寻求信仰的神时候的问题

dragoon102

那个,人家在设计一只奇美拉,计划让她进圣堂武士,于是需要武器专攻,然后发现,只有埃及神里的芭丝特和部分龙神们,偏好武器是奇美拉妹妹能用的,于是,偏好武器是咬的龙神,只找到3只:巴哈姆特,提阿玛特,库若尼普斯....都不太喜欢,但是人家找到的巨龙之书的翻译里,卡瑞克思没写偏好武器的说
于是,哪位大人能告诉人家一下,卡瑞克思的偏好武器是虾米??另,看到翻译里说"卡瑞克思通常与寇德和厄瑞斯努彼此分享他们之间共同的喜好",这个...总觉得好强大...混乱邪恶的神和混乱善良的神分享喜好...这个是怎么回事喵??

ethereal

Garyx卡瑞克思是claw。另外，Chroneposis库若尼普斯也是claw，只有Bahamut和Tiamat是bite。

关于Garyx与Kord和Erythnul的关系，原文是Garyx shares traits in common with Kord and Erythnul,but has no interests in alliance.只表示认同特质，即同为力量与混乱神祗.

cxj649

卡瑞克思通常与寇德和厄瑞斯努彼此分享他们之间共同的喜好",

偶只想到基情.....[y:3]

dragoon102

多谢叔叔帮助~~于是,那是当初龙书翻译者的错误还是后来勘误的喵??
库若尼普斯的偏好武器,人家在最深里看到的翻译是说咬...

另~~楼上那只太邪恶了啦~~晚上把乃和谐掉~~就用亲爱的奇美拉妹妹~[y:19]

icefcold

爪子还好说,这个咬....
以下是某信仰Bahamut的武器大师的专长:
武器专攻:咬
高等武器专攻:咬
精通重击:咬
毁灭重击:咬
增加的致命倍数:咬
终极武器专攻:咬
斗气咬

这人修到传奇等级估计牙齿也没了罢

donkey

增加的致命倍数
是啥？
好诡异的译名……

dragoon102

于是,该不会是什么让CH的乘数增加的专长吧??

看到这个,想到一件事,在最深里看到的完美战力里有个专长,最深里的翻译是CH范围+4...可以多次选择,可以作用在不同武器或同一武器....这个.....SRD和果园里的这个专长是乱码不过看上去有点像确认CH时候的攻击掷骰获得额外+4,于是,具体是虾米内容??

另,抗议LS的LS,不许歧视牙齿~~[y:2]
巴哈姆特不是有重十字镐供普通牧师用么...干吗学人家龙用咬的....

donkey

苹果园的完美战力我校对过的，最深的东西应该都没人管，不过乱码问题比较囧，我也不知道怎么回事。

SRD里也有这东西？具体内容还是去看原文吧，不要太相信翻译的东西。

ethereal

原帖由 dragoon102 于 2008-12-1 19:31 发表
于是,该不会是什么让CH的乘数增加的专长吧??

看到这个,想到一件事,在最深里看到的完美战力里有个专长,最深里的翻译是CH范围+4...可以多次选择,可以作用在不同武器或同一武器....这个.....SRD和果园里的这个专长是 ...

应该是重击确认骰结果+4，没什么用处。

强力重击（power critical）
专长类型：普通
先决条件：使用选取武器的擅长和专攻武器；基本攻击加值 +4;
说明：使用您所选取的武器时，您可以在确认威胁的掷骰获得+4加值。

另外，chimera是有2bite/1gore/2claw的，应该也可以选其他的龙神的武器专攻。

FQM

我...显然犯了一个技术性错误..
ethereal老爷已经说的很清楚了
补上E的吧：