[使命召唤] 《使命召唤：现代战争2》 最新预告视频:入侵华盛顿!

wushiqi

白宫你又悲剧了。。。

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

wushiqi

附上翻译和分析（转自百度贴吧）
首先是预告中的第一段台词
Cain was the first man ever to strike down another. And when the lord came to him and said, "What have you done?" Cain could not hide his crime. For the voice of his brother's blood cried out from the very ground.
该隐是第一个杀死自己兄弟的人.当上帝当面问他：你都做了些什么？该隐无法掩盖他弑兄的罪恶 因为兄弟洒在地上的鲜血正在大声的哭诉.
Makarov: The world has been your battlefield everywhere you go. The blood of brothers and sons screams out against you. Perhaps you can not yet hear it, because the soil is not your own, but you will. You will...
马克洛夫：无论你去哪哪就有战争.兄弟，儿子的鲜血正在向你大声呼号.可能你现在还听不到，因为现在还不在你自己的土地，但是，终有一天，你会听见的，终有一天...

预告片中的两段声音 第一个是Task Force141所说的 叙述了圣经上背叛的故事：人类史上第一宗谋杀案 该隐背叛并杀了他的兄弟亚伯 在上帝的质问下 无法掩盖自己的罪恶
TF141说出这些的时候预告片中负伤的美军在挣扎 Makarov在俄国的机场打开杀戒 所以该隐就指的是Makarov Makarov背叛了祖国和祖国的盟友 并杀害自己的兄弟姐妹




第二段声音是Makarov叙述的 他明显是针对美国说的 美国在世界各地到处耀武扬威 所到之处全是战争 他们杀别人的兄弟姐妹 别人的兄弟姐妹的鲜血在地上呼喊 他们却听不到 是因为他们不是在自己的国土上 终有一天他们会听到的（暗示终有一天美军会在自己的土地上杀人 听到兄弟姐妹鲜血的呼喊）

美军在中东


美军在巴西


美军在自己的国土


值得注意的是 这两段话提到了背叛和在自己国土上杀戮 结合第一段的背叛和第二段在自己国土上听到兄弟姐妹的鲜血呼喊 可以推测出美国有可能打起了内战！！美国被自己的盟友或者被自己人背叛然后把战争引向了国内 打起了内战 战死的兄弟的鲜血 这时才被美国人听到！！
注意美军进攻的白宫上的星条旗 ~这说明驻守白宫的是美军 而进攻的也是美军（死亡的美军尸体）

m_hunter

华盛顿纪念碑那张有辐射的感觉呀