找回密码
 注册
查看: 2132|回复: 3

[翻译] [D20 EQ GMG]尼木-阿卡水喷头

[复制链接]
发表于 2009-3-12 09:22:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
原来翻译应该发到这个区么……
那之前两帖发到角色扮演讨论区了,抱歉……

尼木-阿卡水喷头
  描述:尼木-阿卡喷头的第一任所有者是一名广受尊敬的伊克萨牧师,她的名字叫做纳克特-深水Naxton Deepwater(UBI:纳克特-迪沃特)。她因自己的勇气而为人所铭记,尤其是因为她将平衡凌驾于其它一切之上——即使是面对死亡。
  纳克特出生在一个洒满巫医家庭,因此看来似乎注定要遵循祖先的道路。然而,她却完全不适合黑暗洒满巫医和卡兹-土勒的恐惧教义之道。她的思想总是游离到她家附近的海岸边,在那里她思考着远方的大陆——只有敢于追随先驱者例如维兹克-铁尾Vlzk Irontail的脚印的极少勇敢者才了解那些大陆的事情。
  在她不顾家庭反对初次冒险旅行时,纳克特离开了库纳克大陆前往传说中北方的大陆。她在旅途中处处小心,一直将脸很好地隐藏在袍子的兜帽下。当离前哨越来越近时,她经常能够听到种种的恐怖故事,那些故事中往往充满了冒险潜入这片土地的嗜血的伊克萨,与将前者剿灭或捕入监牢的无畏的人类或精灵英雄。
  在她的旅途中,纳克特认识了那塔沙Natasha,一名水之三议会Triumvirate of Water的人类追随者,亦即爱丝E'ci、塔鲁玛尔TarewMarr和波瓦Povar三神。那塔沙的友好触动了纳克特心灵深处的某些东西,第一次,这美丽的人类女子褪去了纳克特的兜帽并注视着她,眼中不带一丝厌恶之情。从此纳克特跟随着这名女祭司穿越安托尼卡Antonica大陆,聆听她的故事,并祈求能够了解更多有关她的信仰的事情。在侍奉那塔沙数月之后,纳克特感受到了召唤,将一生奉献给水之三议会。
  随着时间流逝,纳克特的信仰热情与日俱增,甚至超过了她的朋友和导师。她的无私奉献和对平衡的贡献极大地荣耀了三议会,以致于她被赋予了尼木-阿卡水喷头作为礼物。这件神圣的物品拥有能将逝去的生命召回死亡的躯体的力量。纳克特充满骄傲与谦卑之情地收下了这份荣誉。尽管她生在恐惧构筑起的社会中,她已经克服了这些初期教育,超越了她的前半生以追寻万物中的真理与规则。
  纳克特的信仰很快受到了考验,棱晶教士会Plasmatic Priesthood(一群崇拜费宁-北罗Fennin Ro的怒火烈焰的信徒)充满狂热地去寻找分裂火与水之间平衡的方法。这两种元素已经以平衡的状态存在了无数的年代,但费宁-北罗的极端主义行为威胁着三议会一直以来艰苦维持的平衡。
  纳克特试图感化棱晶者们的尝试失败了,显然保住平衡的办法只剩下了一个,就是与棱晶教士会对抗。纳克特和她的弟兄们站在了一起,手中紧握着尼木-阿卡水喷头。这样一件武器必将在眼前不可避免的战争中,给予三议会的军队很多及时的治疗因而体现出极大的价值。
  不幸的是,棱晶者们伙同不光彩ignoble的萨那克阴谋召唤一个强大的火灵怪,将他们的军队前方的区域彻底扫清。义科波特-复尔Ixiblat Fer,火焰神域的一名强大领主,回应了这次召唤,并很快将他路线上的一切烧为灰烬,一切皆以费宁-北罗之名。
  三议会的信徒们在严重烧毁的森林中集合起来,要在义科波特仍旧虚弱的时候将其消灭。然而,指挥者知道最先攻击者将承受义科波特第一波攻击的冲击——在燃烧力量的首轮波浪下无人能够生还。即便如此,纳克特毫不思索地手中紧握水喷头向着元素领主发起了冲锋。
  确实正如他们料想的一样,义科波特的第一波攻击如此猛烈,以致于纳克特旋转着飞到一旁倒在地上。但是领主在穿透战士的可观防御上也消耗了大部分的力量,正是攻击的大好机会。三议会的信徒们趁着他此时虚弱立刻一齐冲了上来。仅仅片刻时间,义科波特就被杀倒下了,或者至少是放逐回他的领域了。然而,纳克特没有能够从火焰领主的第一波也是唯一的攻击中幸存下来。她布满鳞片的身体,扭曲着且生息不存,倒在被烧焦的地面上,爪状的手中仍旧紧握着她钟爱的三议会的武器。
  纳克特的遗体,连同尼木-阿卡水喷头一起,被放置在一条葬礼船上随海浪漂向远方直到被海水淹没迷失,这是三议会的由来已久的仪式形式。既然她的神祗认为她在生前有资格保存这件东西,她也同样在死后有义务带着它。即便在死后的灵魂来生,纳克特也应当继续保管它。
  有人说,这件物品在纳克特死后转到了战争化身的手中。传闻他在等待一个能配得上使用它的灵魂—— 一个像神圣的纳克特-深水一样勇敢而无私的人。另一些人说水喷头和纳克特的遗体一样被海洋吞没并永远地遗失了(或是直到一个适合的灵魂在诺拉斯的海洋中发现它的下落)。
  对抗义科波特的战争传说记载了水喷头的样子。在外行人眼中,该武器看上去只是把实在很普通的钉头槌,没有任何装饰或是任何传闻中的其他神器所附带的闪烁光芒。三议会的信徒只有证明了自己拥有足够资格配上它,才能够在持用时使用物品那将生命召还回遗体的非凡能力。然而,据称靠近它的人物能够感受到身体被一阵平静扫过,就像轻柔的海浪拂上平静的海岸。
  能力:该钉头槌拥有+5攻击加值和+4伤害加值,并附带疾速能力。持有此物品的牧师可以调用它的精力恢复reviviscence能力,每日最多三次:此效果与同名法术效果相同。此外,如果被牧师所持有,水喷头能够自动驱散和抑制以牧师为中心的半径50英尺范围内的所有神级以下的恐惧效果,效果如同一名30级施法者释放的解除魔法cancel magic法术。
  尼木-阿卡水喷头(1d10+4,延迟5;AC7,硬度15,30hp;击破DC30)
  Con+3,Wis+6,Cha+4,mana+16,所有抗性(4),所有能量类豁免检定+1。
  加值类型:攻击=强化,伤害=强化,所有其他=强化
  激活效果:激发法术(牧师)[精力恢复],使用生效(所有其他能力)
  施法者等级:30
  市场价格:1,170,005gp
  位置:钝器
  重量:8磅

注:维兹克-铁尾Vlzk Irontail,参见早有前辈译过的EQ MMOG资料诺拉斯人物志-库纳克分卷,船长维兹克·铁尾,海之大师 (Captain Vlzk Irontail, the Master of the Sea)

出自D&D3E_EVERQUEST_GMG 史诗武器EPIC WEAPON
水喷头.JPG

评分

参与人数 1威望 +5 奥币 +10 收起 理由
sweating + 5 + 10

查看全部评分

发表于 2009-3-12 18:24:19 | 显示全部楼层
这个到底是哪个里面东东?[s:15] 或者说是哪个世界的。。。。,很现代很恶搞。。。
 楼主| 发表于 2009-3-13 08:36:19 | 显示全部楼层
出自D&D3E_EVERQUEST_GMG 史诗武器EPIC WEAPON

基于dnd3e版规则的everquest(无尽的任务)的trpg规则(本质上只是在3e规则上略有些改变,例如施法用mana条等等),本部分出自Game Master's Guide(即相当于dnd 3e dmg)书中的史诗武器部分
诺拉斯是EQ世界的名字,安托尼卡、费德维尔、奥都斯、维里斯、库纳克分别是几个大陆名(ceq之后的新版本有无推出新大陆我不清楚),露卡琳是诺拉斯的月亮,也是一个资料片中开放的可冒险大陆(在eq2的背景故事中崩了,500年后只能看见崩溃版的露卡琳了)。手头的eq gmg好像是03年出的;eq1 trpg规则书从目前看到的的资料只最多看到露卡琳部分,即相当于[露卡琳的暗影]资料片,也就是对应于当年ceq时的版本,并没有看到之后的内容(当然也可能是我没收集到或者待出品)……
伊克萨是EQ中的蜥蜴人种族,据传是流着龙血脉的后裔。这一(玩家可选的邪恶)种族居住在库纳克大陆,信奉无面者卡兹土勒,其教义就是恐惧。

PS:
更详细的解释:[EVERQUEST]是SOE(索尼在线娱乐sony online entertainment)在1999年出品的mmorpg,曾经在国内由上海育碧代理运营过,算是欧美第一代mmorpg之一;目前MF仍在正常运营中。由于拥有很多出众或独创的设计,例如宏大的背景并且玩家在游戏中能够亲身体会到这种宏大感和某种程度上的真实扮演感(而不是那么在意不同种族职业间的平衡,因为它们“真实上”来讲就该是有强有弱的;整个game虽然有pvp服务器但总体基调并不在于互相对抗)、不同种族拥有不同的出生地点和使用不同语言以及npc分属不同的阵营(fac)并可以通过某些方式调整关系,并且在EQ的运营和资料片升级中SOE与玩家间交互而诞生了Raid这一让人爱恨交加的玩艺等等,在当时引起了很大的反响。在后来的资料片版本中EQ也逐渐限定了raid人数,但国内无数人最强烈的印象恐怕还来自于当年CEQ的百人raid景象。此外在国内来说,很多比较严谨的大型网游公会都出自EQ(以及魔剑之类),尤其是PVE公会。后来SOE又推出过EVERQUEST II,背景为1代故事的500年后,国内由橘子公测过,目前MF同样仍旧运营中。以上仅为个人看法,不排除有人拥有不同意见。(这应该不能算广告吧……)
发表于 2009-3-15 02:55:33 | 显示全部楼层
原来EQ也是DND规则!??!![s:14] 真的从来没发现过,只是觉得很像,EQ,好怀念啊~~~~[s:1]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|奥德赛公会

GMT+8, 2026-6-17 03:07 , Processed in 0.013423 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表