EXILE OF THE EAST结局有点糊涂

xpshow · 发表于 2007-8-30 22:59:47

结局太突然了，有点虎头蛇尾的感觉，我玩的是倾向于witch。

红衣主教最后还是没有被绳之以法，尽管小孩失踪的事是他干的。红衣主教的军队被没有被赶出城去。

全部转一圈没事可做，就去参加witch的古老仪式，冒出来一个混乱之王，一阵激烈的战斗把混乱之王干掉MOD就结束了。

还有，瀑布下面的宝藏洞穴里面，有个吸血鬼，永远打不死[s:10]

不知道是不是哪些情节没有玩到。

nidhogg · 发表于 2007-8-31 02:50:16

我也没把那个宗教裁判所赶出城去。。。我就这个任务没完成，不知这是不是站在女巫一边的必然结果？lord of chaos临终前还透露了点信息说主角体内有部分混乱血脉因此没被定身于是有兴趣与之说话云云。。。反正这个系列一共有六部，等他们全部翻译成英文不知要等到什么时候。。。
瀑布下面的洞穴有吸血鬼？我怎么没发现呀？你是在哪里发现的？看来真的是漏掉不少。。。

xpshow · 发表于 2007-8-31 10:57:41

呵呵，现在kholad evil那里拿到藏宝图，然后进入去科隆的那条路上，就会有提示的，左边的翡翠谷有宝藏，在一个小山顶上的发亮的石头上得到最后的提示是三个瀑布中间的那个有宝藏，进去一看，宝藏还真是不好，两把巨剑，一些好装备，什么的。

翡翠谷的那条龙你杀了嘛？我三个人杀那条龙，轻轻送松，哈哈

还有在科隆救那个身上长兰毛的人也挺有意思。

是啊，翻译的英文太德语化了，看得有点痛苦，后面的剧情可以更丰富一点的，有点意犹未尽。

nidhogg · 发表于 2007-8-31 11:31:30

原来是那里啊，那里去过了，但拿到点什么宝贝早就忘光光，一点也记不起来了。只记得某个地穴里有几个不死生物=3=
那条龙我一个人实在打不过，就在对面峡谷拿弓箭射老半天，直到箭用完才过去砍死额。。。

xpshow · 发表于 2007-8-31 14:24:42

把结局又打了一遍，还是差不多的结局，在黑树林碰到王子的信使，向王子汇报了情况，王子说会安排军队去帮我，最后还是没看到有帮手。进去古代遗迹，打败混乱之王，拿到＋3的巨剑和＋3力量的腰带，爽啊，然后结束！

现在开始The bastard of Kosigan (Episode 2)了。
The bastard of Kosigan (Episode 2)翻译的不错，没有德语化的英语了。

nidhogg · 发表于 2007-8-31 14:51:08

episode 2已经回到勃艮第乐～然后在美丽的Kosigan城继续为少得可怜的一点点线索伤脑筋=。=

Erodoeth · 发表于 2007-9-9 23:16:54

一共5个modules，全翻译够让翻译者吐血的了。

德化英语并不是翻译水平的问题，而是因为发生地点在德意志。

其实个人认为episode 1用德化法语和拉丁语更合适。毕竟这法语和拉丁语是中世纪后期欧洲通用语，不过那样我们也看不懂了....

nidhogg · 发表于 2007-9-10 15:56:27

第一话原文可能就是德化法语？

"Par le verbe et la lame (épisode VI des aventures du Bâtard de Kosigan)"
六话。。。故事的开始反而是出自最近，恩，很貌似前传。。。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

EXILE OF THE EAST结局有点糊涂

浏览过的版块