还算安全，只要这个家伙不被卷入斗殴或是作出任何愚蠢、侮辱到别人的事情。美人鱼所提供的啤酒是所谓的海洋啤酒（比大多数人适应的口味都要苦涩和浓烈），还有黑啤酒以及淡色的明檀——特产的啤酒。这里不供应烈酒，不过您还是可以在这边弄到烈的足以烧穿桌子的威士忌。大多数的人喝下这种酒都会忍不住掉出眼泪，搞不好体内还有更糟糕的状况咧。

***
头盔和斗篷

这个豪华的旅店深受那些口袋里有几个闲钱的人们所喜爱，博德之门当地的居民喜欢这里的美食，富有的旅行者则喜爱这里的住宿品质。这里甚至还有一层楼提供长期的租房服务。不过这层楼的房间现在大多数都已经客满了，包下这层楼的是浪漫的独角兽骑士团的成员，此地的服务生将他们形容成动作优雅的小丑。这间旅馆是个领导时尚流行的地方，许多权高势大的商人们喜欢在此地用餐，在谈笑中往往就达成了金额惊人的生意或是联盟。这座旅馆尽力避免俗气、艳丽风格的装潢，挑选的都是拥有高雅品味的、手工打造、历史悠久的物件来装饰，而且他们所提供的服务也非常的周到。当您一早起床后，预先温热过的袍子和拖鞋就会马上送到您的房间中。这里也贩卖蜂蜜酒或是肉桂调味的牛奶（滚烫的或是冰凉的，随您挑选），但是不贩卖任何种类的啤酒。


QUOTE
当我问他们为什么的时候，其中一个服务生不屑地说：“我们又不是在开酒店！”
——瓦罗




***
三个老酒桶

这个舒适的旅店在屋顶上的旗杆挂了三个老酒桶作为他们的招牌。大胆到敢走近这家酒店并留宿的客人将会发现，这是附近最好的一家酒店。每样东西虽然都有点寒酸，但是却很舒适，而服务生也都非常的友善。这里虽然没有壁画，但是却到处都是满满的书架，上面放着各式各样的传奇、冒险日志、旅行记录以及过度夸大的英雄事迹。此地的常客常常把整天的时间都消磨在阅读这些书上头，偶而会叫杯酒或是喝点汤，或者是来场骰子或纸牌的小赌局。这里的酒和汤都好极了，配上冰水和全麦面包是这里唯一供应的套餐。这里厚实的兽皮地毯和挂毯、书架，吸收了大多数的声音。老酒桶是个安静的地方，刚结束一点惊惶冒险的旅行者更因该来到这里，好好的享受安静的休息。顾客们的武器都必须放在房间里面，更不可以作出任何鲁莽的举动。喝醉酒的家伙往往早上醒来发现自己躺在厨房后的干草堆上。旅店主人是个高大、安静的男人，他拥有一头浓密的黑色长发，脸上还有一道横跨脸颊和鼻子的疤痕。他的名字是南屈-拜罗格林，他曾经担任过一名泰西理安贵族的贴身护卫，当该处的内战爆发，主人被杀以后，他就逃到了这个地方安居下来。

zj1985

谢谢了啊，呵呵！！！！！

heather

哦，蛮详细的，谢谢LZ的分享

jiugelong

非常喜欢这种语言~明明很朴实，却能给人一点华丽的感觉
而且，翻译体，也是一种神奇的东西啊

FQM

谢谢[y:27] ...那我就收下了

54321

许多送给珠宝的书籍都是比较不重要的魔法书

应该是烛堡

上面是一个女人的手握着一把军刀。告示牌上的魔法让军刀四周的星星不停的闪烁，出现又消失，并且慢慢的在军刀旁边运行。

它的背后有怎样的传说呢？真想对它放一个鉴定术

谢谢LZ分享！玩过很多遍BG1代但没有想到这些酒店这样有趣

Arcanum

原帖由 54321 于 2007-10-1 18:55 发表
许多送给珠宝的书籍都是比较不重要的魔法书

应该是烛堡

上面是一个女人的手握着一把军刀。告示牌上的魔法让军刀四周的星星不停的闪烁，出现又消失，并且慢慢的在军刀旁边运行。

它的背后有怎样的传说呢 ...

那是从安姆的某村庄劫掠回来的。

WTTEES

又了解了不少博德之门有趣的事，谢谢分享

zzdcloud

太棒了，有一种真实世界的感觉

DragonLich

很有趣，谢谢分享，怀念黑岛