[契灵]卡苏斯，血脉中的骄狂

limengan

[Tome of Magic]契灵：卡苏斯，血脉中的骄狂

卡苏斯为魔法而生，为魔法而死，所以他赋予契约师超越魔法的力量。

传说：契约师所了解的卡苏斯，是一个试图偷取掌管魔法的神灵力量的强大凡人施法者。他成功了，但是当他认识到他的凡人身躯和灵魂无法承受这股力量时已经太晚了。在死后，他的灵魂依旧被束缚在主物质界很长时间，无法化为一个祈并者。有些人说他灵魂的一部分不知怎么还在徘徊。由于没有位面回归也没有神明接受他，卡苏斯成为了一个契灵。

特殊要求：卡苏斯拒绝回应试图召唤他进入一片法术生效区域的契约师。此外，只有当召唤者具有5级或以上的知识（神秘）或是法术辨识技能时，他才会现身。同样他为了一些不明的原因痛恨阿蒙，若你已经和阿蒙结契，他将不会回应你的呼唤。

显灵：卡苏斯以一块巨大的红色磐石的形象突然而无声地出现了。血液从石头顶部汩汩流出，像条小溪一样从面向召唤者的那一边流下，随后在底部汇成血池。当卡苏斯开口说话，血流也会向上喷涌，高度随着他的声音而变化。

征兆：你的伤口将会流出更多的血。即使一个小小的擦伤也会让你大量流血。这个效果并不会造成额外的伤害。

影响：你获得了卡苏斯在他那凡人生涯中著名的傲慢。他需要你用唬骗或威吓检定而不是交涉检定来影响他人。

赐予能力：活着的时候，卡苏斯沉湎于魔法，而今他的迷恋之情并未衰退，一直持续到现在的状态。他赐予你了解魔法，以触碰摧毁魔法，轻易使用许多魔法物品的能力。他甚至能增加你的施法力量。

重魔法（Heavy Magic)：你使用任何魔法物品的任何效果DC+2。

卡苏斯的知觉（Karsus's Senses）：就像人们能嗅到气味那样，你能轻易感受到魔法灵光，若全神贯注你还能看见它们。当你专注（一个标准动作）时，你能自动探测到30尺内不同魔法灵光的数量，和30尺内最强的灵光。就好像你对该区域施放了“侦测魔法”，并且已经专注了两轮一样。你无需专注来维持这一效果。不过多1轮专注，就可以展现区域内灵光的位置和强度。第三轮专注时，你可以自动判断特定灵光的魔法学派。额外的专注轮数则能揭示其他灵光的所属学派。

如果你处于目盲状态，你就不能使用该能力。然而在其他方面，如隐蔽和穿透障碍方面，则仍像侦测魔法那样运作。若你遇到一个刺目的灵光（an aura of over whelming strength），只要它仍留在你的卡苏斯知觉的范围内，你就会陷入晕眩。

卡苏斯之触（Karsus's Touch）：你可以通过一次接触制造一个解除魔法的效果。要这么做，你必须以一个标准动作。对一个生物或一个物品通过一个成功的近战接触检定，这不会造成借机攻击。之后你可以对物品或生物上每个正在生效的法术进行一次解除检定（1d20+你的有效契约师等级，最大加值+20）。检定DC=11+法术的施法者等级。若你在某次检定上获得成功，则该法术失效；若你检定失败，它将继续生效。

若你的目标物品或生物本身就是一个持续法术的效果（例如召唤出来的怪物和咒法创造的物品）；你必须接触该目标，并且进行解除检定终止形成它的法术。若目标法术效果并非物品或生物（例如火墙术的火焰）则该能力不起作用。

若接触对象是一个魔法物品，你必须进行一个解除检定（DC等于物品的施法者等级）。如果你成功了，该物品的所有魔法性质都将被压制1d4轮，之后则恢复。跨次元通道（例如次元袋）则会临时关闭。被压抑了特性的魔法物品在法术生效期间，视为非魔法物品，但是它的物理特性仍未改变，所以一把被压制了的魔法剑依然是一把精制品长剑。

你每天能够施展卡苏斯之触的次数等于你的有效契约师等级。一旦你使用了这一能力，之后的5轮中你将无法再次使用。

卡苏斯的意志（Karsus's Will）：你可以将你的有效契约师等级视为法师等级，使用触发式的魔法物品，例如魔杖和法杖。

donkey

契约师所了解的卡苏斯，是一个试图偷取凌驾于魔法之上的神灵力量的强大凡人施法者。

契约师所了解的卡苏斯，是一个试图偷取掌管魔法之神的力量的强大凡人施法者。
这样翻比较好吧。

化为了一个诉求者

无法化为祈并者

petitioner通翻作祈并者.

外层位面是主物质界的生物死去后根据其阵营一般去的地方,去到的就称作该位面的祈并者.祈并者一般不能离开其所在位面,而且外层位面生物在不属于他的位面时不会被真正杀死.而且如果祈并者在其所在位面被杀死了,会成为该位面的能量.

他需要你进行一次大于对方交涉检定的唬骗或威吓检定来影响他人。

他需要你用唬骗或威吓检定而不是交涉检定来影响他人。

limengan

呜呜，我果然是柴男。立马改去。

第一句原文是用over。作者的意思可能是卡苏斯是个不安于只掌握法力的人，所以他去偷超越魔法的神灵力量……

donkey

that had juridiction over magic修饰的是神
a deity that had juridiction over magic 就是掌管魔法的神

以上是个人理解

重魔法（Heavy Magic)：你使用任何魔法物品时检定DC-2。

你使用任何魔法物品的任何效果时，DC＋2。

limengan

唔，了解了，多谢。好多错[s:5]

zxldewow

了解了 多谢了  ...