ME地理 -- 朗威尔河（Langwell）

Variola

资料来源：The Thain's Book
原文地址：http://www.tuckborough.net/rivers.html#Langwell
翻译：Variola


朗威尔河（Langwell）

　　安都因河（Anduin）的源头。朗威尔河发源于迷雾山脉（Misty Mountains）极北、刚达巴山（Mount Gundabad）以南的地方。它向东南方向流淌，并与发源于灰色山脉（Grey Mountains）的灰林河（Greylin）汇合。安都因大河就始于这两条河交汇的地方。
　　1977到2510年间，朗威尔河是伊欧西欧德人（Eotheod）领土的南部边界，这些人后来在洛汗（Rohan）定居。在朗威尔河与灰林河的汇合处，还有一座筑有防御工事的城镇叫做佛兰堡（Framsburg）。

释名：

• Lang这个字是long的变体，well则用来表示“泉水、源头”。伊欧西欧德人称这条河为朗威尔河（Langwell），是因为它就是安都因河的源头，而他们称安都因河为朗泛河（Langflood）——“长河”。
  

资料来源：

• 克里斯托弗·托尔金《中土地图》
• 《未完成的传说》“西瑞安与伊欧”，页295
• 《未完成的传说》索引
• 韦恩·哈蒙德 & 克里斯蒂娜·斯卡尔《魔戒阅读手册》，“魔戒地图”