找回密码
 注册
查看: 1108|回复: 1

[翻译] Hank 汉克

[复制链接]
发表于 2015-1-25 19:44:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 艾莉娅的缝衣针 于 2015-1-27 11:35 编辑

DEAN LOREY


Hank 汉克



汉克是你见过最可爱的小狗之一。所以在我们把他从宠物店带回家七年之后的某一天,当他抬起头,用他那又大又漂亮的拉布拉多犬的眼睛看着我,对我说“我要杀了你”时,我的震惊程度可想而知。


“你……你会说话?”我小声问道。


“当然啦,傻瓜,我只是到现在才对说话。”


房子里只有我们俩。这是我十三岁生日当天获得的自由——我突然很后悔得到这份自由。


“我还没决定要怎么做,”汉克继续说着,肉垫爪子离我更近了一步,长长的前牙上流着口水。“我本来打算在你睡觉时撕碎你的喉咙,但想想还是现在动手算了。”


“可……可我以为你爱我,”我踉跄着后退,“我以为我们是最好的朋友!”


“我知道。你真是个大傻瓜,”他干笑道,“是的,每次我舔你的时候,你知道我在想什么吗?我在想,我要杀了他。舔。让他受苦。舔,舔。看他带着恐惧、困惑的眼神死在我的面前。


“我们依偎在一起时你就在想这些?”我把手伸向背后。我的手摸到了一盏台灯——也许,是一个武器?“我居然不知道……”


“我知道,”汉克说,然后发起了进攻。

评分

参与人数 1威望 +5 奥币 +10 收起 理由
pksunking + 5 + 10

查看全部评分

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|奥德赛公会

GMT+8, 2026-6-16 23:53 , Processed in 0.013689 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表