找回密码
 注册
查看: 2098|回复: 10

主角的篇幅太少了——读《女王的弄臣》的一点感想

[复制链接]
发表于 2013-12-28 23:53:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 fqm 于 2014-1-1 20:56 编辑

QQ截图20131228231625.jpg

这本书,听说是坛子里的nott妹子翻译的,所以我本着有钱捧个钱场的心态将它买回家,不过带回家后一直就放着没看,直到半月之前在某架赴广州的航班上才开始翻阅。bloody mary的悍名久有耳闻,但我对她的印象也就只有凶悍这一点而已,谁让我们伟大的容光女王太过耀眼,吸引去了我几乎所有的目光和好奇心呢。

本书的主角看似是个叫汉娜的女孩,一个为了生存不惜隐藏自身姓名、民族、乃至性别的犹太女孩,天生具有的灵视能力能看到天使对未来的提示,也正是因为这天赐之才使她陷入了宫廷斗争之中,然后是各种成长瞬间,不同阵营之间的穿梭,无法理解的情感历程[也许是我不懂女儿心吧],and everything like that,最后她有了个good ending式的解决,和丈夫外带孩子一起奔向自由美好的新生活。但不知怎么的,我在读完本书,合上书页的同时对她之间的所有种种也就呵呵一笑了无印象了。

但这毕竟不是一本一无是处的书,所以虽然我对主角的一切全都呵呵了,但我依然记得身着红衣的玛丽女士高昂着头,在人民的簇拥下向伦敦挺进,去夺回属于她的王位,我依然记得身着华丽长裙的玛丽女王在伦敦市政厅中慷慨陈词,鼓舞着自己子民,使他们有信心战胜叛军... ...我依然记得最后蜷曲在床上,披散着头发,沉浸在自己悲伤中的玛丽女王。面对如此勇敢顽强,而又不得命运垂怜的悲剧女王,任谁都会心生怜悯的吧。在本书开头的译序里,译者提到作者对玛丽女王是有所偏爱的,我觉得这凭借一点没错,玛丽大人,您才是本书的真·主角大人,那个叫汉娜的黄毛丫头不过是来为您完善故事的小角色!!!

最后,我想说的一点是:在封底介绍上有提到“激烈宫斗如何扭曲了历史的真相?”,本书有宫斗?在我看来本书简单平实的直述了一段历史,和甄嬛之流完全是两种事物啊!<iframe src="https://skydrive.live.com/embed?cid=DD941A7FD36D913E&resid=DD941A7FD36D913E%21132&authkey=AFKL8_KmRLfscxw" width="98" height="120" frameborder="0" scrolling="no"></iframe>




点评

这个首楼代码真是惨不忍睹啊……→v→  发表于 2014-8-27 19:59

评分

参与人数 2威望 +2 奥币 +6 收起 理由
pksunking + 2 + 5 毒毒你这真的不是放嘲讽吗!
DoDoRaven + 1 都没人理看起来好可怜的样子还是加一分吧

查看全部评分

发表于 2014-8-27 19:25:20 | 显示全部楼层
啊Philippa Gregory我的爱!能找到的译本我都入了-v-
发表于 2014-9-21 13:22:24 | 显示全部楼层
上周入了《白公主》,没想到这么快就出了我原以为还要等上一阵子。等看完再收一本《另一个女王》就齐活了ヾ (o ° ω ° O ) ノ&#12441;
 楼主| 发表于 2014-10-29 22:59:33 | 显示全部楼层
漫游 发表于 2014-8-27 19:25
啊Philippa Gregory我的爱!能找到的译本我都入了-v-

我首先看的是《女王的弄臣》,真的很喜欢——"玛丽女士高昂头颅、浑身散发出勇气的光芒,宣布自己是处子女王,她需要他们回报给她相等的爱。"——书和人都充满着魅力,接着我满怀信心的打开《处女的情人》...看完...然后决定放弃《永恒的王妃》...
发表于 2014-11-9 17:22:04 | 显示全部楼层
FQM 发表于 2014-10-29 22:59
我首先看的是《女王的弄臣》,真的很喜欢——"玛丽女士高昂头颅、浑身散发出勇气的光芒,宣布自己是处子女 ...

为什么是这个顺序..
发表于 2014-11-9 20:05:30 | 显示全部楼层
另,我很喜欢《河流之女》的这段话

这个世界容不得自发地思考、自发地感受的女人。当我们觉醒,或者韶华已逝,整个世界就会立刻以千钧之重压在我们头上。我们不能向世间展露我们的才能。我们所生活的世界容不得那些未知或难解事物。生于此世,女人必须深藏不露。

点评

FQM
所以世界不曾改变?  发表于 2014-11-13 23:23
 楼主| 发表于 2014-11-13 23:22:37 | 显示全部楼层
漫游 发表于 2014-11-9 17:22
为什么是这个顺序..

投骰子啊

我可以魔戒先看2,再看1,最后看3的男人啊 {:4_180:}
发表于 2014-11-14 22:18:20 | 显示全部楼层
FQM  所以世界不曾改变?  发表于 昨天 23:23


没错。
 楼主| 发表于 2014-11-23 22:53:44 | 显示全部楼层
漫游 发表于 2014-11-14 22:18
没错。

我竟无言以对...
Do not go gentle into that good night...
发表于 2014-12-4 22:45:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 漫游 于 2014-12-5 21:20 编辑

最爱的就是另一个波琳家的女孩,看的第一本也是这个吐糟最棒的一部人物塑造都很丰满
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|奥德赛公会

GMT+8, 2026-6-16 20:43 , Processed in 0.014260 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表