找回密码
 注册
楼主: 水月

Forgotten Realms Campaign Guide有没有来翻译的?

[复制链接]
发表于 2008-8-26 18:09:01 | 显示全部楼层
比起三版,地理主要砍了以下东西
1有数据的名人介绍,4E部分名人是纯文字,反派老大用的怪物模板
2各地域的特色feat和出生优势,据说早就是要砍的
3各地域的总人口、阵营、物产介绍

所以4E的FRCG显然不是数据党,有数据表格的的确也就那个神祗表及其他一些东西,还有各主要城市的人口数据也保留了。。。可是我为啥找不到WATERDEEP的人口呢?难道深水是按地区算所以不给数据?
用搜索方法一找,10万人以上的城市已经屈指可数了,目前找到的最大的也就12万多(安姆和特西尔首都),由此推测,整个费伦比起三版果然遭到了人口大灭杀啊。。。[s:13]
发表于 2008-8-26 18:33:05 | 显示全部楼层
原帖由 小虾汉斯 于 2008-8-26 18:09 发表

2各地域的特色feat和出生优势,据说早就是要砍的


regional feat在FRPG。
发表于 2008-8-26 19:20:58 | 显示全部楼层
如A大人所说的,整本书看似细致了,但是摊到每一个方面就太宽泛了

况且4E暂时没有出扩展的计划,这样每一个地方显得太单薄、从前的那种真实感荡然无存(不得不说光辉之城的设定是所有FR设定中我最推崇的)

再说人物,看了看傅佐尔.彻伯瑞、萨扎斯坦、曼松的介绍,为何现在的数据看起来那么囧……
发表于 2008-8-26 20:55:23 | 显示全部楼层
看了一下……感觉4版再也找不到以前那种代入感了……对其兴趣不大
要是翻译的话,我想先接两个3版的短篇小说,然后开始全力翻译FC1……和某大大对着干[s:1]
当然,这个发言跑题了……[s:4]

评分

参与人数 1威望 +5 奥币 +10 收起 理由
shadowbane + 5 + 10 加油,我看好你的。

查看全部评分

发表于 2008-8-26 21:51:56 | 显示全部楼层
那就好好加油吧,[s:1]
发表于 2008-8-27 10:49:56 | 显示全部楼层
与时俱进吧 朋友们 众多的地精还等待新版规则下的轰杀[s:1]
发表于 2008-8-29 21:42:35 | 显示全部楼层
地理幽暗地域部分,无交稿日期.......[y:12]
发表于 2008-8-29 22:54:23 | 显示全部楼层
第四章:宇宙体系我占了,另外,hamill,你可真是个幽暗地域控啊[s:1]
发表于 2008-8-29 23:32:54 | 显示全部楼层
俺还是爬虫控呢,哈~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|奥德赛公会

GMT+8, 2026-6-17 02:20 , Processed in 0.020724 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表