找回密码
 注册
查看: 2693|回复: 4

[VCG汉化组] 【欧漫精品】《桃邦》 Tao Bang【发布第1集】

[复制链接]
发表于 2008-12-9 22:17:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
《桃邦》 Tao Bang

【作 者】 Olivier Vatine
【出 版】 DELCOURT
【法语翻译】 NASU
【修 图】 babndit8888ac
【特别感谢】 Grey Even & UN70

【作品评析】

以下文章引用了《幻想》杂志04年第12期中的相关漫画的专题文章。

Tao Bang一个奇怪的名字,既有东方名姓的韵架,又具拟音象声的可能。经作者Olivier Vatine的亲口解答,我们终于明了。原来,Tao Bang的由来很是随性,他觉得它是源于南美的一种节奏,短促、有力、热情、顺口,答案就这么简单。而故事的整体感觉,更像是对大航海时代的一次追忆,海盗、历险、恩怨、纠葛、多种娱乐因子蕴涵其中,你的视线不可能不为之驻足。

顺便说一句,虽然整部漫画是通篇的法文。但是由于作品的镜头语言运用得极为到位且节奏流畅紧凑,既便是像我这样的“法盲”(说笑了~)仅仅是通过对画面的赏析,也能得以理解剧情的发展,而不必一筹莫展。漫画中富于民族色彩的服装与建筑设计更是别具一格,活灵活现地将异世界里独特的文化氛围呈现在我们眼前。《陶邦》就如同浪漫的法兰西文化一样是一部浪漫的作品。它不仅仅在故事上是个浪漫的冒险历程,画面上也充满了性感的香艳情调。

《陶邦》目前出版了两集,曾在163相册收录。我们也期待最新的剧集可以尽快发行。


法国黛乐古漫画官方网站(美国的漫画公司大家都比较熟悉,欧洲漫画则较为陌生,法国黛乐古可以作为一个了解欧漫讯息的窗口。)

http://www.editions-delcourt.fr/

【下载链接】
桃邦 Tao Bang 01

【内容预览】


  





一部佳作又诞生了!如果谁对这个故事还有不了解的,请看此贴。
[法国]陶邦,怒海之花![剧情阅读]
发表于 2009-1-19 14:19:23 | 显示全部楼层
很好,好看,翻译辛苦了,多谢!
发表于 2009-1-19 15:50:52 | 显示全部楼层
期待第二集!
灰灰加油啊!
发表于 2009-1-24 20:00:46 | 显示全部楼层
是一部好作品,支持![s:1]
发表于 2009-1-29 05:18:55 | 显示全部楼层
非常好看.感谢汉化人员的辛勤劳动!期待新一话的发布![s:6]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|奥德赛公会

GMT+8, 2026-6-16 22:15 , Processed in 0.013935 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表