刚铎诸王--西瑞安迪尔（Siriondil）

skywalker77

资料来源：The Thain's Book
原文地址：http://www.tuckborough.net/gondorians.html

翻译：Skywalker77

西瑞安迪尔（Siriondil）

刚铎的第十一代国王。西瑞安迪尔是阿塔纳塔一世之子，生于570年。他至少有两个儿子，长子为塔拉农（Tarannon），次子为塔瑟扬（Tarciryan）。

748年，西瑞安迪尔继承了父亲的王位。在西瑞安迪尔统治期间，他的儿子塔拉农沿海岸线，向西与向南大大地扩展了刚铎的领土。西瑞安迪尔卒于830年，塔拉农成为新国王，但一直无后。死时只好传位于塔瑟扬的儿子艾尼尔一世（Earnil I）。

释名：

西瑞安迪尔（Siriondil）这个名字可能是指“绿河之友”（"friend of the Great River"）。后缀ndil是指“朋友，热爱” （"friend, devotion"）之意。西瑞安（The Sirion）则是指贝尔兰（Beleriand）的一条河流，其名字的意思在辛达语中意为“绿河”（"great river"）。刚铎诸王的名字都是昆雅语，但词根sir在这种语言中的意思子民是“河流”（"flow"）。西瑞安迪尔的名字也可能与阿登纳克语有关，因为在这种语源里此名字指“大河”（"great river"）。

家谱：

伊兰迪尔的家谱树。

资料来源：
《魔戒》附录A：“流亡王国“，页318；

《精灵宝钻》：目录，Sirion条目；“附录-昆雅语与辛达语取名要素”，sir词条

《中土的历史》第五卷，失落的路及其它作品：“词源学”， SIR词条

《中土的历史》第十二卷，中土的民族：“伊兰迪尔的传承”，页197