|
努曼诺尔的第十九代统治者，塔尔-阿达明是塔尔-卡马希尔之子，生于第二纪元2618年。他有个弟弟叫金密泽格（Gimilzagar）。
2825年，在其父亲死后，塔尔-阿达明登基为王，统治王国74年。国王派用阿登纳克语称其为亚尔-阿巴塔理克（Ar-Abattarik）。
注释：
在早期出版的《魔戒》附录A中，因故没将塔尔-阿达明的名字列入努曼诺尔历代帝王表。
释名：
在昆雅语中，阿达明（Ardamin）的名字可能意为“阿尔达之塔”（"tower of Arda"）或“阿尔达之柱（"pillar of Arda"），因为min是意为“高塔”（"lofty tower" ）的mindon的缩写，而Arda则是“国度”（"the Realm"）或“世界”（"the world）之意。阿登纳克语名字亚尔-阿巴塔理克（Ar-Abattarik）可能也是差不多的的意思。târik这个词的意思是“柱子”。而abat这个词素的意思无从考据，但可能是与Arda差不多的意思。昆雅语前缀Tar-与阿登纳克语前缀Ar-则是“王”的意思。
资料来源：《未完成的传说》》“爱洛斯的世袭：努曼诺尔诸王”，页222，226-227注11，227注12。
《中土的历史》第九卷，索伦败亡：“安奈督伊的沉没”（"The Drowning of Anadune"），页429 (târik的意思)。
《昆雅语词汇表》
| 
发表于 2008-9-13 12:46:23