切换到宽版

≡奥德赛公会奇幻论坛≡»论坛 › ≡旧镇学城≡ › ☆中土世界分馆☆ › 《胡林的儿女》简体中文版发行

1 2 34 / 4 页

返回列表发新帖

楼主: Variola

[书籍] 《胡林的儿女》简体中文版发行

发表于 2009-6-29 13:14:36 | 显示全部楼层

前段时间买了书，也读完了。
说实话翻译的比想象中要好，如果能把“黑大王”这种儿童式的称呼换成“黑暗之君”。或者其他更贴切的词语，就更好了。。。

回复 

1 2 34 / 4 页

返回列表发新帖

Archiver|手机版|小黑屋|奥德赛公会

GMT+8, 2026-6-17 00:13 , Processed in 0.010769 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表