[消息]关于《一无所有》和《黑暗的左手》

xdn344 · 发表于 2007-7-14 16:35:22

明年才能出？好慢啊~
我等，我等......

chenxi_lin · 发表于 2007-8-3 23:24:43

黑暗的左手科幻世界译文版已有了，不过有删节

GA_Frank · 发表于 2007-8-8 12:53:51

要人文社出地海合集怕是没戏了...
我其实暗地希望有好心人从它那把版权买过来...

维京王 · 发表于 2007-8-18 08:33:03

原帖由 GA_Frank 于 2007-8-8 12:53 发表
要人文社出地海合集怕是没戏了...
我其实暗地希望有好心人从它那把版权买过来...

可能性不大

xdn344 · 发表于 2007-10-3 15:49:53

大家觉得台湾的《黑暗的左手》翻译的怎么样？
[s:9]

维京王 · 发表于 2007-10-3 21:42:56

原帖由 xdn344 于 2007-10-3 15:49 发表
大家觉得台湾的《黑暗的左手》翻译的怎么样？
[s:9]

很棒，台湾本还专门加了老奶奶写的序。

xdn344 · 发表于 2007-10-4 10:02:15

我特喜欢那篇序，这回的大陆版会加上序吗？

我当时特喜欢台版里描述艾斯特凡的话，说他像阳光下的冰柱一面挥汗如雨，一面又保持冰凉滑溜。[s:4]
好像是这样吧~

蛇骨 · 发表于 2008-5-29 12:19:49

黑暗的左手的“腐” 内容不知道出版社会不会删减，，这素偶最担心的。。。恩。。。

shekelash · 发表于 2008-10-26 23:13:02

眼看08年10月都到底了，等不齐就要买台版了。可是竖体我看了犯困……

Levin921 · 发表于 2009-9-29 11:49:42

终于出了[s:1]

账号		自动登录	找回密码
密码			注册