《玩具除魔记》第1集

五湖闲人

这是一部童话，一部半黑暗的童话，来自the3rdworld的《玩具除魔记（the stuff of legend）》。第一部一共两集，现在发出第一集。出版社是说第二集会在9月份发售，可是今天都国庆了，也没有看到发售，出版社的官网上也一点消息都没有。所以，现在大家算是与美国同步来看这部作品了。该作品以前1314兄曾经汉化过前几页，本来想要合作，不过因为组里翻译和修图的任务都已经安排好了，所以和SLOMO的合作只能等下次机会了。

《玩具除魔记》第1集


翻译：azazil
校译：五湖闲人
修图：blackflower
制作：云中漫步英翻组

内容简介：1944年，远在千里之外，一队盟军登上了一片遍布战争伤痕的海滩。与此同时，在布鲁克林一个孩子的卧室里，我们的主人公们——一队忠于主人的玩具——要与每个孩子最害怕的梦魇——夜魔暗中进行一场战斗。在玩具兵“上校”和男孩忠诚的泰迪熊“马克思”的领导下，玩具们进入了名为“黑暗界”的位面。在那里他们一起迎战夜魔和他的军队。夜魔的军队都是由被男孩遗弃的玩具所组成。战斗中，储蓄罐小猪“珀西”受夜魔诱惑，在夜魔要将前来寻找珀西的“上校”置于死地的时候，选择了见死不救。战斗刚刚开始，玩具们便失去了重要的领导人，接下来，他们将面对更加惨烈的战斗……

试阅地址：点我
浏览密码：cloudc
下载地址：点我

evan_grey

这个太赞了！！

傀儡师

非常非常好看，感谢汉化

wqw88wqw

谢谢~喜欢这种题材的~辛苦了楼主~[s:1]