Rhapsody(狂想曲乐队)所演绎的史诗故事（转）

Lala

魔境交响曲 - Symphony Of Enchanted Lands II - The Dark Secret (1998)



以下所述说的这些注定要长存于人心的故事，是由住在Elgard、比神还先知地先知了场难以置信的史诗事迹的Aresius所撰写。我将告诉你关于这位来自Loregard的冰之勇士，如何寻祭找那把传说中正义的武器、战场上的神兵、和平的栋梁、拯救Enchanted Lands的最后希望的翡翠神剑的故事。相信你已经知道了这把神奇的武器藏在位于Lands of Chaos的象牙门后面，而欲打开这道象牙门，必须先找到三把魔幻的智慧之钥……!!

The Three Keys Of Wisdom三把智慧之钥-

终于到了此刻……当第一道曙光洒下，我们已经远离了Elgard，并且很快地，所谓Argon的林间空地也一滴滴地显现眼前，那是矮人的家乡，也是藏着智慧之钥秘密的地方。这意味着，挑战就要开始了－－战士必须面对那面暗影之镜，它会勾勒出人心中最深处的恐惧，逼人发疯。然而，幸亏战士过人的胆识，战胜了这逼人发疯的要挟，然后达成了第一个任务，拿到了第一把钥匙。接着，就是要依着随之而来的新线索，继续解着这不解之谜。

事实上，后头的任务更是困难。在混乱沼泽的某处，藏着那第二把的钥匙，并有一只嗜血的魔龙Tharos守护着。当他到达，一场苦战是免不了的；然而，就在这场战斗的最后，这来自北方的战士敏倢地胜过了魔龙。此时他本可将其杀灭，但是他却选择了让牠存活。突然，四周的一切变得圣洁，而施在Tharos的魔咒也给破除了。

长久以来，Tharos被囚禁于此，打退来此求取智慧之钥的冒险者，或者杀之，或者受创。但此次不同于以往，来此的冒险者打倒了牠，但却留了牠一命。它心中明白，这个人就是那受天命遴选的勇者，预言中所述及之事终于成真，而牠自己也被解放了。于是它将第二把钥匙交了出来，并且指示他如何到达那Ikaren传说了的神秘祭坛。它位于大陆中央的森林与混沌之地的交界处，藏着最后一把智慧之钥。

The Legend of Ikaren  Ikaren传说

在Enchanted Lands上，每个人都知道关于Ikaren的传说－－在神坛的一个小缺口，藏着一个密宝，它会指示勇敢的冒险者神圣的门的方向。在穿过了「遗忘的山谷」之后，我们到达了中央森林，然后是混沌沙漠。很快地，那覆于尘下的神坛出现在我们的眼前，但当我们打量了好一阵子后，我们并没有立刻找到我们要的答案。当所有人迷惑的时候，天空洒下了一道光芒……

同时，第二把钥匙从战士的手中落下，落在一个不寻常的地砖上。战士见状，若有所悟地思索着：「也许钥匙之间会互相吸引，而在此时，Ikaren就会出现！我的天啊，古老传说的记载居然在我眼前重现了！」于是他立即拾起Ikaren，并将之插入神坛上的缺口，此时，奇迹发生了。

照在环绕神坛的三座石龙眼里的阳光，皆反射到了Ikaren上，而Ikaren也发出了神奇的光芒。这道光芒持续地被转向，最后，它落在一块石头上。见到此景，我们都认为我们就快成功了，但没人能保证接下来会发生什么事……

Lala

决战黎明 Dawn of Victory (2000)



……还记得我吗？没错！我就是你熟悉的Aresius。不记得啊？我是那住在Elgard的老巫师（但还不算太老……吗？嘿　嘿　嘿！）Elgard啊。

在第一章里，我告诉你Enchanted lands正受到Akron－－黑暗之王－－领军的地狱军队侵袭。在那之后，我告诉了你关于翡翠神剑的秘密，以及最后我的一个勇敢的朋友－－冰的战士－－如何打开象牙门，拿到翡翠神剑的过程。

在这里，我想告诉你的是：在第三章里，有着勇气及悲伤更甚于前的故事（也许只是我的主观认为）。现在，冰的战士离开了城门，带着神剑向Ancelot前进，而更多的事情将被发生，我现在就从这里讲起。好好享受这勇气与荣誉的故事，不要在留恋于之前的Enchanted Lands里了。未来，神秘的旅程即将再度展开。

Lala

火雨传说 Rain of a Thousand Flames (2001)



The Wizard's Last Rhymes

The aim of the serpent, the serpent's creation
reveals itself now through crystal spheres
He's riding the waves as a real conqueror
colliding with ships, the ships of the kings
He owns... your sword!

指向凶猛毒蛇，毒蛇正在成形
显现其之正身，突出水晶球体
战士乘风破浪，势如胜利将至
突与巨船遭遇，遭遇黑暗之王
祂拿着……你的剑

The emerald weapon, the steel of the heroes
Flow the black tears of dark angels
Your blade is now serving the dark force...
the evil source of the unborn
the truth is there... in his hands
　
翡翠剑之光芒，悲映战士脸庞
闇天使之泪水，流于神剑身上
汝曾持之神剑，已成敌之凶器
罪恶的源头，正在不断泻流
就在祂的手上……翡翠神剑

QUANDO CORPUS MORIETUR FAC UT ANIMAE DONETUR
Starless is my night, silent is my ride
through the paradox of wisdom... to the sea of souls
Nel silenzio tragiche realta'...

尸横于其上，腐骨遍地散
夜空闇无星光，路程静如肃杀
穿越智慧的矛盾，直向灵栖的海洋
沉静夜中，悲剧成真

FIRE IS BLAZING FAST ACROSS THE BLOODY RED SEA
THE SUNLIGHT IS FADING ON HIM
THESE ARE THE WIZARD'S LAST HOLY SIGHTS...
THE WIZARD'S LAST RHYMES

怒焰炽烈，烧红血色海洋
日光余晖残洒英雄
这是巫师所见最后光明
巫师最后的诗歌

We are reaching the brutal, the tragic dimension
led by reflections , reflections of deaths
the ghosts in the fog... wander lamenting
while violence devours my wasted brain
Let me... awake!

由回响所引导，死亡哀鸣之声
我们到达至此，悲惨残酷境界
亡灵魂游雾中，含泪悲鸣游走
此时野蛮敌军，暴行意噬吾脑
唤我……苏醒

The astral bewitchement is the fatal witness
of created surge of chaos
I reflect the constellations' fall
Now close your eyes and fight blind
The moon is dying, don't fear his might

寒夜天之星光，目击一切涂炭
目击海之怒涛，目击涛之混沌
举目仰望群星，群星正在殒落
闭起双目，举起配剑
月正消损，无消惧敌

QUANDO CORPUS MORIETUR FAC UT ANIMAE DONETUR
Starless is my night, silent is my ride
through the paradox of wisdom... to the sea of souls
Nel silenzio tragiche realta'

尸横于其上，腐骨遍地散
夜空闇无星光，路程静如肃杀
穿越智慧的矛盾，直向灵栖的海洋
沉静夜中，悲剧成真

FIRE IS BLAZING FAST ACROSS THE BLOODY RED SEA
THE SUNLIGHT IS FADING ON HIM
THESE ARE THE WIZARD'S LAST HOLY SIGHTS...
THE POEM'S TRAGIC RHYMES

怒焰炽烈，烧红血色海洋
日光余晖残洒英雄
这是巫师所见最后光明
诗歌悲伤的韵脚

Fierce blows the wind, infinite fires
on Elnor sea... hail to the king!
He died as brave, oh valiant hero
but so in vain, facing the storm... the storm!

凶猛狂风，无尽战火
于Elnor之海，为魔欢呼
战士牺牲，英勇成仁
徒然杀身，风暴接至……暴风起！

And soon the snakes of the abyssZ
swallowed the mighty woodships
while the waves of the bloody ocean

很快的，来自深渊的巨蛇
将威武的战船给吞没
血红海洋的巨涛
淹上了死城的墙墩

My brothers' limbs, food for those snakes
their divine steel, deep under me... under me!

弟兄们的肢体，尽被巨蛇吞没
剩余神圣战甲，沉压我胸口……我胸口

QUANTO CORPUS MORIETUR FAC UT ANIMAE DONETUR
Starless is my night, silent is my ride
through the paradox of wisdom... to the sea of souls
Nel silenzio tragizhe realta

夜空闇无星光，路程静如肃杀
穿越智慧的矛盾，直向灵栖的海洋
沉静夜中，悲剧成真

FIRE IS BLAZING FAST ACROSS THE BLOODY RED SEA
THE SUNLIGHT IS FADING ON HIM
THESE ARE THE WIZARD'S LAST HOLY SIGHTS...
THE POEM'S TRAGIC RHYMES

怒焰炽烈，烧红血色海洋
日光余晖残洒英雄
这是巫师所见最后光明
诗歌悲伤的韵脚

Lala

火龙传说 The Power of the Dragonflame (2002)



当黑云笼罩着整个中央大陆，冰之战士回到了熟悉的独角兽森林，带着满手血腥。亲和的大树试着以耳语拭去他最后残留在视觉印象挥之不去的一幕－－Arwald和Airin的死状。那一幕，就像是一条鞭子，不断抽打着他的勇气，在他灵魂的伤口上刻上深刻的复仇意志……

另外，翡翠神剑的强大能力，竟落入敌方手中的这件事，也如针扎般的让他痛不欲生。在肉体与心灵上都达到了耐受的极限时，他到达了绿意依旧的Elgard，在那里的人民，都把他视为真正的英雄，即使他是败战而归……。此时，巫师Aresius必须以全力来治疗战士受惊吓的心灵。

但不幸地，一个令人无法置信的新的悲剧发生，它足以摧毁任何人的心灵稳定度，甚至是连冰之战士以及Aresius都不敢想象的。一切看起来就像是小丑幻想的戏言中，所虚构出来的古老传说，居然变成了意料之外、戏剧性的现实……

由于翡翠神剑的神力与敌人的巫师Vankar的巫法秘方互相合璧，把世界对分成人类世界及诅咒地狱的混乱之门(portal of chaos)终被打开。在魔域的深渊中进行了一连串的邪恶仪式之后，那被神遗弃的妓女、残酷战神的奴隶、染黑地平线的魔后(Queen of the dark horizon的三重身份)，又再度重生，并引领着从远古封咒中解放的活死人军团，加入Akron的阵营。

这件事情之后，首先引起了场悲惨的战事。首先在怒涛之中，强大的木造战船队被给全军覆没，接着我们的两个姐妹城也在火雨之下的启示之血战的三个月后，给敌方歼灭了，它们分别是Elnor和Thorald。它们的领主在与恶魔及血腥巨人的战斗中英勇地战死；它们的绝语凝重了大气，深刻在大陆南方巨石和海岸上。

当冰之战士听到这个消息之后，不能自己地狂吼，从灵魂深处狂吼，其声之盛甚至连阴郁山脉(grey mountains)的精灵与侏儒都听见了他暴怒的回声。但是，很快地他就有了呼唤起复仇之心的机会。这是由于在两个月之后，Algalord的最高政务厅决定要征召大陆南力最勇敢的战士们，把他们实时组成一支军队，并把统率权给我们的冰之战士。

Akron、魔后(evil queen=Queen of the dark horizon)、污影之主Dargor以及恶魔军团，现在正缓缓向光明属的城镇前进，并歼灭沿途所有阻扰的人们。

因此，骄傲的Algalord城正遭到可怕的威胁，必须在最短时间内做出反击。否则若是神圣的堡垒在最后被攻陷了，一切就将被混乱之王(King Chaos)给统治，那么一切就都完了。

Lala

附录：Rhapsody（狂想曲）乐队简介（节选）

Rhapsody
意大利



1997年，Rhapsody首张专辑<Legendary tales>的出现，不仅袭卷全欧洲，更带给全世界所有金属乐迷们无比的震憾！此张融合了classical、symphonic、epic及speed的史诗 巨作，优美顺畅的speed metal曲式加上管弦乐的大合奏，不仅气势磅礴，原Labyrinth 义大利第一高音主唱Fabio Lione的加入，更将乐团所欲展现的优美与壮阔感发挥到极致， 让人享受一场古典与金属乐交锋的华丽盛宴！

光是看这些古典乐的大师，如：莫扎特、巴哈、萧邦 (钢琴)、韦瓦尔第 (协奏曲)、帕格尼 尼 (小提琴) 等，都在其感谢的名单当中，就知道这个乐团大有来头！成军于1993年的Rhapsody， 由深受古典乐熏陶的吉他手Luca Turilli及keyboard手AlexStaropoli所领军，凭着希望能做出结合古典、power symphony与优美旋律之重金属乐的执着，经过4年的苦心创作，终于诞生了这张史诗作品。



如果要描述Rhapsody的乐风，我想可以想象一下Angra + Stratovarius +Helloween，再加上管弦乐的编制：包括小提琴、大提琴、长笛、钢琴、曼陀林琴、大键琴等，而<Legendary Tales>的专辑内容则以中古世纪在一遭邪恶势力笼罩的大地上，骑士们奋勇击退恶魔重获光明的光荣记事为题，企图传达出「即使恶魔无所不在，但只要有这些勇敢战士存在的一天，正义终究会获得最后胜利！」这样的信念。

qazqazwc

不知FTP里有没有这几张
没有的话我可以试着上传（不知道网络行不行）

谢谢，现在空间有些紧张，过几天联系您：）

borist

多谢分享！！
献上Rhapsody13张专集歌曲在线播放地址做为答谢
http://vvpo.com/vvpo/po_4528.htm [s:1]

xandro

故事写得很粗俗,他们

Lala

引用第8楼xandro于2007-02-02 14:51发表的:
故事写得很粗俗,他们

他们是乐队的啊，重在音乐表现，魔幻主义和英雄Saga
这并不是给大家在读奇幻小说，至于粗俗不粗俗，不过是那些故事都大同小异。 [s:12]

lao5

如果大家喜欢Rhapsody的话,可以听听Luca.Turilli的音乐,Luca.Turilli以前是Rhapsody的主唱,后来独立出来以自己的名字建了乐队,风格和Rhapsody类似,但我更喜欢Luca.Turilli...