《魔咒缠身（Hexed）》第1集

五湖闲人

为了生活几乎不睡；点头哈腰就差下跪；日不能息夜不能寐； 单位有事立马到位；
屁大点事不敢得罪；一年到头不离岗位； 劳动法规统统作废；身心憔悴无处流泪；
逢年过节家人难会；变更签证让人崩溃；工资不高还装富贵；稍不留神就得犯罪；
抛家舍业愧对长辈；身在其中方知其味；不敢奢望社会地位；全靠傻傻自我陶醉；
值此劳动节即将来临之际。
向为赚钱战斗在社会各界的精英们致以崇高的革命敬礼！

五一要搬家，所以这次的献礼又提前先偷跑了。

这次向大家推荐的是英翻组新人翻译MM——素龙子面带来的作品《魔咒缠身（Hexed）》，该作品是《Fall of Cthulhu》的编剧Michael Alan Nelson在编写《FOC》时创作了路西法这一角色，他立刻喜欢上了自己创作的角色，决定为她单独出一个迷你系列故事，于是有了《Hexed》的故事，该迷你故事共4本。从08年12月开始连载，至09年4月，全部发售完毕。我们英翻组也会尽快将4集全部汉化，请大家耐心等待。

PS：鉴于云中英翻组的163相册终于惨遭网易毒手，为此，以后所更新的漫画，转用163博客的相册。AlbumCon依旧可以支持163博客的批量下载。为了保存163博客的敌后根据地，所有相册都加了密码：cloudc
   
《魔咒缠身》第1集


翻译：素龙子面
校译：五湖闲人
修图：五湖闲人
制作：云中漫步英翻组

内容简介：该书是Boom Studio为《Fall of Cthulhu》出现的女孩路西法量身打造的迷你系列故事。路西法拥有穿越到各个位面的能力，她利用自己的能力去行窃。这天在她行窃后，被以前的雇主戴特里奇抓到，威胁她去偷狂君的克拉森石，而狂君所在的巢穴竟然是……
试阅地址：点我
浏览密码：cloudc
下载地址：点我

jazzok

好东西，谢谢分享，[s:1] 不过希望楼主能放到驴上共享，这样保源的时间会久一点。

jazzok

已下了，很不错，谢谢！！[s:1]

傀儡师

看上去感觉不错。感谢辛苦翻译和分享