找回密码
 注册
查看: 1634|回复: 4

[Fallout] Fallout 3 编辑器即将发布!

[复制链接]
发表于 2008-11-26 18:13:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
官方即将发布编辑器及3个MOD[s:7]

Bethesda announce today the release of a creation kit and three pices of downloadable content:

    Bethesda Softworks Announces Creation Kit and First Downloadable Content for Fallout 3

    Editor to be Available in December; Downloadable Content coming for January, February, and March

    November 25, 2008 (ROCKVILLE, MD) – Bethesda Softworks®, a ZeniMax Media company, today announced plans to make both its editor and downloadable content available for its award-winning game, Fallout® 3 in the coming weeks. The official editor for Fallout 3, called the G.E.C.K. (Garden of Eden Creation Kit), will be available for free download in December and will allow Games for Windows® users to create and add their own content to the game. In addition, the first official downloadable content, Operation: Anchorage, will be available exclusively for the Xbox 360® video game and entertainment system from Microsoft and Games for Windows® in January, and more downloadable content coming in February and March.

    “We’ve always seen the original world of Fallout 3 as a foundation for even more content. Some created by us, and a lot more created by users,” said Todd Howard, game director for Fallout 3. “It’s fun to create your own character, but it can be equally fun to create your own adventures. We can’t wait to see what the community does with the G.E.C.K.”

    The release of the G.E.C.K. provides the community with tools that will allow players to expand the game any way they wish. Users can create, modify, and edit any data for use with Fallout 3, from building landscapes, towns, and locations to writing dialogue, creating characters, weapons, creatures, and more.

    Three downloadable content packs will be coming to Xbox 360 and Games for Windows Live starting in January that will add new quests, items, and content to Fallout 3.

        * Operation: Anchorage. Enter a military simulation and fight in one of the greatest battles of the Fallout universe – the liberation of Anchorage, Alaska from its Chinese Communist invaders. An action-packed battle scheduled for release in January.
        * The Pitt. Journey to the industrial raider town called The Pitt, located in the remains of Pittsburgh. Choose your side. Scheduled for release in February.
        * Broken Steel. Join the ranks of the Brotherhood of Steel and rid the Capital Wasteland of the Enclave remnants once and for all. Continues the adventure past the main quest. Scheduled for release in March.
发表于 2008-11-26 22:34:41 | 显示全部楼层
[s:3]
中文部分说明
阿拉斯加战争!《辐射3》三个追加下载内容明年上线
顶 0
游戏购买
原文:http://www.levelup.cn/news/NewsDetails/2008-11-26/31427.shtml

继《横行霸道IV》的追加章节正式敲定日期后,Bethesda Softworks多灾多难的RPG游戏《辐射3(Fallout 3)》也终于有了自己的追加下载内容,而且一来就是三个,先后预定于明年1、2、3月推出。
    第一个追加下载包将开启一个新的任务:安克雷奇行动(Operation: Anchorage)。玩家可以亲历发生在阿拉斯加的一场大规模战争。鉴于众所周知的原因,战争的双方这里不再说明,估计其形式可能有些类似于正篇任务“ 僻静小路(Tranquility Lane)”中那段虚拟世界里的冒险。
    第二个下载包名叫“The Pitt”,将让玩家置身于宾西法尼亚的匹兹堡城市废墟。据悉,玩家扮演的角色在这个任务中将被卷入一场发生在两个当地小集团之间的冲突,而且必须在游戏中选择一个阵营加入,详细情报将在不久后公开。
    最后一个下载包名为“断钢”,玩家扮演的角色将在任务中加入“钢铁兄弟会”旗下的部队,奉命追击逃亡的英克雷军。这个章节与游戏的主线剧情将发生直接联系,实际上也可以看作是游戏最终任务“Take It Back”的延续,不过Bethesda方面并没有透露玩家是不是能直接使用游戏通关前的记录继续玩追加任务。
    Bethesda方面确认,这次公布的三个追加下载内容同时对应X360和PC版,但没有说明是否有新的成就加入。另外官方还计划于今年12月推出一个专门面向PC版的地图编辑器。
GameSpot:Fallout 3 DLC drops in January

评分

参与人数 1威望 +2 奥币 +6 收起 理由
m_hunter + 2 + 6

查看全部评分

 楼主| 发表于 2008-11-26 22:53:03 | 显示全部楼层
这篇翻译和原文。。。。很不靠铺。。。。[s:3]

作者明显没有玩过Fallout 系列,更没读过Fallout圣经

最后一个package的意思是,玩家可以在主线后完成钢铁兄弟会的任务,清缴Enclave的余孽,同时可以继续游戏,就像F2,没有结局。。。不过,鉴于F3的结局。。。。我真不知道他们怎么圆故事
发表于 2008-11-26 23:09:17 | 显示全部楼层
不错。编辑器和MOD一出现,一款游戏的第二春就要来到了,呵呵
发表于 2008-11-28 15:06:25 | 显示全部楼层
第3个很容易实现啊,现在已经有爆机后继续游戏的MOD了,只要你最后让兄弟会的MM去送死。。。。。。

不过那个兄弟会MM的老爸就是兄弟会的长老,不知道会不会找猪脚的麻烦
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|奥德赛公会

GMT+8, 2026-6-17 07:52 , Processed in 0.015097 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表