rainagel 发表于 2008-7-2 21:02:23

某R本年度最大的遗憾就是寒假潜水，不只错过了诸多苦力前辈的风光出道，还错失参与FRCS收尾工作的大好良机。
各位苦力大人辛苦，某R在此拜谢。

heladin 发表于 2008-7-2 21:09:39

到此一游，打包带走。

感谢各位译者的辛劳工作，为广大爱好者带来这本福音书
提个小小的建议，加上页码会不会好点？

bravemantis 发表于 2008-7-3 16:47:22

感谢诸位。。好东西当然要收藏

hero419 发表于 2008-7-4 15:00:22

我等在享受现成之前，还需在此致敬!

清月幻舞 发表于 2008-7-4 17:06:48

赞美诸位苦力大大啊``

清月幻舞 发表于 2008-7-4 17:16:01

有个建议啊.貌似因为不是一个人编的就出现了许多前后不一的地方?比如有的地方称呼 高等神力,而有的地方就是强大神力..另外,许多翻译也跟目前比较流行的翻译名字不甚一致``克兰沃有的时候就是 卡利亚   (晕)

大体上还是很好啊,再次感谢
PS：主要是有时上面还克兰沃 呢，下面 就 卡利亚了

----------------------
我们的翻译译名基本都是统一的，后面有译名表对照

nuitaric 发表于 2008-7-4 18:09:46

太感谢各位大大了！以前一直想要，找来找去却发现没有中文版……

稍微看了看，有一些错别字，偶愿意记录并上报这些问题，方便大大们修订

barry0415 发表于 2008-7-4 20:41:13

潜水多时也要浮出来庆祝一下~:)
大大们加油 继续努力~~

落魄贵族 发表于 2008-7-5 16:18:28

期待已久的大事，现在工作太忙，只求在个人缓慢地阅读过程中能够帮诸位大大做最后的校验工作。其实已经很完美了。
再次感谢

Wearjak 发表于 2008-7-5 16:30:42

太感谢了……4E就要出来了，大概这样的感动也不会再有了吧。
页: 1 2 3 [4] 5 6 7 8 9 10 11
查看完整版本: [发布] FRCS 3e 中文版正式发布！！！（新增VeryCD下载）