亚瑟王奇幻（转）

Lala

作者：戴比•莱德斯马（Debbie Ledesma）
2004年八月一日
eidolon翻译


在人类历史中，最为源远流长的传统故事之一便是关于亚瑟王的传奇。亚瑟王是否在历史上存在过长久以来一直被争论不休，然而无论真实与否，这个故事都早已成为奇幻流派的一部分，逐渐成为一个庞大的亚瑟王奇幻分支。关于亚瑟王传奇的不同版本不断被写就，包括书籍、故事以及电影在内的多种形式的亚瑟王传说。广泛的作品或是复述传奇，或是关注角色，抑或是加入现代元素。

无数的作家在自己的作品中加入亚瑟王神话，一些极为成功，另一些则相形见拙。关于亚瑟王的文学可回溯到中世纪的罗曼史，而在近二十年间也有数不胜数的作品使用这以材料。夸张一点，几乎每个奇幻作家都会写一本关于亚瑟王的小说或故事。

一些小说的描述角度是从不同的角色视点出发，或是关于传说中的不同角色。玛丽恩•齐默•布拉德利（Marion Zimmer Bradley）的《阿瓦隆迷雾》（Mists of Avalon）从女性的观点讲述故事。玛丽•斯图尔特（Mary Stewart）的《邪恶之日》（The Wicked Day）通过亚瑟王的私生子莫瑞德（Mordred）之眼讲述他的故事。作家艾丽丝•博前特（Alice Borchardt）有一个关于桂尼薇王后（Guenevere）不同的故事的系列，其前两册书是《巨龙王后》（Dragon Queen）和《渡鸦武士》（The Raven Warrior）。另一名值得注意的作者是南希•麦肯奇（Nancy Mackenzie）。

另一些小说中，亚瑟王角色或元素出现在现代。山德斯•安妮的《圣剑传说》（Excalibur）发生在美国的阿拉巴马州（Alabama）莫拜尔市（Mobile），众多角色汇聚关于湖中圣剑的任务。在莫利•哥奇兰（Molly Cochran）与沃伦•莫菲（Warren Murphy）合著的《永久之王》（The Forever King）中，亚瑟和圆桌骑士加拉汉重生于我们的世界，为取得圣杯而战。提姆•鲍尔斯（Tim Powers）也写过一本将幽默带入亚瑟王元素的奇幻《黑暗降临》（The Drawing of the Dark）。

亚瑟王奇幻中最著名的人物之一便是梅林（Merlin），这名神秘而强大的魔法师、预言家以及导师在众多著作中出现。甚至有一部以他为题材的同名电视短剧《梅林》。梅林的故事在玛丽•斯图尔特的《梅林三部曲》中被详细叙述，包括《水晶洞》（The Crystal Cave）、《空山》（The Hollow Hills）和《最后的法术》（The Last Enchantment）。而其它一些书，比如说里克莱•托尔斯泰（Nicolai Tolstoy）的《国王到来》（The Coming of the King），也出现他的身影。在罗伯特•侯德斯托克（Robert Holdstock）关于希腊神话金羊毛的小说《凯尔西亚》（Celtika）和《铁圣杯》（The Iron Grail）中，梅林依然扮演了重要角色。

同样还有许多亚瑟王奇幻短篇小说，通常出现在同一主题的合集中，比如说《湖中圣剑》（Excalibur）与《卡姆罗特奇幻集》（Camelot Fantastic），还有一个以梅林为主题的合集。在1999年2月的《幻想国度》（Realms of Fantasy）杂志上出现了一篇美妙的故事，名为《亚瑟的愿望》（Arthur's Wishes），作者是提姆•梅耶斯（Tim Meyers）。

如果你有兴趣的话可以到互联网上的专题站上寻找更多的故事与研究。一个非常有用的信息站是http://www.legends.dm.net/ ，该站有许多链接，诸如“卡姆洛特计划” （Camelot Project），你可以在这里找到许多有意思的资料。

好莱坞拍摄了许多亚瑟王传奇的电影。最著名也是最出色的作品是约翰•伯曼（John Boorman）的《圣剑传说》。迪斯尼公司也制作过动画《石中剑》（The Sword and the Stone）。喜欢讽刺与幽默的朋友可以去看看经典电影《巨蟒与圣杯》（Monty Python and the Holy Grail）。其他还有许多影片也提供了关于亚瑟王传奇的视觉体验。

电影制作者最近制作了一部名为《亚瑟王》电影，对这段传奇重新演绎。制作者讲述了除开奇幻色彩之后，亚瑟王传奇会如何上演的历史故事。在电影中，亚瑟王是一位带领一队萨尔马提亚（Sarmatian）骑兵的罗马战士。当时，萨克逊人（Saxon）入侵不列颠，罗马人节节败退。亚瑟带领他的人马去完成一项最后的任务——解救一个哈德良长城（Hadrian’s wall）北部的罗马家庭。任务途中，他遇上了桂尼薇和梅林，后者是不列颠人抵抗运动的领袖。该片阵容强大、效果逼真，为亚瑟王奇幻电影又增添了值得一提的一笔。

坦率而言，亚瑟王奇幻正逐渐从目前的书架上消失，也必须承认这一类型中有许多糟糕透顶的作品，然而这是任何事物都无法避免的客观规律。只要亚瑟王的故事能够让我们感动，作者们与其他艺术家们就会继续向我们奉献对这个伟大传说的新的见解。

其他亚瑟王作品：

《林居》（The Forest House）作者：玛丽恩•齐默•布拉德利 和 戴安娜•潘克新（Diana Paxon）
《阿瓦隆的先祖》（Ancestors of Avalon）作者：戴安娜•潘克新
《残剑》（The Broken Sword）作者：莫利•哥奇兰 和 沃伦•莫菲
《第三个魔法》（The Third Magic）作者：莫利•哥奇兰
《梅林之骨》（Merlin's Bones）作者：弗雷德•萨卜哈根（Fred Saberhagen）
《剑之书》（The Book of the Sword）作者：戴安娜•潘克新
《矛之书》（The Book of the Spear）作者：戴安娜•潘克新
《圣杯：夜之传说》（Grails: Visions of the Night）关于圣杯的故事的合集。
《曾经与未来之王》（The Once and Future King）作者：T•H•怀特（T.H. White）
《传奇诗人》（Taliesin）作者：斯蒂芬•劳哈德（Stephen Lawhead）
《梅林》（Merlin）作者：斯蒂芬•劳哈德
《亚瑟》（Arthur）作者：斯蒂芬•劳哈德