找回密码
 注册
查看: 8163|回复: 18

[非实物] [公会特卖] 苏珊娜·克拉克短篇集《葛雷斯·厄迪尔庄园的女士们及其他》中文版 [TIF工

[复制链接]
发表于 2010-8-26 19:45:11 | 显示全部楼层 |阅读模式


女士,魔法就像醇酒,如果不是经常品味,它就会让你醉倒。

仙境从来不是你想象的那样遥不可及。有时你一不小心跨过了一条看不见的边界,然后就不得不打点起十二分精神应付骄纵的公主、睚眦必报的猫头鹰、把可怕的命运绣在织锦上来打发时间的女士们,或是穿过黑暗深邃的森林中的迷途,或是面对变幻莫测的大屋。

在这本仙境故事集中被这些困境所折磨的主人公包括:一位摄政王时代的自以为是的牧师、一位十八世纪的犹太医生和苏格兰的玛丽女王,当然,还少不了《乔纳森·斯特兰奇和诺莱尔先生》中的两位大人物:斯特兰奇本人和渡鸦王。苏珊娜·克拉克这本优雅精致的短篇集,再配上查尔斯·维斯(Charles Vess)精美的插图,是每个粉丝都不容错过的。


特别感谢——
  翻译:Lala、不圆的珍珠、子夜、pksunking、GA_Frank
  校对:pksunking、不圆的珍珠
  电子书制作:Variola



Cover05.jpg

目 录
序言 / 1
葛雷斯·厄迪尔庄园的女士们 /  3
贪婪山 / 25
梅布夫人 /  43
惠灵顿公爵遗失了他的马 /  67
西摩拿利先生,或曰精灵鳏夫 /  77
汤姆·明风或曰怎样在托尔斯比修仙桥 /  109
睚眦与经纬绣 / 139
约翰·乌斯克格拉斯与坎布里亚的烧炭人 / 149



PDF网盘下载:
http://www.brsbox.com/filebox/do ... 6067bdc62ea251fbbeb

VeryCD下载
http://www.verycd.com/topics/2848016/

评分

参与人数 1威望 +10 奥币 +10 收起 理由
Shrewd + 10 + 10 大赞

查看全部评分

发表于 2010-8-26 19:47:50 | 显示全部楼层
封面设计和翻译都很赞
发表于 2010-8-27 11:37:27 | 显示全部楼层
最近動作很多啊
翻譯校對編輯的人都辛苦了。感謝感謝
发表于 2010-8-27 11:48:38 | 显示全部楼层
顶一下

作为管理员, 这是我在论坛顶的第一个贴子!

非常感谢pk, VV,不圆 以及一起参与翻译制作的人, 有“爱”才可能出一本这样的作品:
- 太小众了,没几人了解没几人看,不做更没人知道
- 只有原版还很难买,又没翻译
- 不但是把文章尽善尽美地翻译校对了,还亲自扫描把精美的插图为大家奉上
- 在自己繁忙的工作,学习之余挤时间制作

真心地希望所有下载的人都了解劳动的辛苦,能给予一些鼓励和写一些读完作品后的评论。
或者给TIF些建议,以后希望看到其他哪些类似的作品。

这样,我们才有动力为大家制作更多更好的,别处找不到的资源。
发表于 2010-8-27 15:25:28 | 显示全部楼层
太好了
另外谁想要“死月”?麻烦说一声,详情我贴在FTP区了
发表于 2010-8-27 17:33:16 | 显示全部楼层
非常之赞,感谢出力的诸位同好
~
发表于 2010-8-27 21:01:54 | 显示全部楼层
哇!
出中文PDF啦~~
这本书的翻译和装帧都很棒哦。谢谢各位苦力们!
发表于 2010-8-27 21:29:42 | 显示全部楼层
向伟大的苦力们致敬!
中文PDF版本,让我完全挑不出缺点,真的很棒。
发表于 2010-8-29 05:35:47 | 显示全部楼层
多谢同好们辛勤劳作,最近有电脑了,可以多多欣赏各种资料了
发表于 2010-8-30 23:12:45 | 显示全部楼层
奥德赛的PDF一如既往地高水准 多谢为此默默付出的诸位同好!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|奥德赛公会

GMT+8, 2026-6-16 20:04 , Processed in 0.013350 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表