做个小小的调查……（关于《奥德赛》）

15152122 · 发表于 2008-3-1 14:17:44

在初中的时候看过伊利亚特，到了高中之后全神贯注到玄幻YY小说里面去了，今天搞了套心理健康测试题测了下，结果被证实患有轻度虚幻心理。。。。。。。[s:9]

ws2358 · 发表于 2008-3-4 10:25:39

在初中时迷上了阅读,每天去趟图书馆,那时看完的这两本的中译本

frostmoon · 发表于 2008-3-4 23:25:01

看是看过，不过《伊利亚特》有点囫囵吞枣，倒是《奥德赛》看得很仔细，到现在印象还很深，而且我觉得它在一定程度上影响了我对别人的观察方式。

glenrice2002 · 发表于 2008-3-5 16:16:44

那么到底是陈中梅的译本好还是罗念生的译本好呢？貌似还有一个也译过的……

我准备买来看了推荐一下哪个译本吧

Variola · 发表于 2008-3-6 18:39:55

罗念生爷爷罗念生爷爷罗念生爷爷罗念生爷爷罗念生爷爷………………

byk · 发表于 2008-3-23 18:13:03

基本都看过,觉得很遗憾的就是,似乎许多人物,情节和地点都被删除了,说不定意大利人和希腊人自己都知不道了

ryan0927 · 发表于 2008-3-24 10:06:43

罗念生全集 …… 零零散散的收了快一套以后，一日突然发现3折的全套版…… 于是又买了一套。不过，喜欢索福勒克斯多一些 ……

well · 发表于 2008-4-1 23:41:26

原帖由 19880223 于 2008-2-23 22:04 发表
看过伊利亚特的连环画

我也看过，壁画式的构线白描画出英雄们健美的肉体一下子吸引了我。但后来更让人着迷的是那些英雄们精神饱满的宣言、愤怒和死亡。和他们相比，其他故事里的人的生命显得如此苍白虚弱。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[测试调查] 做个小小的调查……（关于《奥德赛》）