ME地理 -- 布鲁南河（Bruinen）

Variola

资料来源：The Thain's Book
原文地址：http://www.tuckborough.net/rivers.html#Bruinen
翻译：Variola



布鲁南河（Bruinen）

　　　　新线电影中，布鲁南渡口的戒灵
　　　　

　　瑞文戴尔（Rivendell）的河流。布鲁南河是一条喧哗、湍急的河流，其源头是迷雾山脉（Misty Mountains）融化的雪水。大约在距其源头50英里处，有一条山溪注入布鲁南河。
　　我们不知道这两条支流里，究竟哪一条是主流，哪一条是支流。根据托尔金手绘的一副草图，似乎靠北的支流才是布鲁南河，而南边的支流可能叫做梅瑞尔（Merrill）。不过根据小说的描绘，似乎南边的一条支流才是布鲁南河，正是这条支流流入瑞文戴尔山谷。
　　爱隆（Elrond）所居住的最后的庇护所（Last Homely House）就座落于布鲁南河的北岸。房屋前的河面上筑有一座桥，桥的西侧是一个小瀑布。
　　两条支流在瑞文戴尔西部汇合，从它们交汇的地方再下去，就是布鲁南渡口。东大路（Great East Road）在这里穿过布鲁南河。渡口之后的河流十分险峻。布鲁南河一路向西南流去，最后注入狂吼河（Hoarwell），狂吼河是灰泛河（Greyflood）的源头之一，灰泛河最后注入大海。布鲁南河全长约200英里。
　　布鲁南河的河水受爱隆的控制。当敌人企图进入瑞文戴尔时，爱隆可以命令河水猛涨。爱隆是精灵三戒中维雅（Vilya）的持有者，他用这枚魔戒保护瑞文戴尔。也许他控制布鲁南河的力量就来自维雅，不过从来没有资料明确提到过这点。
　　3018年10月20日，佛罗多·巴金斯（Frodo Baggins）在布鲁南渡口被戒灵（Nazgul）追击。佛罗多骑着阿斯法洛斯（Asfaloth）越过了渡口，但被迫在另一侧停下。戒灵们命令他交出至尊魔戒（the Ring），但被佛罗多拒绝。就在戒灵之王（Lord of the Nazgul）准备渡过布鲁南河时，爱隆命令河水猛涨，洪水出呈现白马的形态——这是来自甘道夫（Gandalf）的创意。戒灵被大水冲走。后来人们在下游发现了八匹马的尸体，戒灵们以虚体形态返回魔多（Mordor）。

释名：

• 在通用语中称作喧水河（Loudwater）。
• 布鲁南（Bruinen）的意思就是“喧水河”，尽管brui这个字的来源并不清楚——不过它的意思显然是“响亮的、嘈杂的”，而nen意为“水”。
• 布鲁南河又被称作瑞文戴尔之河（River of Rivendell），布鲁南渡口亦被称作瑞文戴尔渡口。
  

资料来源：

• 克里斯托弗·托尔金《中土地图》
• 《哈比人历险记》“短暂的休息”，页57~60
• 《哈比人历险记》瑞文戴尔插图
• 《魔戒现身》“黑暗中的小刀”，页200
• 《魔戒现身》“渡口大逃亡”，页212~16, 220, 222, 225~27
• 《魔戒现身》“多次会议”，页231~36, 238, 250
• 《魔戒现身》“爱隆召开的会议”，页252, 262
• 《魔戒现身》“魔戒南行”，页288, 294
• 《王者再临》“归乡旅程”，页268
• 《中土的历史》第六卷“黯影重现”，“从风云顶到渡口”，页201, 204~205