《DEMO》+《红颜祸水》

五湖闲人

表弟的孩子华丽丽的顺产，7斤半，又多了一个侄子。可惜孩子过十二天的时候正赶上工作日，没法回去祝贺，借着这个帖子恭喜一下。

这次发布的是布莱恩·伍德和贝姬·克鲁南合作的《DEMO》，一共12本，本次发布的是第1、2集。云中汉化所选的漫画都至少要有一方面出彩的地方，比如画面好的《安琪勒丝》《NYX》、怀旧感十足的《街霸》《恶魔战士》、情节惊悚的《女祸》、暴力十足的《罪都》、反英雄类的《再生侠》、艺术感洋溢的《再见群星》等等。这次选的《DEMO》虽然画面并不是很好，甚至在某些人眼中这画面接近粗糙，但它出彩的地方在于情节。一种难以言表的伤感。感谢mad_jojo，正是当初他试着汉化了一部分该作品，才让我知道有这样一部作品，并产生了浓厚的兴趣。当然更要感谢英翻组的ANDREW，是他辛苦的连翻译带修图，才将这部汉化作品呈现在大家面前。
Don't waste time, please enjoy it!


《DEMO》第01集——《寻梦纽约》

脚本：布莱恩·伍德
作画：贝姬·克鲁南
翻译+修图：ANDREW
校译：五湖闲人
制作：云中漫步英翻组

内容简介：可怜的少女身怀破坏身边事物的奇异能力，需要靠药物维持才不会发作。但渴望自由的少女会让药物限制住她么？……
试阅地址：点我
下载地址：点我


《DEMO》第02集——《艾美》


脚本：布莱恩·伍德
作画：贝姬·克鲁南
翻译+修图：ANDREW
校译：五湖闲人
制作：云中漫步英翻组

内容简介：艾美受尽他人欺凌，可是她不能开口反抗，因为一旦她开口……
试阅地址：点我
下载地址：点我


然后是罪都系列《红颜祸水》的最后一集。
《红颜祸水》第6集

作者：弗兰克·米勒（Frank Millar）
翻译：爱
校译：五湖闲人
修图：ANDREW
制作：云中漫步英翻组

内容简介：德怀特和艾娃的恩仇终于有了了断……
试阅地址：点我

firefan

英翻组万岁！ [s:6]

evan_grey

云中万岁！[s:13]

rogerdry

多谢五湖闲人！我等你的玛纳拉系列[s:6]