关于接下来的翻译计划

qityi

原帖由 青萝 于 2007-8-5 22:20 发表
想在巴哈姆特网站注册，但是等我好不容易搞到一个台湾身份证号码，结果却发现还要填住址，国籍什么的，华丽的败退了，到现在我还没看到台湾的节译版。请问台湾节译版翻译到哪里了？

注册那里根本不用身份证号，用身份证号还要验证，名字不知道无法通过
只要选定外国籍，随便填个号就行了[s:7]

chenxi_lin

只要把阿恩的翻完就行了

青萝

恩崔立和贾拉索没有出现在蛛后系列中。

uchikaka

我要看贡夫GG和费DD!!
我要看尼摩小正太被TX裸奔!!
我看那三个FH的卓尔MM互相斗法!!!

萝卜大~~~~~~~请您老翻译蛛后吧~~~~~~

simplewish

巴哈有的有 大部份的節譯 精彩的部份都有
2. ◆ 譯文- Book 1, 影之谷(Shadowdale)  Cynehelm 04/11/27

3. ◆ 譯文- Book 2, 坦瑞斯(Tantras)  Cynehelm 05/04/22



5. ◆ 譯文- Book 4, 謊言王子(Prince of Lies)  Cynehelm 04/09/01

6. ◆ 譯文- Book 5, 瘋神希瑞克之審判(Crucible : Trial of Cyric the Mad)  Cynehelm 04/02/16

7. ◆ 討論文章  Cynehelm 05/01/13

8. ◇ 如何將 PHB 神祇轉為 FR 神祇  Cynehelm 03/12/02

9. ◇ 死亡和消失的神祗們(修訂版)  Cynehelm 05/01/20

10. ◇ 挑戰諸神的規定  


另有些有趣的短篇
Isle of Evermeet - 王者之劍 薩恩那把劍的由來
Realms of Shadow - 奇異之劍  大法師歸來系列的前篇 恩崔立跟賈拉索的冒險

落魄贵族

龙堡的翻译完了？

有空去Read下。。。[s:6]

青萝

[s:1] 我不打算翻译圣者五部曲

夜雨

为什么？我看了后俩部的翻译片段，后俩部还不错。

青萝

因为《圣者五部曲》台湾的译者大人翻译的比较完全，我就不需要做白功了。再说我对近代的历史更感兴趣，感觉中文DND圈对DR1370之后的事情没有多少资料。

madness

虽然也很想看《大法师归来三部曲》，不过还是选了《蛛后之战》[s:1] 顺便问下谁手里有The Last Mythal三部曲吗？