找回密码
 注册
查看: 25525|回复: 22

挖坑指导---FR中短篇小说集整理

[复制链接]
发表于 2008-5-8 21:18:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
1. Realms of Valor(1993)


From the secret annals of Realms history come eleven never-before-published tales of valor, featuring the greatest heroes of that magical world - Drizzt Do'Urden, Arilyn Moonblade, Adon, Elminster of Shadowdale, Jander Sunstar, and many others - told by your favorite author's, including: R. A. Salvatore, Ed Greenwood, Douglas Niles, Troy Denning, Christie Golden, and others.

The Lord of Lowhill - Douglas Niles
Elminster at the Magefair - Ed Greenwood
One Last Drink - Christie Golden
The Bargain - Elaine Cunningham
Patronage - David Cook
A Virtue bu Reflection - Scott Ciencin
King's Tear - Mark Anthony
The Family Business - James Lowder
Grandfather's Toys - Jean Rabe
The Curse of Tegea - Troy Denning
Dark Mirror - R.A. Salvatore  黑暗映像》rangernailan译

2. Realms of Infamy(1994)


From the secret annals of Realms history come these never-before-published tales of infamy, featuring the most nefarious villains of that magical world - Artemis Entreri, Manshoon of Zhentil Keep, Elaith Craulnober, Zulkir Szass Tam, and many others - told by your favorite authors, including: Ed Greenwood, R. A. Salvatore, Elaine Cunningham, Troy Denning, Christie Golden, and others.

So High a Price - Ed Greenwood
The More Things Change - Elaine Cunningham
The Meaning of Lore - Barb Hendee
Raven's Egg - Elaine Bergstrom
The Third Level - R.A. Salvatore 第三阶》RabbitSlayer译
Blood Sport - Christie Golden 血之游戏》子夜译
Gallows Day - David Cook
A Matter of Thorns - James M. Ward
Stolen Spells - Denise Vitola
The Greatest Hero Who Ever Died - J. Robert King
Twilight - Troy Denning
The Walls of Midnight - Mark Anthony
And Wringing of Hands - Jane Cooper Hong
Thieves' Honor - Mary J. Herbert
Laughter in the Flames - James Lowder
Vision - Roger E. Moore

3. Realms of Magic(1995)


From the research files of the legendary Volo comes tales of all things magical in the Realms - artifacts and auguries, wizards and weapons, heroes and hokum.  

Guenhwyvar - R.A. Salvatore 关海法》rangernailan译
Smoke Power and Mirrors -
Jeff Grubb 火药与镜像》Davidmouse译
The Magic Thief -
Mark Anthony 魔法小偷》naluoyssimi译
The Quiet Place -
Christie Golden 宁静之地》鬼之左近译
The Eye of the Dragon -
Ed Greenwood 龙之眼》runfriends译/Jerric校对
Every Dog His Day -
Dave Gross 狗有出头天》carrieee译
The Common Spell - Kate Novak-Grubb 普通法术》鬼之左近译
The First Moonwell -
Douglas Niles 第一坐月井》Z-Max译
The Luck of Llewellyn The Loquacious -
Allen C. Kupfer 幸运的多话者卢埃林》davidmouse翻译
Too Familiar -
David Cook  “真正”的魔宠》glenrice2002译
Red Ambition - Jean Rabe 血色野心》heather译
Thieves' Reward -
Mary H. Herbert 小偷的奖赏》naluoyssimi译
Six of Swords - William W. Connors 六剑》pksunking译
The Wild Bunch -
Tom Dupree 野蛮菜串》Xune译
A Worm Too Soft -
J. Robert King 诱鱼上钩》rainagel译
Gunne Runner -
Roger E. Moore 枪支走私者》heather译
The Direct Approach -
Elaine Cunningham 直接的方式》pksunking译

ODY论坛整理翻译完毕,电子书制作中。
链接在此

4. Realms of Underdark(1996)


'The Underdark. Beneath the surface of Faerun lies a whole different world. A world of drow, deep gnomes and other denizens of the dark.  A world of cities like Menzoberranzan and Skullport, of warriors and rogues like Drizzt Do'Urden and Liriel Baenre and numerous others.  Leave the security of the surface world and seek out the darkness that lies below.  Welcome to the Realms of the Underdark'.

The Fires of Narbondel - Mark Anthony 纳邦德尔之火》织羽/子夜译
A Slow Day in Skullport -
Ed Greenwood
Rite of Blood - Elaine Cunningham 血祭》pksunking译
Sea of Ghosts - Roger E. Moore 幽灵海》glenrice2002译
Volo Does Menzo - Brian M. Thomsen 瓦罗游魔索》naluoyssimi译

ODY论坛整理翻译中,接近完工。
链接在此

5. Realms of the Arcane(1997)


Candlekeep boasts one of the finest libraries in the Realms, where the privileged few may conduct their research.  But what about its secret collections? Volumes and scrolls long forgotten or hidden from the inquiring eyes of browsers.  Volumes dealing with matters that can only be described as arcane.

Prologue, Interludes and Epilogue stories by Wes Nicholson.
Wishing You Many More - David Cook
Secrets of Blood, Spirits of the Sea - Elaine Cunningham
Bread Storm Rising - Tom Dupree
When Even Sky Cities Fall - J. Robert King
The Grotto of Dreams - Mark Anthony
A Narrowed Gaze - Monte Cook
The Whispering Crown - Ed Greenwood
The Lady and the Shadow - Philip Athans
Shadows of the Past - Brian Thomsen
Tertius and the Artifact - Jeff Grubb

6. Realms of Mystery(1998)


A murder victim is turned into a zombie, just long enough to cover up the circumstances of his own death...

A silent ghost with a friendly grin greets those about to meet their doom...

The only clue to who's killing a party of adventurers is the letter 'H' written in the blood of one of the victims...

Speaking with the Dead - Elaine Cunningham
A Walk in the Snow - Dave Gross
The Rose Window - Monte Cook
The Club Rules - James Lowder
Thieves' Justice - Mary H. Herbert
Ekhar Lorrent: Gnome Detective - Steven "Stan!" Brown
The Devil and Tertius Wands - Jeff Grubb
H - Richard Lee Byers
Strange Bedfellows - Keith Francis Strohm
Whence the Song of Steel - J. Robert King
An Unusual Suspect - Brian M. Thomsen
Darkly, Through A Glass Of Ale - Peter Archer
Lynaelle - Thomas M. Reid
The Grinning Ghost of Taverton Hall - Ed Greenwood

7. Silverfall: Stories of the Seven Sisters(1999)


'Rise, and be not afraid.  Widespread and many-tentacled is the evil that threatens Faerun.  Before its heart can be found, all of the Seven Sisters will play a part, and all too much blood will be spilled...drow blood.

Seven linked novellas tell seven stories of seven sisters by the creator of the Forgotten Realms world!'

Dove - No More in Armor for My Sake
Qilue - Dark Dancer, Bright Dance
Laeral - Lady Gassalanter's Bsy Day
Alustriel - When a Good Man Looses His Head
Sylune - The Haunting of Blandras Nuin
The Simbul - Wizard Hunting Season
Storm - Not Just Any Mage in a Storm


                      ---all by Ed Greenwood


8. Realms of the Deep(2000)


'When armies of evil rise up from the seas around Faerun, no one is safe.

In a war that rages across every sea and onto every coast, there is more than one hero, more than one villain, and countless innocent victims. A young mage battles at the side of Khelben Arunsun to defend the city of Waterdeep from the invading forces. A merman struggles to fulfill his desperate mission to reach the Sea of Fallen Stars. And amid the horrors of war, a reef giant seeks to protect a fragile coral forest from destruction.

Set against the backdrop of the epic struggle of the Threat from the Sea series are thirteen all-new stories by such Forgotten Realms stars as Ed Greenwood, Elaine Cunningham, Mel Odom, Troy Denning, Lynn Abbey, and Clayton Emery.

Hard Choices - Lynn Abbey 艰难抉择》Zeranix译
Fire is Fire -
Elaine Cunningham 火即是火》Zeranix译
Messenger to Seros-
Peter Archer前往瑟洛斯的信使》Zeranix译
The Place Where Guards Snore At Their Posts -
Ed Greenwood 玩忽职守之地》Zeranix译
Lost Cause-
Richard Lee Byers 以卵击石》Zeranix译
Forged in Fire -
Clayton Emery 烈火洗礼》Zeranix译
One Who Swims with Sekolah-
Mel Odem 与瑟寇拉共泳者》Zeranix译
The Crystal Reef -
Troy Denning 水晶礁石》Zeranix译
The Patrol -
Larry Hobbs 巡逻》Zeranix译
Star of Tethyr -
Thomas M Reid 泰瑟尔之星》Zeranix
Persana's Balde -
Steven E Schend 珀桑纳之剑》Zeranix译
And The Dark Tide Rises-
Keith Francis Strohm 继而黑潮涌起》Zeranix译
Appendix -
The Calendar of Harptos 附录

Zeranix大人已经翻译,工会下载。
下载地址


9. Realms of Shadow(2002)


When Shade Enclave returns from thousands of years of exile in the Plane of Shadow, all of Faerûn is open to its dark designs.
When a tribe of kenku confront the archwizard who gave them magic but kept them as slaves, the skies rain death.

When a knight of Cormyr journeys to the ruins of Tilverton, he begins to understand the terrifying power of the archwizards.
When phaerimm roam the world, enslaving orc and human alike, the great powers of the world must depend on an ally as deadly as their enemy.

An anthology tied to the Realms-shaking Return of the Archwizards series featuring new stories by best-selling Forgotten Realms authors, including R. A. Salvatore, Troy Denning, Ed Greenwood, and Elaine Cunningham.

Trial by Ordeal - Lisa Smedman
Assassin's Shadow - Jess Lebow
Too long in the Dark - Paul S. Kemp
Darksword - Troy Denning
Liar's Game - Jessica Beaven
That Curious Sword - R. A. Salvatore 奇异的长剑》望大家提供译者
A little Knowledge
- Elaine Cunningham
Astride the Wind - Philip Athans
The Fallen Lands - Murray J. D. Leeder
When Shadows Come Seeking a Throne - Ed Greenwood
King Shadow - Richard Lee Byers
The Shifting Sands - Peter Archer

10. The Best of the Realms, Book I(2003)


The best stories, the best authors, together in one volume for the first time!
This anthology presents your favorite stories from a decade of Forgotten Realms anthologies--every one of them chosen by you. In addition, this anthology contains a brand new story by R. A. Salvatore.

其他故事之前的都有,只有一个是新的故事。
Empty Joys - R.A. Salvatore


11. Realms of the Dragon(2004)


Raging dragons threaten to destroy civilization on Faerûn, but that hasn't always been the case. There have been times when humans and dragons have worked together to preserve life and combat evil.

Of course, that doesn't happen very often. Most of the time, they just try to kill each other and steal as much treasure as they can in the process.

This collection of all new stories by Forgotten Realms creator Ed Greenwood; New York Times best-selling authors Elaine Cunningham, Richard Baker, Lisa Smedman, and R. A. Salvatore; The Year of Rogue Dragons author Richard Lee Byers; and many more, bring the myriad sides of the dragons of Faerûn to life.

The Year of Rogue Dragons has only just begun, but the history of that powerful race of enchanted creatures is long, frightening, and beautiful indeed.

Soulbound - Paul S. Kemp
First Flight - Edward Bolme
Gorlist's Dragon - Elaine Cunningham
The Keeper of Secrets - Ed Greenwood
The Topaz Dragon - Jess Lebow
Wickless in the Nether - R. A. Salvatore 无芯在阴间之中》影残译
Serpestrillvyth
- Richard Baker
Waylaid - Thomas M. Reid
Standard Delving Procedure - Lisa Smedman
An Icy Heart - Voronica Whitney-Robinson
Penitential Rites - Keith Francis Strohm
How sharper than a serpent' tooth - Dave Gross
Beer with a fat dragon - Don Bassingthwaite
The prisonor of hulburg - Richard Lee Byers

12. The Best of the Realms, Book II: The Stories of Ed Greenwood(2005)


This anthology presents thirteen of your favorite Ed Greenwood stories taken from over fifteen years of Forgotten Realms novels. In addition, this anthology contains three brand new stories by Ed Greenwood!

Adventure across the myriad faces of Faerun with warriors like Mirt the Moneylender and Alusair the Steel Regent, and with wizards like Elminster the Sage of Shadowdale and his three charges, Dove, Storm, and Laeral, as they roam the Realms, protecting the innocent from villainy, the ignorant from deception, and the insane from themselves.

Not the Most Successful of Feasts
Dark Talons Forbear Thee
The Whispering Crown
So High a Price
One Comes, Unheralded, to Zirta
A Dance in Storm's Garden
A Slow Day in Skullport
Bloodbound
How Wisdom Came to the Maimed Wizard
The Eye of the Dragon
Nothing but Trouble
The Grinning Ghost of Taverton Hall
The Place Where Guards Snore at their Posts
Living Forever
The Long Road Home
                                      -----all by Ed Greenwood

13. Realms of the Dragon II(2005)


Realms rise and fall, human lives tick by like seconds on a clock, and the dragons watch from on high. But when the mighty wyrms lose their minds, when they succumb to their basest, most violent impulses, time stands still.

And that just happens to be the moment you should be running the fastest.

From the far corners of Faerûn, from the skies above and the pits below, from the imaginations of the next generation of fantasy masters, come tales of dragons good and evil.

This collection features all new stories by Forgotten Realms newcomers including Maiden of Pain author Kameron M. Franklin, Murray J. D. Leeder, Erik Scott de Bie, James P. Davis, and many more.

Faerie Ire - Erin Tettensor
The Woman Who Drew Dragons - Rosemary Jones
The Hunting Game - Erik Scott de Bie
The Road Home - Harley Stroh
How Burlmarr Saved the Unseen Protector - Kameron M. Franklin
A Tall Tale - J. L. Collins
The Book Dragon - Jim Pitrat
Freedom's Promise - Ed Gentry
Possessions - James P. Davis
Queen of the Mountain - Jaleigh Johnson
The Strength of the Jester - Murray J.D. Leeder


14. Realms of the Elves(2006)


The history of Faerûn is written in the flowing script of the Tel'Quessir.
The story of the elves of Faerûn stretches from the dawn of history to the battle for the future of a world in constant upheaval.

Tears so White - Ed Greenwood
The Bladesinger's Lesson - Richard Baker
Comrades at Odds - R. A. Salvatore 争执不休的伙伴》jerric译
The Greater Treasure
- Erik Scott de Bie
Necessary Sacrifices - Lisa Smedman
The Staff of Valmaxian - Philip Athans
Traitors - Richard Lee Byers

15. The Halls of Stormweather(2007 Feb)


The Halls of Stormweather, a novel in seven parts, is the first book in a series that explores the mean streets of a city where everything has its price and even the wealthiest families will do anything to survive!

Ed Greenwood
The creator of the Forgotten Realms begins the tale with the capable but embatted patriarch of the Uskrevren family.

Clayton Emery
The heir to the family fortune is brought to life by the author of Star of Cursrah and the Netheril Trilogy.

Lisa Smedman
A veteran science fiction and fantasy author shows us a young woman who's more than just a maid.

Dave Gross
The author of An Opportunity for Profit tells the story of the youngest son who carries a horrifying curse.

Voronica Whitney-Robinson
The sotry of the willful daughter Thazienne is told by the co-author of Spectre of the Black Rose.

Richard Lee Byers
The author of Dark Kingdoms tells the tale of a wife with a past as long as it is dark.

Paul Kemp
A talented newcomer creates a servant with more secrets than his master could ever guess.  


Editorial - Phil Athans
The Burning Chalice - Ed Greenwood
Song of Chaos - Richard Lee Byers
Night School - Clayton Emery
The Price - Voronica Whitney-Robinson
Thirty Days - Dave Gross
Resurrection - Paul Kemp
Skin Deep - Lisa Smedman

16. Best of the Realms, book III: The Stories of Elaine Cunninghan(2007)


For the first time in one volume, the classic Forgotten Realms tales of Elaine Cunningham are joined by three all new stories!

Travel alongside Arilyn and Danilo, Liriel and Fyodor, and a host of characters valiant and infamous as they tread the forests and cities, the castles and dungeons, of the wide world of Faerun.

The Knights of Samular
The Bargain
Elminster's Jest
The More Things Change
The Direct Approach
Secrets of Blood, Spirits of the Sea
The Great Hunt
Speaking With the Dead
Stolen Dreams
Fire Is Fire
Possessions
A Little Knowledge
Games of Chance
Tribute
Answered Prayers

                                    ----all by Elaine Cunningham

17. Realms of War(2008 Jan)


War stories from the battlefields of Faerûn!

The millennia-old history of Faerûn is punctuated by wars both local and world-spanning. This anthology of all new stories are set against the backdrop of a dozen of those conflicts. From forest elf assassins to jungle-dwelling halflings, from the mighty Seven Sisters to primitive goblins, warriors in every form struggle for their place in the Forgotten Realms world.

Continuum - Paul S. Kemp  续连》Arcanum大人译  小段试阅
Weasel's Run - Lisa Smedman
The Last Paladin of Ilmater - Susan Morris
Black Arrow - Bruce R. Cordell
Too Many Princes - Ed Greenwood
The Siege of Zerith Hold - Jess Lebow
Mercy's Reward - Mark Sehestedt
Redemption - Elaine Cunningham
Changing Tides - Mel Odom
Chase the Dark - Jaleigh Johnson
Bones and Stones - R. A. Salvatore
Second Chance - Richard Lee Byers


18. Realms of the Dead(not available now   预计2010年出版)

(No Pic yet)

(No Info yet)

评分

参与人数 1威望 +10 奥币 +10 收起 理由
pksunking + 10 + 10 标记之,以免坠坑

查看全部评分

发表于 2008-5-8 21:26:52 | 显示全部楼层
书名建议做查核,例如Realms of War并不是Realms of the War等。
 楼主| 发表于 2008-5-8 23:07:00 | 显示全部楼层
整理仓促,若有任何不正确的地方,请各位大人多加指正,我及时修改。

评分

参与人数 1威望 +10 收起 理由
naluoyssimi + 10 轰隆……(某人走路不慎跌入坑中之声)

查看全部评分

发表于 2008-5-8 23:22:35 | 显示全部楼层
有几本书至今我还没有找到电子版,等我找到了会立即更新在FTP里

我填坑的速度怎么追也追不上你们挖坑的速度……

不知道下一个集体式大坑是啥……

PS.大米,赔偿我坠坑医疗费若干……

评分

参与人数 1奥币 +10 收起 理由
招财猪 + 10 感谢naluoyssimi 兄, 我先替大米表示下 ...

查看全部评分

 楼主| 发表于 2008-5-9 08:24:38 | 显示全部楼层
新增了三本Best of Realms
发表于 2008-5-15 12:51:17 | 显示全部楼层
短篇的话,还有一本SILVERFALLS,ED著

看到大米的小车了,好想弄辆车来开开……

评分

参与人数 1威望 +2 收起 理由
glenrice2002 + 2 naluo我找不到你说的,能够给各链接啥的?

查看全部评分

发表于 2008-5-15 18:03:44 | 显示全部楼层
Continuum,好象奥秘大人译过一节,叫续链. http://www.odyguild.org/bbs/thread-11669-1-3.html

我死活没看懂,所以印象深刻.
发表于 2008-5-15 21:31:02 | 显示全部楼层
原帖由 skywalker77 于 2008-5-15 18:03 发表
Continuum,好象奥秘大人译过一节,叫续链. http://www.odyguild.org/bbs/thread-11669-1-3.html

我死活没看懂,所以印象深刻.


简单来说是弒亲。

但此外也透露了不少东西。: )
 楼主| 发表于 2008-5-15 21:31:48 | 显示全部楼层
新增二本

Silverfall: Stories of the Seven Sisters(1999)

The Halls of Stormweather(2007 Feb)

以及奥秘大人译的Realm of War中《续连》片断链接
发表于 2008-5-18 15:56:29 | 显示全部楼层
古今坑最大,何时是个头。

光靠几个人辛苦努力,不是出路。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|奥德赛公会

GMT+8, 2026-6-17 01:42 , Processed in 0.016643 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表