找回密码
 注册
查看: 2187|回复: 6

[翻译] [桃花试译]几个职业

[复制链接]
发表于 2009-3-3 15:48:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
由于本人鸟语无能加DND无能外加本规则是2版时代非DND专用的,所以肯定错漏百出……先扔这里把,我是希望骗点奥币好下点资源……

天女Houri:法师宗派

职业描述:天女是完美的精灵。她出生在城市的贫民区,在贫困的环境中成长,却向往着美好

的未来。不过,和很多人最终堕落为犯罪者不同,她的美貌和聪慧的头脑引领她进入魔法世界

。她精通魅惑charming, 迷诱enchanting,和勾引seducing之道。

有些人瞧不起天女,认为她是下贱的妓女和狐狸精。另外一些人则把她看作一个可以带来愉悦

的美人——最多觉得她的肉体的确很不错。

进阶要求:
奥术施法者
魅力15
女性(如果为男性则职业名为舞男Gigolo)
必须为混乱阵营
人类,精灵或半精灵

首选派系:天女专攻附魔/惑控enchantment/charm
(这里的说明是The most,但是下面说明禁止所有其他派系)
禁止派系:所有其他派系

角色:天女是可爱的,迷人的。这使得她能混入那些有很多成功人士的宴会。她也通常作为一

流的交际花为那些拥有财富和地位的人服务。她的法术能力通常不为她的客人所知,这显得她

神秘而动人。
因为童年的回忆是如此不堪,天女通常在刺激的生活中寻找乐趣,她们到很多城市旅行。她的

魅惑和交际能力使得她在和智慧生物的交流中无往不利。因此,她经常被视为队伍中的首领人

物,尽管这可能不是真的(比如战术安排,队伍秩序这类问题,天女通常是不考虑的)

武器技能:短剑或匕首。天女通常喜爱食用长而薄的针形武器,比如发簪。这类武器能被方便

地隐藏在天女身上,通常造成1-3点伤害。

非武器技能:
BONUS
礼仪Etiquette,任何一项列于本书的性技sexual skills,
推荐RECOMMENDED:
艺术才能Artistic Ability,舞蹈Dancing,语言(流行)Languages(Modern),唱歌(游荡,无处罚)Singing (Rogue, no penalty),游戏Gaming。

装备EQUIPMENT:
天女会在她喜欢的任何事物上花费金钱,记住这一点,天女应该保持她的美丽。所以,珠宝,美丽的衣服,香水等都是天女喜爱购买的物品。

职业优势SPECIAL BENEFITS:
天女在进行专业搭讪Seduction For The Professional章节中所描述的行为时有特殊优势。
天女得到+3检定在对男性时

职业不利SPECIAL HINDRANCES:
天女不允许穿戴铠甲。实际上,她穿得越少,她就能给人留下越深刻的印象。
由于明显的原因,天女在对女性时有-3检定不利,
天女拒绝过她小时候那种穷酸生活。因此,在购物时,天女只购买最好的东西。不管是饮食,住宿,装备,或者仅仅是个旅行包。购买任何物品时,天女必须在标价外付出10%-100%的额外价款。GM可以决定这个具体价格,价格上涨幅度因具体物品和购物场所而不同。

初始财产WEALTH OPTIONS:
天女只能获得(1d4+1)x5GP的初始财产

=================================================================

HOURI: WIZARD SUB-CLASS


DESCRIPTION: The Houri is a nymph of paradise. She was born in a seedy
section of a city, growing up in a poor and miserable life but dreaming
of a better future. Yet, instead of turning to a life of thievery like
most, her beauty and intelligence leads her to a life a magic. Once
there, she specializes in charming, enchanting, and seducing.
     Some people look down upon her as a disgusting prostitute and
vixen. Others view her as a sensual beauty and the most desirable being
on the Prime Material Plane.
     In addition to normal magic-user requisites, the Houri must have a
minimum Charisma of 15 (her voluptuously alluring beauty and charm
being evident). Also, a Houri is female (although adjustments can be
made for men and thus a Gigolo wizard sub-class is born). Furthermore,
she must be of chaotic alignment.

PREFERRED SCHOOLS: The most appropriate school for the Houri is
enchantment/charm.

BARRED SCHOOLS: All other schools are barred.

ROLE: The Houri is a fun-loving, charming person who can find herself
mingling at all the high-class parties with many men-a-calling. She can
also be found being a high-class prostitute for the wealthy and
well-to-do. Her magic abilities are not always known by the company she
keeps, which leads to mystery on why she is so alluring.
     Having a terrible and trapped childhood, the Houri is glad to
adventure, traveling to many cities being the flirt in each. Her
abilities of charm and communication make her valuable when in contact
with intelligent beings (shes so irresistible). Because of this, she
tends to be viewed as the leader of the group, although this probably
isn't true (such matters of tactics, marching order, etc. are of little
importance to her).

WEAPON SKILL: REQUIRED: dagger or knife. The Houri is often fond of
long, thin pins such as hat-pins and hair-pins, which can be easily
concealed on the Houri's person and do 1-3 points of damage.

NONWEAPON SKILL: BONUS: Etiquette, any one of the sexual
skills listed in this guide (player's choice). RECOMMENDED: (General)
Artistic Ability, Dancing, Languages (Modern), Singing (Rogue, no
penalty), Gaming.

EQUIPMENT: The Houri can spend her money on anything she likes.
Remember, that the Houri should maintain a level of high beauty. Thus,
jewelry, fine clothing, and perfumes are a favorite items of purchase
for a Houri.

SPECIAL BENEFITS: The Houri has a special power of seduction described
in the "Seduction For The Professional" section.
     The Houri receives a +3 reaction modifier from men.

SPECIAL HINDRANCES: A Houri is not allowed to wear protective armor;
indeed, the less clothing she wears, the more effective she is.
     The Houri receives a -3 reaction modifier from women, for obvious
reasons.
     The Houri refuses to live the terrible poor life she once had.
Thus, when making purchase, the Houri accepts nothing but the best,
whether it be a meal, a room for the night, a weapon, or even a chest
to carry her possessions. Any time she buys any item, the Houri must
pay 10 to 100 percent more than the listed price. The GM will decide
the price paid by the Houri, which may vary from item to item,
depending on the quality of merchandise in a particular locale.

WEALTH OPTIONS: The Houri receives only (1d4+1) x 5 GP for starting
money.

RACES: A Houri can only be human, elven, or half-elven.
 楼主| 发表于 2009-3-3 15:49:45 | 显示全部楼层
诱惑者Seducer:法师宗派

职业描述:相对于天女的过于张扬和漫无目的,诱惑者Seducer (Seductress if female)的行动更加精密和谨慎。他通常穿着优雅但不过分华丽的衣饰,对相当多的领域都有优越的鉴赏力。他也一贯遵守他的承诺……当然,他是否去实行是另外一个问题。诱惑者是魔法世界中的Valmonts和Casanovas。

进阶要求
奥术施法者
魅力15
感知12
任何种族,某些GM或者会限制为人类,精灵或半精灵

学派专精:诱惑者不能有任何专精学派。

角色:男性诱惑者让所有女性为之颠倒迷醉,而女性诱惑者让男人们为她争斗不休。他们通常是精巧而狡诈的操纵者——尽管他们并不总是邪恶的。一部分诱惑者只是希望通过各种方式研究他们性别的奥秘,一部分则只是为了享受共同的愉悦时光。

武器擅长:匕首,或者其它容易携带和隐藏的小型武器。

非武器技能:
奖励BONUS:
礼仪Etiquette,舞蹈Dancing,艺术Artistic Ability,任何一种sexual NWP(不知道是啥),诱惑者可能拥有上流社会背景,或者他正在试图获得一个。
推荐RECOMMENDED:语言(流行)Languages (Modern),唱歌(游荡,无惩罚)Singing (Rogue, no penalty),赌博Gaming。

装备EQUIPMENT:
诱惑者会为了优良的服饰付出适当的价格,记住这点,男士请可爱的女士吃饭是需要花一大笔钱的。

职业优势SPECIAL BENEFITS:
按照下列公式,诱惑者在进行专业搭讪Seduction For The Professional章节中所描述的行为时有特殊优势。

诱惑者等级+他的魅力/受害者等级+修正值+意志修正 对抗魅惑技能
(我没看懂这个公式,原公式附下)
              Seducer's level + his Charisma
              ---------------------------------------------
              Victim's level + modifiers + Wisdom bonus
                                           vs. charm spells
另外,诱惑者可以获得一种对于特定生物的诱惑能力,例如美人鱼,魅魔,美杜莎,吸血鬼,女妖。或者其它能使用自然诱惑技能的生物(GM决定)。这些生物不会袭击他或他的同伴,并会和诱惑者保持友好关系直到诱惑者或其同伴做出敌意行动为止。但是即使诱惑者的同伴袭击了这些生物,这些生物仍然不会袭击诱惑者,除非诱惑者本人袭击它们。

职业不利SPECIAL HINDRANCES:
诱惑者必须保持他的服装整洁。他经常更换那些弄脏了或者被破坏了的衣服。他是完美主义者,因此他会解决掉任何妨碍他完美工作的事物,除非他的工作还能得到其它形式的补救。他们购物时也需要花费比通常价格高10%-100%的价格,以满足他们那高品质的要求。
随着经验的加深,诱惑者变得越来越有魅力。实际上,任何一种类人生物的异性在和诱惑者打交道时,都必须做一个检定(难度加上诱惑者等级)must save vs. spell at a penalty equal to the Seducer's level,这次检定中他不能获得魔法保护(比如保护戒指等,但意志修正仍然起作用),否则会陷入对诱惑者的中度迷恋mildly enamoured中,并对她的竞争对手们怀有嫉妒之心。
她们会做出有利于诱惑者的事情,但是当诱惑者试图挑逗其他被诱惑的异性时,她们则会做出破坏行为。
但是,如果在豁免中投出1,受害者会疯狂迷恋上诱惑者,她们会做任何事(即使违背她们的阵营)以赢得诱惑者的爱。她们会冷酷地对待情敌,无论是身体上或心理上。这种情况会持续到一个高于诱惑者职业等级的牧师对其进行心理治疗。医疗术Heal,有限许愿术Limited Wish,许愿术Wish,改变现实Alter Reality或者Angel's Negation可以解除这个状态。2d12小时的精神治疗对每个意志豁免值来说相当于Angel's Negation的效果(这句我估计错了)Alternately, 2d12 sessions psychotherapy lasting one hour each will grant the same result as an Angel's Negation.

初始财产WEALTH OPTIONS:
诱惑者获得5d4x10的初始财产以适合他的高名望,然而,他必须花费50%以上在服装上。

======================================

                       SEDUCER: WIZARD SUB-CLASS


DESCRIPTION: Where the Houri tends to be bubbly and perhaps a little
indiscriminate, the Seducer (Seductress if female) is more subtle and
discreet in his efforts. He will be dressed elegantly but not showy,
have excellent taste in all that matters, and be very capable of
following through on everything he promises... but whether he does, is
another story. Seducers are the Valmonts and the Casanovas of the magic
world. In addition to the normal requirements for a magic user, the
Seducer must have a minimum 15 Charisma and 12 Wisdom (to be able to
figure out all the tricky angles to use on which particular person).

PREFERRED SCHOOLS: Seducers may not specialize.

ROLE: The Seducer is the man that all the women swoon over and the
Seductress the woman men fight over. They are manipulators in cunning
and subtle ways -- yet they are not all evil, some merely wish to
explore their sexuality in as many ways as they can, and some are
merely looking for a mutual good time.

WEAPON SKILL: RECOMMENDED: Dagger, or some other small weapon easily
hidden and carried about.

NONWEAPON SKILL: BONUS: Etiquette, Dancing, Artistic Ability, any one
sexual NWP. The Seducer is assumed either to have come from a high-
class background or to be aspiring to/pretending to have one.
RECOMMENDED: Languages (Modern), Singing (Rogue, no penalty), Gaming.

EQUIPMENT: The Seducer should spend a fair amount of money on good
clothing, and should bear in mind if male that taking all those lovely
ladies to dinner will cost a pretty penny.

SPECIAL BENEFITS: The Seducer uses a special power of seduction
described in the "Seduction For The Professional" section with the
following formula rather than the one given:

              Seducer's level + his Charisma
              ---------------------------------------------
              Victim's level + modifiers + Wisdom bonus
                                           vs. charm spells

     Additionally, the Seducer receives a kind of "professional
courtesy" from fellow charmers. Such creatures as mermaids, succubi,
medusae, vampires, sirines, or others that use natural charm spells
(GM's discretion) will not attack the Seducer and will be friendly
toward him as long as he is the same toward them. Same creatures will
be neutral to the Seducer's companions so long as those companions are
same toward them, but even should the companions attack the creatures
will not attack the Seducer until he attacks them.

SPECIAL HINDRANCES: The Seducer must maintain his wardrobe, and is
constantly replacing articles which have been muddied or torn. They are
such perfectionists in their craft that they will dispose of anything
that will harm their seductive craft unless it can be perfectly mended.
They will also pay 10%-100% more than the normal cost whenever making a
purchase due to their exacting standards.
    The longer a Seducer practices, the more charming he becomes -- so
much so, in fact, that any humanoid of the opposite sex who comes in
contact with him must save vs. spell at a penalty equal to the
Seducer's level, and with no magical protective aid (no rings of
protection, etc., but Wisdom bonus is allowed) or become mildly
enamoured of him and disposed towards jealousy of any perceived rivals.
This can work to the Seducer's advantage, but not when he's trying to
seduce the Duchess and the enamoured chambermaids are putting mud in
her stockings.
     Additionally, should a natural 1 be rolled on the saving throw,
the victim will become completely obsessed with the Seducer. The victim
will do anything (even violate his alignment) to gain the Seducer's
love, and will deal ruthlessly with all rivals, real or perceived.
This condition will last until negated by a Cure Insanity cast by a
cleric of higher level than the Seducer, a Heal, a Limited Wish, a
Wish, an Alter Reality or an Angel's Negation is cast on the afflicted.
Alternately, 2d12 sessions psychotherapy lasting one hour each will
grant the same result as an Angel's Negation.

WEALTH OPTIONS: The Seducer begins with 5d4x10 gold pieces of starting
money to simulate his higher standing.  However, he must spend 50% of
it on clothing.

RACES: A Seducer can theoretically be any race, although most GMs would
probably prefer to limit it to humans, elves and half- elves.
 楼主| 发表于 2009-3-3 15:51:24 | 显示全部楼层
尤物SEDUCTRESS:游荡宗派

职业描述DESCRIPTION:天女沉溺于低俗的乐趣中,诱惑者则通常拥有某种更专业的爱好。但是尤物则仅仅只是希望得到更多财富。
和那些追求欲望的法师相比,尤物更加现实,她运用其天生的魅惑能力来得到想要的东西。     

进阶要求
女性
敏捷12
意志13
魅力15
阵营:任意混乱,或中立邪恶。
种族:任何种族,某些GM或者会限制为人类,精灵或半精灵

角色ROLE:尤物通过巧妙而狡诈的方式获得她们想要的东西——通常是金钱。当然,如果同时有几次精彩的性经历,就更美妙了。
很多盗贼行会高层至少有一名尤物。大部分尤物会勾搭上行会的领导者,运用自己的影响力控制住他作为傀儡,自己则在幕后操控行会。

技能列表Skill Progression:
偷窃Pick Pockets,无声移动Move Silently,阴影躲藏Hide in Shadows,聆听 Detect Noise
她没有以下盗贼技能:开锁Open Locks,发现/解除陷阱Find/Remove Traps,攀爬Climb Walls,阅读魔法Read Languages

武器技能WEAPON SKILL:
推荐RECOMMENDED:匕首,或者其它容易携带和隐藏的小型武器。

非武器技能NONWEAPON SKILL:
奖励BONUS:礼仪Etiquette,舞蹈Dancing,易容Disguise,任何一项sexual NWP。
推荐RECOMMENDED:语言(现代)Languages (Modern),(歌唱)Singing,赌博Gaming。

装备EQUIPMENT:
尤物会为了优良的服饰、香水或者其他有利于装扮她的物品付出适当的价格。尤物不能穿戴盔甲,因为这会掩盖她美丽的身段。但如果在偷窃行动中,她可以穿着皮甲。

职业优势SPECIAL BENEFITS:
按照下列公式,尤物在进行专业搭讪Seduction For The Professional章节中所描述的行为时有特殊优势。
尤物等级+(魅力/2)/受害者等级+修正值+意志修正 对抗魅惑技能
(照样没看懂这个公式,原公式附下)
              Seductress level + (her Charisma / 2)
              ---------------------------------------------
              Victim's level + modifiers + Wisdom bonus
                                           vs. charm spells

职业不利SPECIAL HINDRANCES:
尤物必须保持她的服装整洁。他经常更换那些弄脏了或者被破坏了的衣服。她是完美主义者,因此她会解决掉任何妨碍他完美工作的事物,除非她的工作还能得到其它形式的补救。她购物时也需要花费比通常价格高10%-100%的价格,以满足她对高品质的要求。
记住这点:尤物对珠宝拥有高度的热情。毕竟一个女人的魅力依赖于她的妆扮。因此尤物会花大量的金钱在这类事物上。
尤物通常看不起天女和诱惑者。可能的话,她不介意给他们找些麻烦,即使这会花费她的精力和时间。
     

初始财产WEALTH OPTIONS:
诱惑者获得5d4x10的初始财产以适合他的高名望,然而,他必须花费50%以上在服装上。

尤物行会SEDUCTRESS' GUILDS:
尤物行会主要在大型城市,经常为女性所统治。行会提供训练和住宿——后者通常很差劲。行会经常和政府官员保持联系,这使得她们不需要太过隐秘地提供服务。
行会通常在男性占人口少数的地区设立办公场所并提供信息。在那里女性能比较容易地工作并获得酬劳。行会经常反对任何男性统治的王国并帮助颠覆其政府。会费通常被用作训练或者支付行会服务,比如沐浴,化妆,咒语等等。
行会通常由年长的尤物领导,领导层通常由一个会长和一个小型评议会组成。她们制定本地区的会规和暗语。有些行会也提供保卫服务。

======================================================

                      SEDUCTRESS: ROGUE SUB-CLASS


DESCRIPTION: The Houri does it for sleazy pleasure, the
Seducer/Seductress mage does it for professional pleasure, but the
rogue Seductress does it for the wealth.
     The Seductress is a female rogue who uses her special abilities of
seduction to get what she wants. Unlike the mage Seductress who is in
it more for lust, the rogue Seductress is more materialistic using lust
to get things.
     In addition to the normal requirements for a rogue, the Seductress
must have a minimum Dexterity of 12, a minimum Wisdom of 13, and a
minimum Charisma of 15. The prime requisites are dexterity and
charisma.
     A Seductress can be any chaotic alignment or neutral evil.

ROLE: Seductresses are the women that men gawk over. They are
manipulators in cunning and subtle ways typically getting what they
want which is usually money. And if they have some wonderful sexually
experiences, they better.
     Many thieves guilds have at least one Seductress high up in the
organization. Most Seductresses latch onto the guild leader and use
their powers to control the leader as a puppet and thus rule the guild
from behind the scenes.

Skill Progression: The Seductress has the thieves skills of Pick
Pockets, Move Silently, Hide in Shadows, and Detect Noise. The
Seductress doesn't have the thieving skills of Open Locks, Find/Remove
Traps, Climb Walls, and Read Languages.

WEAPON SKILL: RECOMMENDED: Dagger, or some other small weapon easily
hidden and carried about.

NONWEAPON SKILL: BONUS: Etiquette, Dancing, Disguise, any one sexual
NWP. RECOMMENDED: Languages (Modern), Singing, Gaming.

EQUIPMENT: The Seductress should spend a fair amount of money on good
clothing, perfume, and other items of beautification. The Seductress
doesn't wear armor as it hides her beautiful body unless shes on a
thieving excursion and then leather armor is acceptable.

SPECIAL BENEFITS: The Seductress uses a special power of seduction
described in the "Seduction For The Professional" section with the
following formula rather than the one given:

              Seductress level + (her Charisma / 2)
              ---------------------------------------------
              Victim's level + modifiers + Wisdom bonus
                                           vs. charm spells


SPECIAL HINDRANCES: The Seductress must maintain her wardrobe, and is
constantly replacing articles which have been muddied or torn. They are
such perfectionists in their craft that they will dispose of anything
that will harm their seductive craft unless it can be perfectly mended.
They will also pay 10%-100% more than the normal cost whenever making a
purchase due to their exacting standards.
     Note also that the Seductress also has a great love for jewelry.
After all a woman is only as beautiful as her accessories. So the
Seductress is required to spend a considerable amount of money on such
things.
     The rogue Seductress is typically looked down upon by Houris and
mage Seducers. They usually go out of their way to make life difficult
for Seductresses when possible.

WEALTH OPTIONS: The Seductress begins with 5d4x10 gold pieces of
starting money to simulate his higher standing. However, he must spend
50% of it on clothing.

RACES: A Seductress can theoretically be any race that can be rogues,
although most GMs would probably prefer to limit it to humans, elves,
and half-elves.

SEDUCTRESS' GUILDS: These guilds are mostly in large cities and often
found in matriarch cities. The guilds provide training for seductresses
and will provide most often cheap room and board. The guilds are often
connected to the government officials. This way they can provide
service without any need for secrecy.
     The guild will give information on other guild locations and
places where males are the minority of a population. That way a working
woman can be financed easily. The guilds are often against any male
ruled kingdoms and will pay for services of destabilize these
governments. The dues are paid by training and using the facilities of
the guild. Such as baths, cosmetics, spells, etc..
     The guilds are run by older seductresses. They often have
heagmasters and a small council. They set up rules and dress codes for
the area  Some guilds provide the community with escort services.

评分

参与人数 1威望 +5 奥币 +10 收起 理由
sweating + 5 + 10 继续期待中......

查看全部评分

发表于 2009-3-3 16:08:38 | 显示全部楼层
Valmont...我想应该是一个人名。同样的Casanova也是人名
文中这两个词应该是指代一类人
我推测是应该是情圣一类的...男性公敌[y:2]
发表于 2009-3-3 16:55:25 | 显示全部楼层
 楼主| 发表于 2009-3-4 21:59:26 | 显示全部楼层
……都是花花公子么……中文译名叫啥?如果没有干脆不翻译。
发表于 2009-3-5 17:28:24 | 显示全部楼层
Valmont
凡尔蒙
Casanova
卡萨诺瓦
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|奥德赛公会

GMT+8, 2026-6-17 03:08 , Processed in 0.013814 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表