资料来源
The Thain's Book
原文地址
http://www.tuckborough.net/plants.html#Huorns
翻译
傀儡师
生物
胡恩,野树人
简介:
树, 或者说一种类树生物, 可以说话和行走。
胡恩是一种强壮,野性,和危险的生物。 胡恩的起源某种程度上是个迷,梅里.烈酒鹿猜测胡恩可能曾经是树人,但现在退化得越来越像树。树胡子也谈到有些树会变成树人,所以一些树会成为胡恩也是可能的。
胡恩看来起来像是树, 尽管扭曲的根茎,长而纠结的枝干试他们的外形十分奇怪。他们基本上会长时间安静的站着, 看护着树木。但是当树林受到威胁时,胡恩可以很迅速的移动和很高效的杀死对方。 想看到他们移动是很困难的, 他们就像是消失在阴影中,然后无声无息的冒出来。 胡恩可以跟树人交谈,别人听起来胡恩的声音就像风吹树叶的沙沙声。
范贡森林是很多胡恩的家, 一部分胡恩矗立在森林的边缘或是稀疏的分散在树木的周围。 但依然有上百个胡恩隐秘在最黑暗的森林深处。 对闯入者来说胡恩可能很危险,尤其是对那些想要砍伐并毁坏树木的兽人。
在3019年3月, 魔戒圣战的期间, 大量胡恩参加了目标艾辛格的"树人最后之战"。午夜,萨茹曼的军队离开了艾辛格向圣盔谷进发, 有很多胡恩秘密的尾随着他们。 其他依然跟随树人, 组成了一个圈包围住艾辛格。 有一些胡恩帮助树人集中艾辛河的水去淹没艾辛格。 当甘道夫在3月3日夜里到达寻求帮助时, 树胡子派了成百的胡恩去圣盔谷。
在圣盔谷, 峡谷里聚集满了胡恩, 好像一座树林在一夜之间长成. 3月4日拂晓时分, 希奥顿王带领着来自号角堡的猛攻, 而甘道夫和鄂肯布兰德则带领援兵从山谷的西边冲下。 萨茹曼的部队发现自己的退路被胡恩斩断, 一些兽人逃到了树林中, 胡恩则杀的他们一个不剩。
第二夜, 在一块名为死亡丘陵的山坡上, 胡恩埋了在圣盔谷之战中被罗翰骠骑车所斩杀的兽人. 那些在胡恩树林中被消灭的兽人可能也一样被埋在了那里, 尽管没有人近距离观察过那些坟墓. 之后胡恩像一片黑云一样离开了罗翰营地,并返回了艾辛格和范贡森林。就比,他们完成了向兽人的复仇(双塔奇谋,p 158)
释名
胡恩这个名字的来源很明显和他们的说话能力有关。根据皮平的话,“他们依旧可以发出声音并且与树人交谈,就是他们被称为胡恩的原因,树胡子说。”(双塔奇谋,P, 170)
orn意为树,但是hu的意思却不是很明确,有可能跟hûn(意为心)和hûr(意为行动,活力和暴躁的状态)有关系。活动的树可能会是对胡恩一个比较恰当的定义,尽管它没有明确的点出胡恩的语言能力。
另外一个可能的hu的词源来自KHUG的根源词义“喊叫”(是那种犬吠声,而不是指树皮)。这个元素在瓦里诺神犬胡安的名字中可以得到体现。根据《指环王-读者之友》,这个解释“的出现是根据托尔金未出版的词源注释中的内容”,但是它并没有提供进一步的解释。
Galbedirs, Lamorni, 和 Ornomi这三个托尔金更早期使用的名字都有“说话的树”的含义。 Galbedir源自于词干galad意为树。来源于词干pet(说)的bedir作为pedir的一种变体可能意为说话者。Lamorni中lam意为声音, orni意为树。Ornómi在书中被译为"树和 声音”(中土的历史,卷八,p55),它构成于orne意为树,和源自óma的ómi,意为声音。另一种拼写方法是Ornómar.
来源
《双塔奇谋》:“树胡子”P.71, 90; “圣盔谷,”p 146-147;“通往艾辛格之路”p.148-155; “残骸和废墟”p 170-176
《国王归来》:“灰衣人出现”p.50
《中土的历史,卷八:魔戒圣战》-词源。条目GALAD, KHO-N, KHOR, KHUGAN, KWET (PET), LAM, OM, ORO
《中土的历史,卷八:魔戒圣战》-“残骸和废墟”p. 47, 50, 55-56, 59 注释 11, 59-60 注释 15; 搜索词条 Galbedirs, Lamorni, 和 Ornomi(定义为说话的树)
Lambengolmor,信息存档(Galbedirs, Lamorni, 和 Ornomi)
|