本月推荐 Gormenghast 歌门鬼城 BBC出品的一部歌特风格的迷你剧

frostmoon

因为我还没从小驴子上全部拖下来（拖下来也还要啃英文，泪～），所以自己写不出感想来，先转别人写的感想。另外，因为我找不到别的介绍这部片子的中文，作者又是为了介绍男主角才写这篇文章的，所以会有许多演员个人的内容，还有原帖里的一些图，我也一样贴进来了，因为我觉得有助于大家把握该作的风格，还请大家见谅（其实我自己也先是冲演员去的，不过发现它的内容很不错，原作位列100部最经典的奇幻小说之一，BBC播出之后也获得了如潮的好评。）

以下简介ZT



仇云盖堡（Gormengast）也有人叫它歌门鬼城。

原作者马文·匹克（Mervyn Peake, 1911-1968），英国诗人、剧作家兼小说家。出生于中国，父亲是个传教医生；因为住在中国的缘故，他将幼时所看到的异国风土，以自己的视界表现在小说中。二次大战期间开始写他最著名的小说《Gormenghast》系列。2000年，由英国广播公司BBC改编拍摄的四集电视剧《GORMENGHAST》，由JONATHAN RHYS MEYERS主演“厨房男孩”STEERPIKE。



在这座世世代代坚守着城墙的石头一般森严冷硬的律法和制度的古城里，在冷酷无情，整日与白乌鸦和白色波斯猫相伴的领主夫人的统治下，这城里所有的人眼中都有那么一丝象囚徒一样的迷茫和绝望，仿佛被吊线操控的木偶，也有人怀着逃离桎梏的梦想整日碌碌无为，比如领主继承人TITUS，也有人天真，好奇，渴望着不一样的生活，却为礼教和家庭束缚，比如TITUS的姐姐LADY FUCHSIA。

在这些人当中，邪恶的，富有野心的，为了一步步高攀不择手段的STEERPIKE，他是最最聪明最最强大最有天分的人，却因为他低贱的出身，始终被人贬为“厨房里的老鼠”。那年轻的领主唯一的作为就是杀掉了这个恶贯满盈的叛变者，他对自己的母亲说：“这个人，才应该作你的儿子。”只是因为出身，他的才能被用来除掉一切挡住他的路的人，错的是这个古城的制度，他没有错，他的梦想没有错。听听他对自己从第一眼就深深爱上的LADY FUCHSIA倾诉的吧：“我不相信除梦想以外有什么东西是自由的，我们都会做梦。我梦想着平等。我相信这世界将不会再有贫富和强弱之分，平等就是一切。当一些人在挨饿而另一些人在浪费他们所拥有的，你难道不认为这不公平吗？难道你不认为勇者和有才能者应该受到褒奖吗？难道才能不是和财富一样重要吗？难道残酷和贪婪不应该被制止？”在这个一切不公和荒唐都理所当然成为“纪律”，甚至连早餐的鸡蛋该是红的还是蓝的都界定得一丝不苟的古城里， STEERPIKE的出现吸引了天真幼稚的FUCHSIA，却使整个城堡如临大敌。他烧了领主的图书馆，导致领主发疯自杀，因为FUCHSIA姨妈辱骂他而下蛊害死她，怂恿领主的双胞胎妹妹成为共犯最后囚禁她们直到饿死，最后连坏脾气的秘书也不放过。他爱FUCHSIA，却毁了她的家庭，最后她拿着 STEERPIKE送给她的已经干掉的玫瑰，在瓢泼大雨中跳进了满城泛滥的洪水。两个相爱却注定互相伤害的人，最终只能死在同一片汪洋中。

当TITUS终于找到奶妈当年生下的妹妹，躲在荒郊野外不谙世事的她却被闪电劈死，于是他选择了离开，离开浩劫后孤身一人的母亲，离开她究其一生保卫的仇云盖堡，奔向梦想中充满未知的自由。



“我憎恨石头。”

“我要多疯狂有多疯狂。”

一个决意逃避，无能的统治者，坚定的懦夫。一个誓死拼个头破血流，惊世骇俗的厨房伙计，邪恶精明的老鼠。他们各自的梦想，无关对错。

喜欢这具有魔幻色彩的故事，喜欢那手工作坊里诞生的每一件神秘华丽的木雕，喜欢STEERPIKE，那样笑里藏刀韬光养晦，就和他手中藏在拐杖里的长剑一样，简直是天造地设的一对。这样一个让人痛恨到咬牙切齿欲杀之而后快的罪人，却又让人心底泛起一丝同情。他在为了高攀而不择手段的同时并没有忘记自己的出身。他来到自己诞生的地方，对小猴子SATAN说：“这里感觉怎么样？我喜欢这里。因为这里是我出生的地方。看，就在那个小小的房间里。在我六岁的时候，他们送我进了厨房。”每个人都一样，都在这城堡里的某一个房间出生，他们的所谓出身，其实和后来去的地方没有关系，人们需要平等。他那冰冷僵硬的面具，他吹的婉转凄怨的箫曲，他的眼泪，他的笑容，他的疯狂与残忍，都在诉说这是一个真实得不能再真实的“人”。他的谦恭在遮掩野心憎恨和爱情，他的塑料面具在遮掩他疼痛难忍的伤疤，而那些维持城堡运转的机器们，他们的面具长在脸上，而下面空无一物。


喜欢这里的JONATHAN，比《丝绒金矿》里的他更能打动人的心。我相信，这是他演过的最好的主角。


官方网站
www.pbs.org/wgbh/gormenghast/home.html

frostmoon

这个树形图表示了每个角色在城堡的地位，Steerpike在最下面。对不起，只能给到大家这种程度的信息。原著在国内连统一的译名都没有，所以详细的书评也不好找，等我找到了，再给大家在文学区作介绍。

因为转载的网站只有Steerpike的图，所以我又找了点其他地方的图。我真的没有偏爱帅哥（不打自招了），只是中文网站根本没别人的信息-_-b，最近登英文网站又超困难=_=b，所以只能附上这种程度的，我对不起大家，对不起这部片子T0T。

附上演员名单，其实我也很想把网站上每个人物的介绍翻出来，不过我现在手里的工作是公会翻到一半的翻译……（这个是走神之贴），所以要延后了。

人物群像：
Steerpik（妈呀，这张照片把他的脸都浪费了……） played by Jonathan Rhys Meyers

Lord Groan played byIan Richardson

Gertrude played by Celia Imrie

Titus played by Andrew N. Robertson在小说的整个三部曲中，其实他才是真正的男主人公，是正面角色，电影应该是出于着眼点的考量，把Titus的对立面Steerpike提升作为主角了

Fuchsia played by Neve McIntosh

Flay played by Cristopher Lee

Swelter played by Richard Griffiths

Nannie Slagg played by June Brown

Barquentine played by Warren Mitchell

Clarice & Cora played by Lynsey Baxter and Zoë Wanamaker

Dr. Prunesquallor plyaed by John Sessions

Imma Prunesquallor played by Fiona Shaw

Professor Bellgrove played by Stephen Fry

frostmoon

这里有一个比较详细的剧情简介。ZT


应该说，BBC这次真是用了太大的明星阵容，简直可以说每一个都“面善”，害到男一号的JONATHAN RHYS MEYERS却不得不在演员表里往后排，简单的说，可以在这里看到一如既往扮演疯子的“疯狂乔治王”，可以看到“王尔德”，可以看到吸血鬼之王克里斯托弗·里（或者用白衣沙茹曼更加明了），或者是《哈里波特》的飞行女教师（她的名字我总也叫不出来，带着莫名其妙的外国字），等等等等……

还没有看完，所以只能大致说一点感觉。

JONATHAN RHYS MEYERS在里面扮演一个有点于连感觉的人，一个一心向上爬的小人，那个格文格斯堡是个等级观念严重沉闷死板毫无乐趣的地方（怎么看怎么像英国皇室），即使“正面人物”也是面目可憎。国王离了图书馆就什么都不是，秘书唯一的工作就是引经据典安排王室所有活动（包括声势浩大的小继承人用餐仪式），皇后是个除了自己的猫和白乌鸦对什么都不感兴趣的女人，管家和奶妈典型的奴仆，忠心耿耿却轻蔑等级比他们更低的人，厨师是下层人物中的恶霸，国王的两个姐姐愚蠢无能却又野心勃勃。唯一看起来好似新鲜空气的就是公主和年幼的小国王，也都是对古堡厌倦透顶。

野心的反面人物斯迪伯，也就是JONATHAN RHYS MEYERS，是个下贱的厨房帮佣，没有人愿意多看一眼。不过这样的小人物也有平步青云的时候，在一系列阿谀奉承、挑拨离间甚至杀人灭口之后，居然也成为当权人物。而最后，却终于没有好下场——可以说恶有恶报，却也可以说，终是上流社会不能容纳的结果。

斯迪伯和公主的恋爱很美好，可以说令人心动，是斯迪伯唯一温情的部分。但是却同样悲剧收场，不仅仅是因为斯迪伯的邪恶，还因为公主的思想。

斯迪伯给公主看为她布置的豪华屋子，公主说：可是这些都是属于我们家的。斯迪伯拿过一只小猴子：那些都是你们的，只有它是属于我的，能够送给你，它叫撒旦。

最后当斯迪伯请求公主藏起自己躲避追兵的时候，对公主说着自己的感情（当然，也可以说成是花言巧语的欺骗），结果最终却因为叫了一句公主的名字而惊醒梦中人。“你竟敢直接叫我的名字？”公主这样说，“你这个厨房仔”，然后她开始大声的喊卫兵。斯迪伯不得不逃跑：“只有我是了解你的，只有我能给你你想要的！”那句话说的很痛苦。

“我爱他。”公主看着斯迪伯跳出去的窗口喃喃，自杀了。

结尾被小国王杀死的斯迪伯，说出的最后一句话就是：你只是运气比我好。
这是平民对贵族的总结。

原书作者是mervyn peake，尽管网站里这位作者和这部作品有很多详细讲解，不过我很少看魔幻小说，所以了解甚少，还是老老实实抄一些找来的中文资料为好。

这段是“魔界”网站录入文章的部分：
马文·匹克（Mervyn Peake, 1911-1968），英国诗人、剧作家兼小说家。出生于中国，父亲是个传教医生；因为住在中国的缘故，他将幼时所看到的异国风土，以自己的视界表现在小说中。二次大战期间开始写他最著名的小说《歌门鬼城》（Gormenghast）系列，主角泰特斯（Titus Groan）是个生活在古老王国歌门鬼城的英雄，虽然他是歌门鬼城的继承人，可是他恐惧王国内古老的传统，于是一直逃避想获得自由。最后终得离开，进入真实世界。

这段是繁体网站的某个论坛内容：
英国作家梅文派克（Mervyn Peake）的哥德巨著，描述一个充满古怪仪式和偏执、疯狂的古老城堡里，因为第七十七任领主好不容易老年得子，有了继承人所引发的种种权力斗争、谋杀，和悲剧。融合哥德小说的要素，弥漫诡谲、阴森、近乎偏执疯狂，却又庄严壮丽的氛围，与魔戒、那尼亚等并列为为现代幻想文类奠定基础的作品。共有三本，Titus Groan, Gormenghast和 Titus Alone，但是第三册作者并未完全完成，故评价略低。除了这三本外，还有一本 Boy in Darkness，也是以 Gormenghast古城和年幼的继承人为主角，叙述他逃离各种怪诞仪式羁绊的过程。派克本人也为他的作品配上插画，图如其文，很有种狂野阴暗的特质。

发条橘子的作者安东尼柏格斯（Anthony Burgess） 曾对派克遗孀表示这是一部不可能搬上屏幕的作品，然而前几年 BBC大胆挑战这个不可能的任务，以华丽的服饰，坚强的演员阵容和优秀的剧本，得到相当好评，连带也掀起一股经典重阅的热潮，三部曲均重新包装出版。最近该剧也在美国上演，一区和二区都已经有 DVD可买，是片长四个半小时左右的迷你影集。

派克用字相当冗长繁复，读起来不是件轻松的事。

98年Locus杂志评选史上最佳10部奇幻小说它排在第6位（第一位是谁？当然是《魔戒》）

另外一说，尽管网上有关于这部电视剧特技制作的大褒大扬，不过其实很多地方看起来都假的很，并不是非常精彩的特技效果。

话说，也有杂志认为《最后的独角兽》和这本《歌门鬼城》都写得要比《魔戒》好，见仁见智了，我读《最后的独角兽》的时候，觉得它的哲学意味更多一些。

黑河内梦路

这个我喜欢[s:12] 楼主拖完后上传FTP吧！

-------------------------------------------
已经上传到我们公会FTP #3/奇幻影视/

gameovertian

是用电驴下吗，已经找到，正传FTP #3

claudiel

这片的碟找了很久也没有找到啊……泪奔……一直想看这片……

有JRM、Cristopher Lee、Stephen Fry～～～真是阵容强大啊……

个人认为，托老笔下的ADA世界的意义博大精神……几乎涵盖了各个方面……魔戒永远是我的最爱……

Lala

从JRM一个土豆播客上找到的Gormenghast的MV （点播放看看）
恩，除了歌门鬼城外，也有叫做仇云盖堡的，其实呢，读~~高门葛斯特~~ 比较喜欢歌门鬼城这个译名
全剧下载了么？一定要看哦~~这部戏里你会看到很多熟悉面孔……都是BBC为原作量身选的角，非常到位

http://www.tudou.com/v/4D6ZdlCoPuU

sweating

我拖下来了，但是怎么上传？
看漏了，原来已经上传了，我就不上传了[y:3]
不过有中文字幕，射手上的

Rico

恩，以前在豆瓣上挖到过这电影，就去看了XDD
不过不知道是不是在线的问题，画质不是那么好阿。。[s:3]

克劳迪娅

听上去很酷么，不知在线能不能找到．
我这就找找看