蝜蝂 发表于 2010-10-13 17:13:31

抛砖引玉—OUAT之暗黑传说贴条

求各种OUAT的牌组(白烂、现代、科幻、恶搞...)和PC版、网络版(也就是能在计算机网络上能和人玩儿的)

游荡的坎德人 发表于 2010-10-13 19:06:27

首先对LZ的文档使用xlsx这种要命的格式表示遗憾……我的文档软件打不开……

其次,(嗯,旧闻)我做了一个IRC版的 OUAT机器人 ~~
点击这里直接登录机器人所在的聊天室: #新兵训练营
<欧剃> .ouat help
<Oicebot> OUAT游戏 v1.0 _Build 20090413
-Oicebot- 指令列表: .ouat on/off/help/ @join @Style 牌组 / @drop @show @draw
-Oicebot- 目前含有牌组: 标准,灰暗,现代,脑残,科幻(亿万星辰基础版)
<Oicebot> 规则帮助 http://hi.baidu.com/ouat/blog/item/99ba3ad78a9fb0dca044df24.html

详见这里: http://www.odyguild.org/bbs/viewthread.php?tid=19008&highlight=OUAT

蝜蝂 发表于 2010-10-14 08:09:20

Carte finaleIngleseItaliano结局牌And so he escaped their

plan for revenge.E così sfuggì al loro
piano di vendicarsi.他终于躲过了
他们的复仇Beaten, the foul

creature vanished and

was never seen again.Battuta, l'empia

creatura scomparve e

non fu mai più vista.那邪恶的怪物从
此消失,再也不
曾出现过Every day he saw the
result of his

disobedience, and wept.Ogni giorno osservava le
conseguenze della sua
disobbedienza e
piangeva.他每天都在为自己
违抗命令的恶果
而悲泣Every year she put
cherry blossoms on the

graves of her children.Ogni anno lei pone dei
fiori di ciliegio sulle

tombe dei suoi figli.她每年都在孩子们
的墓上献上一束樱花He lived the rest of his

life as a beggar... Which

was perfectly just.Visse il resto dei

suoi giorni come un
mendicante... la fine che
si meritava.他的余生都以
乞讨为生…活该His wound was healed

but his heart remained
broken forever.La sua ferita fu sanata
ma il suo cuore restò
infranto per sempre.他的伤口已经愈合,
他的心却永远破碎了In this way, she avoided
the punishment she
deserved.In questo modo lei evitò
la punizione che
meritava.她用这种方法
逃脱了应得的惩罚It is said that he will

haunt that place until
she forgives him.Si dice che il suo
fantasma infesterà quel

luogo finché lei non lo
avrà perdonato.他的灵魂将永远
在这里徘徊,直到她原谅他为止So he knew that his
visitor had been a

monster all along.Così scopri che il suo
visitatore era sempre
stato un mostro.他这才明白客人
是个怪物The farm was returned

to its rightful heirs.La fattoria venne

restituita al legittimo
proprietario.农场终于回到了
真正的继承人手中The monster was

destroyed and the farm

was safe once more.Il mostro fu annientato
e la fattoria salvata per

l'ennesima volta.怪物被消灭,
农场又一次
恢复了安宁They were buried in the

same grave, and the

kingdom mourned
them.Furono sepolti nella
stessa tomba e l'intero
regno li pianse.他们被埋在同一
墓穴中,整个国家
为他们哀悼This is the terrible fate
that awaits those who
commit murder.Questo è il tremendo
destino che attende gli

assassini.等待谋杀者的
只有可怕的命运When her father saw
her babies, he realized
he had to allow the
marriage.Quando il padre di lei
vide i suoi nipoti appena

nati, si convinse che
doveva acconsentire al matrimonio.当她父亲看到
她的孩子们时,
他明白自己只
能同意这桩婚事了Which shows that a

good deed will be

rewarded in the end.Ciò dimostra che una

buona azione viene
premiata alla fine.这证明好人终有好报With the ghost
banished, their
hardship ended.E una volta che il

fantasma venne
scacciato, le loro
difficoltà ebbero fine.鬼魂被赶走,他们的
苦难终于结束了Carte normaliIngleseItaliano要素牌A barrier – ItemUna barriera – Oggetto围墙—道具A change of ruler –
EventUn cambio di sovrano –
Evento统治者更替—事件A command – ItemUn ordine – Oggetto命令—道具A cure – ItemUna cura – Oggetto疗法—道具A fiend – CharacterUn diavolo – Personaggio恶魔—角色A foreign land –

PlaceUna terra straniera – Luogo异乡—场所A grave - PlaceUna tomba – Luogo坟墓—场所A hole – ItemUna buca – Oggetto地穴—道具Brave – AspectCoraggioso – Aspetto勇敢的—状态Clothes – ItemVestiti – Oggetto衣服—道具Day – PlaceGiorno – Luogo白天—场所Dying - AspectMorente - Aspetto濒死—状态Empty – AspectVuoto – Aspetto空空的—状态Farm – PlaceFattoria – Luogo农场—场所Farm animal –

CharacterAnimale da fattoria –

Personaggio牲畜—角色Farmer – CharacterFattore / contadino – Personaggio农夫—角色Ghost – CharacterFantasma – Personaggio鬼魂—角色Greedy - AspectAvido – Aspetto贪婪的—状态Guard – CharacterGuardia – Personaggio卫兵—角色Haunted – AspectInfestato (da entità

sovrannaturali) – Aspetto闹鬼的—状态Heart – ItemCuore – Oggetto心脏—道具Hard times – EventPeriodi di stenti / tempi

duri – Evento艰难岁月—事件In bed – PlaceNel letto – Luogo在床上—场所Market – PlaceMercato – Luogo集市—场所Outcast – CharacterEmarginato – Personaggio被遗弃者—角色Revenge – EventVendetta – Evento复仇—事件Sad – AspectTriste – Aspetto悲哀的—状态Someone is punished

– EventQualcuno viene giustiziato/
punito – Evento某人被惩罚—事件Someone is sent

away – EventQualcuno viene mandato

via / in esilio – Evento某人被驱逐—事件Swallowed whole

– EventIngoiato in un sol
boccone/intero – Evento整个吞下—事件Carte interruzioneIngleseItaliano打断牌An eye – ItemUn occhio – Oggetto眼球—道具A well - PlaceUn pozzo - Luogo井—场所A wound – ItemUna ferita – Oggetto伤口—道具Diseased - AspectMalato – Aspetto残疾的—状态Field – PlaceCampo – Luogo原野—场所Idle - AspectOziante – Aspetto懒惰的—状态Murderer - CharacterAssassino – Personaggio谋杀者—角色Someone disobeys –

EventQualcuno disobbedisce –
Evento某人抗命—事件Someone faints – EventQualcuno sviene –

Evento某人晕倒—事件Troublemaker –

CharacterAgitatore / sobillatore –

Personaggio惹是生非者—角色
这样应该可以了
页: [1]
查看完整版本: 抛砖引玉—OUAT之暗黑传说贴条