对了，再说一句，如果大家有意向的话，就请VV姐按照之前的稿子的翻译水平筛选出一个名单来，然后取部分节选（不要太多，但是要展示我们的文采）弄成一个文档（按照NG的原集，如烟与镜啊，或者M is for magic），然后我一起提交上去。尽量弄得好看些。多谢VV姐orz，事成之后可以来找我报仇······成功率不敢保证，不过交涉方面我会努力。
原帖由 baba 于 2012-3-20 11:02 发表
简短解说，最近暨南大学出版社（我们学校的出版社，汗）的一个编辑是我翻译老师的师妹，总之，现在老师正在联系那个编辑，而且听说我们的翻译做的很好，所以我推荐了将NG的集子出版一个。NG的集子版权是不是都卖出去 ...
发表于 2012-3-20 11:02:33
发表于 2012-3-20 20:52:14