|
|
http://www.arschkrebs.de/sandman/
按每一期列出了几乎所有值得注意的典故，时间，人物，彩蛋等等，
点下面的Paperback书名来查看
例子，1话的一段注释
Page 8-9 We clearly see here the removal of the helmet, ruby, and pouch of sand, whose recovery will occupy most of More than Rubies.
Page 10
Panel 1
Ellie is holding a copy of Through the Looking Glass, and her appearance bears some resemblence to Alice, the heroine of that book.
Page 11
Panel 2
The word "morphine" is derived from the name "Morpheus". There's one other very significant allusion on page 11 which the annotations don't list. The bottom three panels describe Unity Kinkaid: as the narrative proceeds, the images zoom in on her sleeping face, then her nose and mouth, then her closed lips. The last panel ends with "Unity sleeps", in extreme close-up. Her lips fill the frame, and they are very pink. This panel looks almost exactly like Desire's sigil.
Page 14
Panel 2
First known appearance of Ethel Cripps; she will appear in later issues. First identification as such of Ruthven Sykes, second in command of the Order. This issue is his first known appearance. We have seen him in several earlier shots; we see here indications of why he did what he does on the next pages.
Panel 3-4
"Sleepy sickness" appears to have been a real phenomenon in the early part of this century. It can also be seen in the Williams-De Niro movie Awakenings and various texts.
Page 15
Panel 4
Who or what are the Endless? They include Death, Destiny, Desire, and Dream. We will find out more in later issues.
Panel 5
First known appearance of the Paginarum Fulvarum. According to Neil Gaiman, fulvous is reddish yellow, dull yellowish brown, golden, or tawny. The Paginarum Fulvarum is thus a pun on the "Yellow Pages". The "Yellow Pages" is a business directory in England, a business phone directory arranged by category of service in America, Australia and Germany. (The Yellow Pages may be the same in England. My English source gave no additional explanation.). First identification of Morpheus as the Kinge of Dremes [sic].
http://www.dyve.net/sandman/
好像是不错的Sandman站。 |
|
发表于 2007-9-26 17:56:24
发表于 2007-9-26 21:30:48