找回密码
 注册
查看: 3414|回复: 9

打补丁的问题

[复制链接]
发表于 2008-7-9 14:42:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
1、我的无冬之夜是星空娱动奇幻合集里带的,谁知道它属于哪个版本?
2、这个版本该按怎样的次序打补丁?(直接补1.68报错,好像说语言不兼容)
发表于 2008-7-9 19:48:28 | 显示全部楼层
先用水月的汉化补丁后再次试试用nwupdate.exe升级成英文,或者如有无冬之夜资料片Shadow of Undrentide和Hordes of the Underdark任一安装光盘运行里面的约48兆或385KB大小的CriticalRebuild.exe看看能把中文版还原成英文版么,再次用nwupdate.exe升级。或者修改注册表,方法是修改HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\BioWare\NWN\Neverwinter里Language键的键值,将其改成0,此后再安装各英文资料片就都不会出现语言不匹配问题了。
如果能升级可以点击取消升级,手动下载升级补丁:
下载1.68英文补丁for HOU(74 MB)(1.68英文版升级补丁)——这是给装有HOU的用户使用的

http://files.bioware.com/neverwi ... h1.68HotUUpdate.exe
下载1.68英文补丁for SOU(76 MB)(1.68英文版升级补丁)——这是给装有SOU的用户使用的
http://files.bioware.com/neverwi ... sh1.68SoUUpdate.exe
下载1.68英文补丁for NWN(80 MB)(1.68英文版升级补丁)——这是给装有NWN的用户使用的
http://files.bioware.com/neverwi ... sh1.68SoUUpdate.exe

想继续用简体中文汉化的可以到水月的网站下载汉化补丁
http://www.neverwinternights.cn/nwn/index.htm
具体下载地址(引用自水月自己的网站):
完整版 包括汉化过场动画文件的 完整安装版(257M)(2008年3月1日更新)
http://www.neverwinternights.cn/ ... GB/NWNGB168_3.2.exe

精简版 去除了汉化过场动画文件的zip压缩版本(13.5M)(2008年3月1日更新)
http://www.neverwinternights.cn/ ... B/NWNGB168s_3.2.zip

评分

参与人数 1奥币 +10 收起 理由
davidmouse + 10 非常详细的解答

查看全部评分

发表于 2008-7-9 20:38:24 | 显示全部楼层
LS的解释已经非常详细了,这里只做一点简单的补充

星空的版本我没有用过,奇幻合集更是没见过,但猜测肯定是包含了HotU的版本,那么请问是否有类似于下图这样的luanch菜单

有的话在左上角就能看出版本号

如果已经是1.68,则不需要再打补丁(想打1.69补丁的话除外)。如果是较早的版本,则推荐参照LS的方法进行升级,也可参考小生的科普帖(打个广告哈~)
 楼主| 发表于 2008-7-11 12:18:25 | 显示全部楼层
这个中文版合集包含了NWN、SOU和HOU,但没有楼上所说的那样的菜单,主菜单界面跟天人版的一样,左上角看不见版本,但应该不到1.68版,因为下载的《歌声之洞》模组就因为需要1.68版而玩不了

按2楼的说法,基本流程就是:1、必须还原成英文版;2、升级1.68英文补丁;3、再使用1.68汉化包。大致是这样吧?
发表于 2008-7-12 02:33:24 | 显示全部楼层
不是这个意思,先安装水月的汉化补丁后再次试试用nwupdate.exe升级成英文,应该也能行,不行再试验别的方法,你用的版本我和3楼一样没有用过,只是提出可能的解决方法,具体怎么弄看你了。
    当然你说的步骤也没有错误,完全可以按照你的理解去做,我的意思只是希望减少还原成英文版的第一步而已,而出于同样考虑,会改注册表的话直接改更省事。

    下面是我的注册表里Neverwinte Night的内容,会改的可以想法修改成适合自己的内容后复制并保存到新建的如1.txt的文档里,再把后缀改为.reg的文件导入即可。注册表内容是从XP系统导出的,Vista估计不能导入。注意注册表里的——"Language"=dword:00000000,这是要修改的地方,直接在自己电脑里找到该键值位置把值改为0就行了。改成适合自己的注册表并不复杂,如你的游戏安装路径为F:\NeverwinterNights,那么把“E:\\games\\NeverwinterNights\\”替换成“F:\\NeverwinterNights\\”,至于游戏版本可以用鼠标光标指向游戏安装目录下的nwmain.exe应该可以看到游戏版本,假如看到的版本是1.60,那么把下面的"Version"="1.69"改成"Version"="1.60"。其他地方不需要变动。
Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\BioWare]

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\BioWare\NWN]

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\BioWare\NWN\Neverwinter]
"Location"="E:\\games\\NeverwinterNights"
"GUID"="{7C503E58-B2BC-11D5-978A-0050BA84F5F7}"
"Version"="1.69"
"Language"=dword:00000000
"Path"="E:\\games\\NeverwinterNights\\"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\BioWare\NWN\Neverwinter\NWUpdate]
"Ping Timeout"="1000"
"Debug"="0"
"Internet Connect"="0"
"RebootMessageCount"=dword:00000002
"Window Position"="203,131"
"Window Size"="618,447"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\BioWare\NWN\Neverwinter\NWUpdate\OptionalFiles]
"bioware_newsletter_issue48.txt"="6B706C9DD3805F9D1DF7067A9FE5AFAC"
"bioware_newsletter_issue47.txt"="0DCBC3BCA53F9060607356D186232B68"

评分

参与人数 1威望 +2 奥币 +4 收起 理由
nidhogg + 2 + 4

查看全部评分

 楼主| 发表于 2008-7-16 10:32:52 | 显示全部楼层
谢谢,改注册表我还是会的,回去试试看
发表于 2008-8-16 10:24:16 | 显示全部楼层
我的中文是把水月1.68汉化包NWNGB168s_3.2.zip\NWNGB168s\watermoon下有个dialog.tlk,覆盖中文版后可以安装英文补丁了。
发表于 2008-8-17 17:27:45 | 显示全部楼层
导入5楼的注册表,再覆盖英语语言文件,就可以打补丁了。
发表于 2009-10-29 15:58:54 | 显示全部楼层
如果能升级可以点击取消升级,手动下载升级补丁:
下载1.68英文补丁for HOU(74 MB)(1.68英文版升级补丁)——这是给装有HOU的用户使用的

http://files.bioware.com/neverwi ... h1.68HotUUpdate.exe
下载1.68英文补丁for SOU(76 MB)(1.68英文版升级补丁)——这是给装有SOU的用户使用的
http://files.bioware.com/neverwi ... sh1.68SoUUpdate.exe
下载1.68英文补丁for NWN(80 MB)(1.68英文版升级补丁)——这是给装有NWN的用户使用的
http://files.bioware.com/neverwi ... sh1.68SoUUpdate.exe

请问,这3个补丁是任选一就可以把整个无冬升到1.68,还是单纯的只升一个(比如我下的是1.68英文补丁for HOU,就只升HOU,SOU和NWN就不升)?
发表于 2009-10-29 16:06:54 | 显示全部楼层
对不起 ,我有罪,我只要把http://www.odyguild.org/bbs/thread-14461-1-1.html这个帖子往下看两行就可以找到答案了,我有罪,耽误大家时间了,sorry
此外,再次感谢水月大大及奥德赛的前辈们!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|奥德赛公会

GMT+8, 2026-6-16 23:57 , Processed in 0.013440 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表