TRPG 桌上的专业奇幻——上海一周焦点（转贴）

Lala

《上海一周》这份大众娱乐，八卦+小资的上海本地报纸上有记者写了这篇专题，想来大家有兴趣看一看…………因此转文如下（基本还算写实，但居然拿“杀人”游戏来类比TRPG……）

-----------------------------------------分割线-----------------------------------------------------------

一种被称作TRPG的另类桌面游戏正悄然流行于申城的青年男女中。玩家们在桌面的方寸之间无限畅想，不仅可以还原纳尼亚神奇的雪原，重演《魔戒》的王者归来，还能创造属于自己的奇幻世界。

桌面上的奇思幻想

“在神秘的地下城最深处，几位冒险者正在与那传说中最可怕的敌人战斗着。那是一条身躯庞大、鳞片闪烁着红光的巨龙，带着让整个地城也为之震颤的咆哮，它朝冒险者们吐出熊熊的火焰。”
“身手矫健的战士冲在最前，用手中散发着蓝色光芒的巨大盾牌挡下了这一击，一直在后方默默念咒的法师此刻挥舞着散发着魔法异芒的双手，巨龙的身体忽然受到了限制，动弹不得。此时，牧师在队伍身后吟唱祷词，冒险者们感觉全身充满了力量。游侠弯弓射出两箭，犀利的箭矢贯穿了巨龙厚厚的眼皮。穿着银白色铠甲的圣武士冲上前，高高跃起，对着龙的咽喉要害以致命的一击……”

这并不是小说，也不是电影，这只是一场龙与地下城背景的TRPG（桌面角色扮演游戏）的游戏记录而已。记录出自龙的手笔，龙的身份是网站编辑，几块论坛的奇幻版版主，TRPG资深DM。

据龙介绍，TRPG(table role playing game)是奇幻一族的梦想世界，玩家在游戏里依据一定的规则进行RP。这里所谓的RP并不是网络语言中的“人品”，而是“role playing”（角色扮演）。负责创造游戏剧本，评判玩家的RP是否成功的人就被称为DM。

这次龙又带来一个中世纪的冒险剧本，玩家们将穿越澎湃的索姆河，作为法国国王菲利普 德 瓦卢瓦的雇佣兵去刺杀英国国王爱德华三世的儿子——“黑太子”威尔士亲王。

熟悉欧战史的人或许听说过这些人名和地名，以及他们所意味着的那场伟大的战役——英法克勒西战争。这令记者稍显惊讶，没有一点历史、人文知识还真玩不转。

“这是一个比奇幻电影更有趣，更专业的奇幻娱乐。每个人在游戏里都有一个特定的身份，比如精灵或者人类。如果你够创意也够天才，要扮演一匹马甚至一块会说话的石头也行，唯一的规则便是RP什么要象什么。“龙解释道。


RP决定一切

正谈论间，最后一名玩家姗姗来迟，众人调侃几句，铺开地图和规则书，放上人物模型，摩挲着20面筛子，游戏开始。

玩家一共三人，因此DM设置了三个主要角色：巫师、骑士和盗贼。由于“巫师”迟到，DM惩罚性地责令他坐一会儿冷板凳：“故事开始于一个小村庄，没落的骑士和狡猾的盗贼相遇，两人都需要资金来构建新的生活，合作由此产生。作为雇佣兵，他们一起向英国国王所在的王城出发。”

“我要偷骑士的裤子！”扮演盗贼的北辰突然异想天开，他的RP符合盗贼的本性，又非常搞怪，因此引来同伴的阵阵喝彩。

北辰掷出一个20面的骰子，众人的眼睛集中在跳动的骰子上。按照规则，偷取对方的贴身衣物是偷盗中最难以完成的任务，只有晒出20点才能成功。但似乎老天也要作弄可怜的“骑士”，北辰的骰子正好落在了20上，众人一阵欢呼。DM宣布，在接下来的路程里，“骑士“只能光着身子走完……

随着剧情的发展，有趣的情节不断上演：刚刚“出场”的北欧巫师就被盗贼用一纸假合约欺骗，毫无条件地沦为了“奴隶”；巫师看不惯高傲的骑士，把唾沫吐进对方的酒里，毫不知情的骑士却连连称赞“好酒！好酒！”DM在RP一个酒店老板娘时妩媚的腔调，也惹得众人哈哈大笑。

在一场最终大战之后，三个玩家击败了传说中的“黑王子”，每个人都得到了丰厚的奖品作为报酬。

这个游戏几乎没有人数限制，甚至有点类似于流行一时的“杀人”游戏，人越多故事越复杂，乐趣也越多。不同的是“杀人”游戏是一种纯脑力对抗，靠眼力和运气去判断“凶手”，而桌面奇幻则以RP来决定游戏的进程。

游戏中的每个玩家可以任意地战斗、交易、休息，甚至谈清说爱，冲突和互动产生于“RP”者的即兴发挥，而事情的结果往往取决于晒子的点数。性格加上命运，这似乎是一个非常真实的虚拟世界。

北辰大学主修中国语言文学，正在为自己的第一部小说积累素材。他推销一般向记者说出了TRPG的众多好处：“玩家通过网络相识，游戏能把大家带进另一个世界里，但它不同于网游，除了杀怪就是PK。每个周末和朋友小聚一下，聊聊奇幻跑团，能收获很多有意思的故事，也给我的创作带来不少灵感。“


从奇幻文学、DND到TRPG

据说，TRPG起源于美国，他的前身是桌面战棋游戏，后来与欧洲奇幻文学融合，形成了声势浩大的TRPG社区。目前全球最知名的奇幻社区，当属龙与地下城(DND)。

现代西方奇幻是由托尔金开创的。1960年代托翁的一部长篇小说问世，文学界竟没有一个合适的词汇来形容这部著作的性质，但无论外界的褒贬如何，模范托翁小说的人越来越多，最终形成了文学流派——Fantasy。而这部开创性的小说就是我们很熟悉了的《魔戒三部曲》。

“在中国，第一次把Fantasy 译成“奇幻”的是朱学恒先生。《暗黑精灵三部曲》、《龙枪》是我最早接触的奇幻作品。当时觉得里面的构想和情节太有意思了，就从四面八方找奇幻作品看，渐渐了解了什么是DND，什么是TRPG，一开始在网络上跑团，现在就只跑面团了。“

北辰所说的DND是奇幻世界众多规则中最为流行的一种。龙拿出了一本印制精美的规则书，封面上交叉着一柄宝剑和一本魔法书，书名是《龙与地下城城主指南》，这便是DND规则书。

从世界上的生物的种类，语言、地貌、气候，各个角色的性格和能力到一只毛毛虫有多重、一个金币可以买几支铅笔等等问题都作了详细的规定。DM就是运用这些规则来设置剧情的。

很多奇幻迷都像北辰一样，是先接触奇幻文学，然后研究DND，最终才涉足TRPG的，因为一定的“奇幻素养”是进入这个神秘领域的先决条件。作为一个PR者，如果你在游戏中的言行与自己的身份不一致，轻则遭到同伴的耻笑或者惩罚，重则被DM 一个“天雷”劈得死无全尸。

因此奇幻一族往往阅读量惊人、熟悉欧洲的上古神话和历史，对奇幻世界的种种法则倒背如流。国际上的一些骨灰级玩家甚至能够用托尔金自创的一套“精灵语言”进行正常交流。


采访手记

舶来的尴尬

2003年1月，以《悟空传》的作者今何在等人为首的九人创立大型幻想论坛“九州”，九位创始人的梦想是成为中国奇幻世界的领军人物，创造出中国自己的奇幻规则和世界架构。北辰是九州的支持者。

中国目前最好的奇幻论坛之一龙骑士城堡则聚集着国内最为资深的一批奇幻DM和TRPG玩家，他们多受到西方奇幻世界的影响，把主要的精力集中于翻译作品和规则上。龙是龙堡的资深会员。

龙堡和九州，分别代表着中国奇幻界两种迥异思路：继承和创新。然而无论龙堡还是九州，作为中国奇幻界的旗帜性论坛，都没有为奇幻文学在中国打开一条成功的市场之路。

同为通俗小说，《魔戒》的影响力显然及不上《鹿鼎记》和《一帘幽梦》，同为舶来的娱乐文化，《纳尼亚传奇》甚至红不过《火影忍者》。奇幻的周边、杂志等等的推广也显得无力。

而TRPG更是受制于奇幻市场的缓慢发展，成为了另一种意义的“精英娱乐”。曲高和寡，舶来的TRPG遭遇中国式尴尬。

“子不语怪力乱神。”这是夫子的训示。而怪物、奇异、迷乱、神仙妖狐却正是奇幻最为引人入胜之处。作为一个能够和现实世界相抗衡的奇幻世界，充满了迷思和遐想的奇幻世界能否被更多人接受，而这种接受又能催生出属于中国人自己的奇幻架构和规则？这一切成为了摆在幻迷们面前的难题。

Shrewd

我的感想今天已经跟你说过，就不再重复了＝＝

Dragonet

您看，这篇东西面向的是不了解TRPG的人……
所以拿他们熟悉或者听说过的东西来做比较，也容易让人接受些……
至于那些评论之类也首先出于这种目的，若有不当之处还请指出……我好去转告。
至于那段“DND社区”……作者本身对DND的起源所知不详，这段也并非重点，便无视它罢……

MRainbowWJ

呵呵，”杀人“游戏。

水月

TRPG需要推广，其实就是想说现在的推广工作做得很不力。不过也难怪，wizards没有在中国开分公司嘛。能够得到上海一周的关注也不错了。至少人家记者的工作也很辛苦嘛。连大多数人不甚了解的TRPG都拿来写稿了，说明记者遭遇稿荒了。

半杯香槟

这篇文章我初看时一阵激动，不过越看越觉得不是个味道，哈哈，不过水月说的真对，记者稿荒了