Aegon
| 伊耿
|
Tywin Lannister
| 泰温·兰尼斯特
|
Aerys
| 伊里斯
|
Prince Aemon the Dragonknight
| 龙骑士伊蒙王子
|
Ser Morgil
| 莫格尔爵士
|
Queen Naerys
| 奈丽诗王后
|
Baelor the Blessed
| 受神祝福的贝勒（贝勒·坦格利安一世）
|
Aemon Targaryen / Master Aemon
| 伊蒙·坦格利安 / 伊蒙学士
|
King Maekar I
| 梅卡·坦格利安一世
|
Daeron II
| 戴伦·坦格利安二世
|
Aegon IV
| 伊耿·坦格利安四世
|
Myriah Martell
| 弥丽亚·马泰尔
|
Rhaenyra Targaryen
| 雷妮拉·坦格利安
|
Viserys I
| 韦赛里斯一世
|
Aegon III the Dragonbane
| “龙祸”伊耿三世
|
Viserys II
| 韦赛里斯二世
|
Baelor Breakspear
| 破矛者贝勒
|
Valarr and Matarys
| 瓦拉尔和玛塔里斯·坦格利安
|
Ser Duncan the Tall
| “高个”邓肯爵士
|
Rhaegar
| 雷加
|
Steffon Baratheon
| 史蒂芬·拜拉席恩
|
Dontos Hollard
| 唐托斯·霍拉德
|
Ser Barristan Selmy
| 巴利斯坦·赛尔弥爵士
|
Aegon the Unlikely
| 不该成王的伊耿
|
Myles Mooton
| 米斯·慕顿
|
Richard Lonmouth
| 瑞卡德·隆莫斯
|
Jon Connington
| 琼恩·柯林顿
|
Ser Arthur Dayne
| 亚瑟·戴恩爵士
|
Ser Willem Darry
| 威廉·瑞爵士
|
Elia Martell
| 伊莉亚·马泰尔
|
Ser Ilyn Payne
| 伊林·派恩爵士
|
Maegor I （Maegor the Cruel）
| 梅葛一世（残酷的梅葛）
|
Jeyne of House Westerling
| 简妮·维斯特林
|
Terrence Toyne
| 特伦斯·托因
|
Knight of the Laughing Tree
| 笑面树骑士
|
Howland Reed
| 霍兰·黎德
|
the Knight of Tears
| 泪之骑士
|
Jaime Lannister
| 詹姆·兰尼斯特
|
Simon Toyne
| 西蒙·托因
|
Daemon Blackfyre (Daemon the Pretender)
| 戴蒙·黑火（觊觎者戴蒙）
|
Grand Maester Hareth
| 大学士哈里士
|
Rhaenyra Targaryen
| 雷妮拉·坦格利安
|
Lord Belgrave
| 贝格莱弗伯爵
|
Queen Rhaella
| 雷拉王后
|
Daeron I (the Young Dragon)
| 戴伦一世（少龙主）
|
Good Queen Alysanne
| 善良王后亚莉珊
|
Jaehaerys I (the Old King) (the Conciliator)
| 杰赫里斯一世（人瑞王）（仲裁者）
|
Silverwing
| 银翼
|
Robert Baratheon
| 劳勃·拜拉席恩
|
Jason Mallister
| 杰森·梅里斯特
|
Oberyn Martell (the Red Viper of Dorne)
| 奥柏伦·马泰尔（多恩的红毒蛇）
|
Lord Whent
| 河安伯爵
|
Thoros of Myr
| 密尔的索罗斯
|
Jenny of Oldstones
| 荒石城的珍妮
|
Duncan Targaryen (Prince Duncan the Small) (Prince of Dragonflies)
| 邓肯·坦格利安 （“矮个”邓肯王子）（龙芙莱王子）
|
Septon Barth
| 塞普·巴斯
|
Daeron the Good / Daeron the Falseborn
| 贤王戴伦（戴伦·坦格利安二世）/ 伪生子戴伦 *黑火支持者对他的蔑称
|
Baelor I
| 贝勒一世
|
Barristan Selmy
| 巴利斯坦·赛尔弥
|
Jaehaerys II
| 杰赫里斯二世
|
Brynden Rivers (Lord Bloodraven)
| 布林登·河文（血鸦公爵）
|
Shiera Seastar
| 洋星席拉
|
Sereni of Lys
| 里斯的瑟蕾内
|
Daena Targaryen (Daena the Defiant)
| 丹娜·坦格利安（公然抗命的丹娜）
|
Aegor Rivers (Bittersteel)
| 伊戈尔·河文（寒铁）
|
Ulrik Dayne
| 尤里克·戴恩
|
Alyn Velaryon
| 艾林·瓦列利安
|
Elaena Targaryen
| 艾雷娜·坦格利安
|
Jon Waters
| 琼恩·维水
|
Jeyne Waters
| 简妮·维水
|
Longwaters
| 伟维水
|
Denys Darklyns
| 丹尼斯·达克林
|
Serala (Lace Serpent)
| 塞蕾拉（蕾丝蛇）
|
Archmaester Marwyn
| “魔法师”马尔温
|
Aenar Targaryen
| 伊娜尔·坦格利安
|
Ser Olyvar Oakheart (the Green Oak)
| 奥利法·奥克赫特爵士（绿橡树）
|
Ser Lucamore Strong (Lucamore the Lusty)
| 卢卡莫·史壮斯爵士（“好色之徒”卢卡莫）
|
|
|
发表于 2012-5-8 16:16:16