找回密码
 注册
查看: 1513|回复: 1

[周边] 《罗弗兰登》

[复制链接]
发表于 2013-10-19 19:08:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
  首先想说的是,如果你读着觉得不习惯,那么很正常,因为这个故事本来就不是写给人读的——特别是不能进入月之背面的花园的人。
  在读的过程中,你就会发现《罗弗兰登》这个“故事”似乎更像是一个稍微详细了那么点的编年史——哦,除开不符合编年史的规范之外。
  刚开始读的时候我也是这个想的。读完之后意识到,这本来就是由大人转述给孩子的一个故事,所以,本来就不应该填充那么多细节。孩子们对这个世界的认识还不多,这是他们最大的优势。他们可以根据自己的自由自在的想象去构建罗弗旅行中的细节。
  所以老实说,读着不是那么的有意思——考虑到我还读了那么一点书。

  其实在读的过程中更吸引人的是托尔金的环保情结——可不像某些人为了追时髦,《罗弗兰登》构思与1925年左右,完成于1927年左右。(可见对无法让人舒适生活的环境在任何时代都会引来某些人的“抱怨”)
  另外让我很有感触的是,故事中没有去宣扬“应该”从小培养的“真善美”,而仅仅是在很大程度上讲了一个非常有趣的故事。当然,是非常非常有想象力的故事。故事中的角色都很有意思,简而言之,就是不是非黑即白。
  例如海中居民对某法师的态度,从“需要”(主张其骄傲)到被海蛇威胁而希望他早点滚蛋(让他回归本真),在某些“教育家”眼中这是非常“少儿不宜”的(哦,别指望他们或者他们的学生写出魔界级的作品),尽管事实是这样的事从古至今时时刻刻到到处处都在发生。(这让我想到了治水的那句话,堵不如疏,用假象构造个堤坝只会让必然到来的洪水更加的凶猛)
  还有,罗弗仅仅只是因为玩的兴奋的过程中一个偶然的失误,就被迫经历了诸多。这说明什么?这说明生活有时候就是这么没道理。同样是人,你可能被迫经历很多。你可以消极对待,你也可以没心没肺的接受,欣然欣赏旅途中的美景——当然,仍然要矢志不渝的朝着自己的目标前进。

  后面有几篇诗。我只能说,我希望译者尽力了。
  
  再往后又是两个小故事。现在看来很俗套。

  当然,关于这本书,最吸引人的一点是,其中有魔戒的线索。(1927年的书哦)虽然不是特别多(魔戒还未熟读)。

  一句话,打发时间不错。

  PS:千万别看书下面劳什子的注释......
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|奥德赛公会

GMT+8, 2026-6-16 21:27 , Processed in 0.012441 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表