找回密码
 注册
查看: 1902|回复: 0

[ME Wiki] ME人物 -- 亚尔-金索密尔(Ar-Gimilzôr)

[复制链接]
发表于 2008-9-15 10:15:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
资料来源:The Thain's Book
原文地址:http://www.tuckborough.net/努曼诺尔eans.html#Tar-Ardamin
翻译:Skywalker77


亚尔-金索密尔(Ar-Gimilzôr

努曼诺尔的第二十三代统治者,亚尔-金密索尔是亚尔-萨卡索尔之子,生于第二纪元2960年。3102年,在其父王死后,亚尔-金密索尔登基为王。

亚尔-金密索尔彻底切断了与精灵和维拉的关系。精灵从此被禁止登陆努曼诺尔,因为他认为精灵是来为维拉刺探情报的。与精灵有关系的努曼诺尔人则受到惩罚。严禁操持精灵语,而精灵所赠的白色圣树(the White Tree则从此无人照料。亚尔-金密索尔还中止了在米涅尔塔玛山崇拜埃如的圣典(The worship of Eru upon the Hallow of Meneltarma)。曼威对这一切都了如指掌,众维拉于是停止了对努曼诺尔的护佑。

亚尔-金密索尔对仍然忠诚于精灵与维拉的忠诚派横加压迫。他强迫很多忠诚派从西海岸的安督奈伊迁徙到东海岸罗曼纳Romenna)以便监视他们的活动。在此期间,有很多忠诚派为摆脱压迫而离开祖国,前往中土。只要他们不再返回努曼诺尔,国王对此并不阻拦。

亚尔-金密索尔的妻子英希尔贝斯(Inzilbeth)暗地里是位忠诚派成员。他与安督奈伊的诸贵族-忠诚派的领导者-有亲戚关系,因为其母亲林朵瑞伊是安督奈伊领主艾兰多的妹妹。英希尔贝斯并不想嫁给亚尔-金密索尔,但却又无法拒绝,所以他们的婚姻并不幸福。他们的长子印西拉顿(Inziladun与母亲一样同情忠诚派,而小儿子金密卡德(Gimilkhad却和父亲一样。

根据法律,印西拉顿是其父亲的继承人,虽然亚尔-金密索尔更希望由金密卡德来接任王位。3175年,当亚尔-金密索尔死后,印西拉顿就成为努曼诺尔历史上倒数第二代统治者,其称号为塔尔-帕兰特Tar-Palantir)。

注释:
《魔戒》附录B,“历代记”所记载,塔尔-帕兰特的统治始于3175年,但按《未完成的传说》》“爱洛斯的世袭:努曼诺尔诸王”则将此时间改到了3177年。

释名
金密索尔(Gimilzôr)这个名字中的阿登纳克语单词gimil是“星星”的意思。而其在诸王名册中的昆雅语名字是塔尔-泰勒姆那(Tar-Telemnar),意为“银色火焰”("silver flame"),因为telep是“银色”的意思,而nar则指“火焰”。 昆雅语前缀Tar-与阿登纳克语前缀Ar-则是“王”的意思。
家谱:爱洛斯.塔尔-明亚特的努曼诺尔的国王与女王家谱。

资料来源:

《未完成的传说》》“爱洛斯的世袭:努曼诺尔诸王”,页223,227注15。

《精灵宝钻》:“沦亡之国”("Akallabeth")页268-269;“附录- 昆雅语与辛达林语的取名要素”中的celeb (telep) nar词条。

《魔戒》附录A,“努曼诺尔诸王”,页315。

《魔戒》附录B,“历代记”,页364。

《中土的历史》第九卷,索伦败亡:“西方之地的沉没”("The Drowning of Anadune"),页427 (gimil的意思)。

《中土的历史》第一十二卷,中土的各民族(The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth):“努曼诺尔沦亡史”("The History of the Akallabeth"),页159。

《阿登纳克语-努曼诺尔方言》
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|奥德赛公会

GMT+8, 2026-6-16 21:28 , Processed in 0.019134 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表