找回密码
 注册
楼主: Lala

[Fantasy Recipes] [刺客]公鹿堡(Buckkeep )食谱摘要!

[复制链接]
 楼主| 发表于 2006-3-21 23:29:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
国外的farseer fans很有意思哦,对小说里谈到的食物做了收集研究,还自创了食谱。
翻译了一些给大家看看,其实都很家常的……没准你在家也能做^^

第一道菜!

切德的卡芮丝籽蛋糕
Chade's Carris Seed cakes

原料
18又1/4盎司黄色蛋糕粉
4份(量匙)即溶的柠檬布丁粉
4个鸡蛋
1小杯水
半杯植物油
4汤匙罂粟花籽
1份柠檬汁

先将烤箱加热到350°C左右,把一个蛋糕烤盘抹上些植物油润滑下。把蛋糕粉和布丁粉混合在一起,加上打好的鸡蛋,水以及油搅拌均匀,慢慢拌入罂粟花籽/卡芮丝籽。将混合好的原料倒入烤盘,加热45分钟。

当蛋糕表层看起来已有弹性而有些微溶的时候,停止加热并将烤箱关闭,让它冷却一会。大约过15-20分钟后,可以把蛋糕从烤盘中取出装盘。当蛋糕完全冷下后,在上面加些糖屑或者水果,做下小小的点缀。蛋糕刚烤好的时候一定特别的松软,浓香,颜色味道都一级诱惑。(更不用说飘散着卡芮丝籽的味道的话……)

注意:罂粟花籽或卡芮丝籽都是能使人产生幻觉的,放的时候要适量!

Recipe by ehlana_bane


“你身上有卡芮丝籽的味道。”我不敢相信自己的话,但我在他的呼吸中闻到了卡芮丝籽和油的味道,千真万确。我在春季庆的时候吃过卡芮丝籽蛋糕,每个人都在春季庆吃过那种蛋糕,我知道蛋糕上即使只洒了一点点卡芮丝籽,也能让人顿时充满猛然加速、令人晕眩的活力。每个人都是这样庆祝“春 临节”的,反正一年一次,无伤大雅。但是我也知道博屈瑞警告过我,绝对不要买一匹身上有半点卡芮丝籽味道的马,而且他还警告我说,如果有人敢在我们任何一匹马的粮草里加卡芮丝籽油被他逮到,他会宰了那个人。赤手空拳土活活地宰。
(摘自第十章“恍然大悟”,蜚滋对切德说的话)


借个蛋糕图用用,上面是cherry哦
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|奥德赛公会

GMT+8, 2026-6-16 20:37 , Processed in 0.013821 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表