[中土地图集]最后联盟the Last Alliance

波萝小米

3429年，索隆大举进攻刚铎，欲将这新生的王国扼杀在摇篮中。埃西铎家族被迫从米那斯伊希尔向阿努米那斯撤离，索隆随即挥大军逼向奥斯吉力亚斯。安那瑞安Anarion成功保卫了城市，甚至把敌人赶出了伊西利安，不过这只是暂时的胜利。但希望仍在，敌人的羽翼未丰，吉尔加拉德Gil-galad和伊伦迪尔Elendil提议，组成最后联盟，联手进攻索隆的老巢。据说联盟和敌军中都加入了除精灵以外的所有生灵，包括飞禽走兽和部分矮人，也许只有树人ents置身事外。在不停的攻势中，联盟花了2年的时间来集结兵力，于3431年，大军集中于北方。在阿蒙苏Amon Sul，伊伦迪尔等到了吉尔加拉德与瑟丹，他们一同前往伊姆拉崔Imladris，在那里花了3年时间进行战略计划、打造武器并训练军队。3434年，他们翻越迷雾山脉Misty Mountains，跨过安都因河Anduin。 那里等待他们的是绿林Greenwood和萝林Lorien来的精灵，莫利亚矮人还有安那瑞安和他的刚铎军队。这是自怒火大战以来，所集结到最庞大的军事力量。
魔都黑门the Black Gate of Mordor前的达哥拉Dagorlad平原，在战争的铁蹄下颤抖着。日积月累，尸体被埋入地下，形成了后来的死亡沼泽Dead Marshes。最终，联盟节节胜利，迫使索隆的军队退守巴拉多Barad-dur。接下来的7年里，要塞被团团围住，双方冲突不断。直到3446年，由于物资的紧缺，索隆终于出马，在末日山Mount Doom下对战他的挑战者们，在那里，魔戒充满着力量。跟在吉尔加拉德身边的是瑟丹和爱隆Elrond，伊伦迪尔与埃西铎也和他们一起。吉尔加拉德与伊伦迪尔双双阵亡，但索隆也意外的被打败了。当埃西铎将戴有魔戒的手指从索隆手上斩下的那刻，他的灵魂溃败而逃。联盟的军队将索隆的仆众赶尽杀绝，把要塞夷为平地。但他们并没有取得真正的胜利， 至尊魔戒还没有被销毁。

jedisnake

小米辛苦了，暂时还没纠出错来。

pksunking

帖子前面的分类请选择AoME，即中土地图集，以便日后集结整理。

liyu8545

楼主大爱，很喜欢您汉化的地图和故事背景，支持一下！

倾君怜

好久么有新帖了，我也来支持一下。。

波萝小米

地图汉化不是啥难事，查出专有名词就行，不用考虑语法神马滴
红字的那两句不太确定，哪位大神帮看下去。
本人水平有限，只敢挑些短篇入手，谢支持！！

论坛附件只支持256kb，小小的BS一下

pksunking

Anárion successfully defended the city and even drove the Enemy from Ithilien, but it was only a temporary reprieve.2 In hopes that the Enemy, too, was not fully prepared, Gil-galad and Elendil proposed a unified attack on Sauron's land: the Last Alliance
安那瑞安（Anarion）成功保卫了城市，甚至把敌人赶出了伊西利安，不过这只是暂时的胜利。吉尔加拉德（Gil-galad）和伊伦迪尔（Elendil）抱着敌人同样没有做好决战准备的希望，建议组成最后联盟，联手进攻索隆的老巢。

大意是这样，可以再调整一下，直译有点拗口

波萝小米

谢PK兄指点迷径！本人英文水平有限，以后还请多指教

波萝小米

已跟据PK兄的指点，重新组织了下语句，更新了贴子，有更多意见请提！